アブドゥ・ワージン - 村上春樹のエルサレム賞授賞について

■ 日本人作家とイスラエルの賞 2009年02月23日付アル・ハヤート紙（イギリス）HP文化面 【アブドゥ・ワージン】 エルサレム作家フェア開会の夜、我々アラブ文化人は、日本の小説家、村上春樹に今年のエルサレム賞を拒否してくれと切に願っていた。ガザでイスラエルによって流された子供たち女性たちの血に敬意を払う意味で、その賞を辞退せよと要請する声は日本にもあり、私達は、彼がそれに耳を傾けてくれると思っていた。アラブ紙の中には、性急に彼の辞退を広めたものもあった。しかしムラカミは、躊躇することなくエルサレムへ赴き、シモン・ペレスの手からその賞を受取った。罪無きパレスチナ人の血が未だ乾かぬその手から。その受賞について彼は、「言われた事とは逆の事をやったのだ」と文学的に描写してみせたが、それだけではないだろう。既にノーベル文学賞候補でもあるその作家は、世界的文学賞への途上にイスラエルが存在する事をよ

[ooaminosora]

世界一汚れた賞をとった村上春樹。その賞金は1万ドルほどだという。彼はこの賞金を何に使うのだろう。

[bluefield]

結局、アラブ側には村上春樹の「メッセージ」なるものは届かず、受賞を許諾した事実で批判的に見られる。至極当然だと思う。

[norton3rd]

ワージンさんはひょっとして村上ﾌｱﾝなのかな？妙に切ない

[nagonagu]

チムヤミシチナラン。id:norton3rd さん、そうかもしれないですね。

[Midas]

それが「ノーベル賞への道」かというと私は疑問に感じる。賞とは一部上場企業の年功序列ではない。誰も大江健三郎をエルサレムに招こうとは思わないだろう。なに言い出すかわからないからだ。ワージンは考えが甘い

[laislanopira]

世界の科学者や芸術家を招く賞を設けている点で、アラブは（日本も）イスラエルに及ばない

[kanimaster]

アラブ側からの批判は当然。村上がスピーチでイスラエルを批判したといって喜んでいる場合ではないと思う。

[navi-area26-10]

自分のはてダにも書きましたが、「エルサレムはイスラエル人だけのものではない。アッバス議長も呼ぶべきだ」とか言ったらよかったのになーと思います。

[glassroad]

村上春樹も敢えて受賞したのだから・・・というのは当事者からすればただのお気楽発言かも。

[pon-zoo]

行かなかったらフェア常連の著名評論家達から完全黙殺される可能性もあるけど、それでもやっぱり行かないでくれたら一番良かったな。間違ってもまだ先のある作家に強制出来る事ではないけど

[esnn]

Wikipediaによるとロンドンに本部を置くサウジ系のリベラルな高級日刊紙

[PledgeCrew]

アラブの支配者が一番恐れているのは自国の民衆。結局イスラエルとその占領政策は、彼らにとってその不満をそらすための格好の手段として機能している。パレスチナは「アラブ」からも見捨てられているということ

[nessko]

「今年のエルサレム賞を拒否してくれと切に願っていた。」「この60年代を描く作家はアラブの書店に場を得ている。アラブ人読者も多く、優れた日本人作家の一人としてその名はアラビア語の文芸誌によく登場する。」

[udy]

アラブの視点。

[R2M]

彼が語った事は何も触れられていないのか。

[rrmmjjff]

パレスチナもパレスチナ賞つくればいいのに。

[t_kei]

アラブ紙 アル・ハヤトの記事から。

[hituzinosanpo]

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/news_j.html