プーチン氏に安倍首相から贈り物「これでシンゾウを…」：朝日新聞デジタル

安倍晋三首相はロシア南部の保養地ソチで６日にあった日ロ首脳会談で、プーチン大統領に東京・神田駿河台のニコライ堂を建てたことで知られるロシア人宣教師ニコライの日記を贈った。一方、プーチン氏は故郷・サンクトペテルブルクに所蔵されていた江戸時代の絵師・川原慶賀（けいが）の画集を贈った。 会談終了後、会談に同席した日本政府関係者が記者団に明らかにした。ニコライは幕末に来日して日本正教会を創建した人物で、来日から長年にわたり日本での暮らしぶりなどについて日記をつけたとされる。首相はニコライの日記のほか、日本製の最新式双眼鏡もプレゼントした。 一方、首相から双眼鏡を受け取ったプーチン氏は、９月にウラジオストクで再度の首脳会談を開くことで合意したことを踏まえ、「ウラジオストクではこれでシンゾウを発見しよう」と述べ、同席者の笑いを誘ったという。（ソチ＝相原亮）

[shohei_info]

よくわからない記事のタイトル。

[kabochatori]

双眼鏡をプレゼントされて再度開かれる首脳会談を踏まえて「ウラジオストクではこれでシンゾウを発見しよう」とジョークを飛ばしたというだけの話にこのタイトルセンス。

[HBK-mn]

川原慶賀！シーボルトが日本の植物をヨーロッパに紹介した「フロラヤポニカ」の挿絵原画を描いた絵師です。日本人で初めて科学的に正しい博物画を描いた人物。朝日新聞記者が価値を分かっていないのがもったいない。

[xufeiknm]

ウラジヴォストークという地名の意味を考えると、全く笑えない。

[oktnzm]

"「ウラジオストクではこれでシンゾウを発見しよう」" ヒットマンかな？

[augsUK]

外国人が日本人や日本語を呼ぶときにカタカナで表現するのって、ある意味発音に対する差別的表現のような気がする。

[dd369]

「…」で後半を伏せられると、どうしてもおそロシアのネタしか思いつかない。

[sds-page]

心臓を捧げよ？

[Gl17]

今更交渉の糸口とかまるで新味あるような話は色々出てるが「友好ムード」以上のアピールが皆無なのは、具体的に誇れる結果が何一つ出せてないって話なんだよなあ。対ロ包囲網を敢えてはみ出ながらソレですよ。

[Ereni]

「友好的な雰囲気」だけで原稿が終わった事にビックリした。そもまだ孤立状態のロシア相手に、2018年を日露友好年にとか友好ムードを演出しようとする安倍さんがアレなんだが／ソチ 相原亮

[kowyoshi]

殺られる＞首相から双眼鏡を受け取ったプーチン氏は、9月にウラジオストクで再度の首脳会談を開くことで合意したことを踏まえ、「ウラジオストクではこれでシンゾウを発見しよう」と述べ、同席者の笑いを誘った

[Nean]

“「ウラジオストクではこれでシンゾウを発見しよう」と述べ、同席者の笑いを誘ったという”。

[bedtown]

また適当にあしらわれてんな

[Yoshitada]

そりゃあ、「米国と手を切って、ロシア側につく」くらい言えれば、北方領土くらい簡単に返してくれるだろうけど、やってること逆だしなぁ……。

[Dursan]

発見＝Lock On

[rosaline]

歴史ネタかと思った。安倍晋三の「シンゾウ」ね。

[agggggggu]

新造？春画？エロ外交？

[lli]

これでシンゾウの心臓を・・・

[sekreto]

自分の心臓でも送ればよかったね。

[nagaichi]

文物交換外交とでも呼ぶべきか。両首脳がこれらのブツにどのくらい関心があるかは不明だが。

[daybeforeyesterday]

うーむ

[kuxttoba]

『ニコライの日記のほか、日本製の最新式双眼鏡もプレゼント』

[unakowa]

国益に反するロシア訪問は貢物付きなのね。で、この貰った双眼鏡でお前を見つけようって、仲良しと言うより手下扱いともとれるジョークかも。国辱もんだ。

[meo4uxr35]

プーチン氏に安倍首相から贈り物「これでシンゾウを…」