「お疲れ様」って失礼ですか？ - ことばマガジン：朝日新聞デジタル

（ことばの広場＋） １１月１１日付朝刊の「ことばの広場」で、「ご苦労様とお疲れ様」の使い分けを取り上げたところ、読者の皆さんからさらに様々なご意見をいただきました。筆者は以前、ビジネスマナーの本に「上司にはご苦労様ではなく、お疲れ様を使うのが正解」とあったのを、ずっと信じて使ってきました。ですから、タレントのタモリさんがテレビ番組で「お疲れ様も目上には失礼」と言っているのを見て、とてもびっくりしました。筆者と同じように驚いた方もいらっしゃれば、タモリさんと同意見という方もいました。ほかにも「『ございます』をつければどちらに使っても大丈夫なのでは」という意見もありました。もう少し歴史などを掘り下げてみたいと思います。 ■消えた「大儀」と「苦労」の台頭 お殿様が平身低頭する家臣に向かって「うむ、ご苦労であった」……。時代劇でよく見るシーンな気もしますが、江戸時代には「大儀」の方が一般的で「大儀

[ad2217]

「ご苦労様、お疲れ様」と言われたら「うむ、苦しゅうない」と応えればいいと思うよ。

[estragon]

コミュニティ次第のことだけど、無駄ないざこざをなくせないまでも減らすために啓蒙は大事であると思う。本と、ビジネスマナー業界は滅んで欲しい。ちゃんとした人もいるんでしょうけども。

[takojima]

ビジネスマナーってくだらねー、と個人的には思ってる。

[locust0138]

上下関係にうるさいある種の世界では、大物が別荘から帰ってきたら「お勤め、お疲れ様でした」と出迎えるのがしきたりだそうなので、失礼には当たらないのでは（白目）。

[amaliche]

くだらないと知りつつも、真に受けてるジジイが一定数いるだろうから気にしなきゃいけない地獄。

[kastro-iyan]

この話題何周目だよ

[y-wood]

「自分は間違っていない」という事実よりも、地雷を踏まない策が欲しい。一方で極めて馬鹿馬鹿しい話だ。

[luccafort]

物事の本質でなく表面だけであーだこーだいうのが実に日本人っぽい感じで良い。

[mame_3]

挨拶というのはプロトコルの共通を示す記号にすぎないのでそれを拒否したり難癖つけたりすることはつまり「私はあなたの敵です」という意思の表明なのだ。殺せ！

[makou]

お疲れご苦労云々気にする人は"おやすみなさい"も命令形だといってキレるんだろうか。

[tallwhitney]

コミュニティ次第のことだけど、無駄ないざこざをなくせないまでも減らすために啓蒙は大事であると思う。本と、ビジネスマナー業界は滅んで欲しい。

[diveintounlimit]

びじねすまなぁに根拠なんか無いっていうお話。

[takuya_1st]

「女子君、お茶を頂きたい」という謙譲語が尊大に需要されるから、「ですます」以外の尊敬語はもう崩壊してるんだ。。。 定義にうるさいひとなら、お疲れ様ではなくご苦労様です。だけど。ご苦労様すら利用不可

[ustar]

「大義やなあ」って言ったり聞いたりする気がするんですがかなり時代遅れ？

[Moodykajigaya]

枝葉末節に拘ってギスギスさせる器の小さい人にはリアルでお疲れさんになります。何だろうね、あの「人世是マウンティング」な人たちは

[sds-page]

チョリーッス！

[richard_raw]

全部「どうも」で済ませちゃいなよユー！/あんまり気にしない職場で良かった。

[deep_one]

『江戸時代の浄瑠璃や歌舞伎で「ご苦労」を探しました』

[nankichi]

問題は一般的なビジネスマナーではないのよ。「お疲れ様」が部下が上司に使うと無礼だ、と思っている「上司」が自分にいるかどうか、が問題なのです。

[nakex1]

マナーなんて過度に気にせず，「あいつは世間知らずだけどやることはやる」と思われるくらいを目指すのがいいと思う。

[blueboy]

論理的に考えろ。１万人の社員が１人の社長に「お疲れ様」と言ったら、どうなる？　社長はたまったものじゃないだろ。１対多と多対１。「ねぎらい」は目下の者がしてはならない。→ http://openblog.meblog.biz/article/224262.html

[kouda384]

時と場合と相手による

[yasuhiro1212]

大部分が失礼と感じてないのに、失礼と喧伝するのが失礼だ。

[SasakiTakahiro]

これが「正しい」という答えはなさそう。

[cartman0]

生産性上がるなあ

[six13]

相手があっての会話なのに「もともとの意味」に拘泥してもしょうがない。コミュニケーションの責任は自分にあると考え、誤解が起きないよう気を配る必要がある。あとはそもそも変なのと無関係に生きれればよいが…

[ponnao]

言葉って生き物だからね。

[yogasa]

新聞記者ってこんなもん？お疲れ様云々とか高校ぐらいの社会の資料集に乗ってたような內容だと思うんだが

[mobanama]

方言に「たいぎい」とかってありげだが。

[maRk]

（乙彼さんには愚論さん）

[imo758]

選管に投票を労われる事自体がどうなのよという。言葉遣いの問題じゃないと思うんだがなぁ