「日本人のTwitter好きは“異常”」――Twitter、開発拠点を日本に新設 世界に活用法を提案

「日本人のTwitter好きは“異常”」――Twitter、開発拠点を日本に新設 世界に活用法を提案（1/2 ページ） 発信だけでなく、情報収集ツールとしての活用を強化していきたいというTwitter。熱心なユーザーが多い日本に開発拠点を新設し、世界に向けた新機能開発に取り組む。 Twitter Japanは9月3日、先月移転した新オフィスで事業戦略を発表した。世界的にも“異常”なほどアクティブなユーザーが多い日本を重要な市場と捉えており、国内に開発拠点を開設し、ユーザーの動向を参照した新機能をリリースしていくという。 米Twitterのジャック・ドーシーCEOはビデオメッセージで「サービス開始から約10年、日本のユーザーがTwitterの成長をけん引してきた」「今後開発拠点を日本に置き、さらにユーザーの満足度に貢献していく」と日本市場の重要性を強調した。 Twitter Japanの笹本

[twisted0517]

これ140文字に込める情報量という点で日本語が優位ってのが一番大きいんじゃないの?

[rag_en]

100文字制限の中で戦い続けられた、はてなブックマークという先駆者のおかげやな…！（はてブ中心史観）

[slinky_dog_s11]

日本語と140字の相性の良さ、大喜利や短歌の文化、mixiという下地、ブログ衰退のタイミング、オタク文化の台頭、ネット炎上というあまり褒められないが流行る体質。流行るべくして流行ったという感じ。

[hi_kmd]

シンプルなサービスによけいな物をどんどんつけるのは日本的悪癖と思う。あんまり日本的にならないでほしいものだ。

[checheche0520]

ハッシュタグを掲示板として使えるような全く新しいUIのアプリを作れば、2chに代わるサービスになると思うの。

[raimon49]

日本のユーザーが変わった使い方で遊んでいる事は良いとして、近年の公式クライアントに実装された強引な他アプリプロモーションやニュースタブや見てない間のツイートまとめみたいな新機能は総じてクソという評価。

[augsUK]

英語でツイートすると笑えるくらい140字の情報量が少なくなるから、言語的特性だろうなあ。

[tomono-blog]

日本には連歌という文化がありまして。

[hietaro]

じゃあ、「○○が××をお気に入りに追加しました」みたいな改悪やめてくれ＞＜

[RPM]

もはやブログなんてのを完全に置き換えて、「オープンな場所で何か書くならTwitter」という感じになってるからなー。身内で何かするときはLINEで。

[u-chan]

お店の前の行列に『なんだあれ？』と思った時にTwitterで検索するとすぐに分かるのは日本だけ--確かに。まぁ、良い製品・サービスほど、ユーザーは供給側が全く想像もしない使い方するものなので。

[nekoruri]

ようこそ！

[ardarim]

280バイトという発想は分からんでもないけど、時代に逆行したガラパゴス思考すぎる。そもそもUnicodeのすべての文字がマルチバイトと相互変換可能なはずもなく。日本語（シフトJIS）実装しか頭にないんだろうな…。

[Unimmo]

日本がコトダマとウタの国だからかもね。

[dieatsesa]

「日本人のTwitter好きは“異常”」――Twitter、開発拠点を日本に新設 世界に活用法を提案 - ITmedia

[fuktommy]

「日本人のTwitter好きは“異常”」――Twitter、開発拠点を日本に新設　世界に活用法を提案 (2/2) - ITmedia ニュース

[georgew]

現状ユーザの国別内訳ってどうなってるのだろう。ブログ衰退とFacebook本格普及の間隙をついて日本市場をがっちり掴んだという印象もあるが。欧米ではオワコンですかね。

[Day-Bee-Toe]

文化論じゃなくて言語学的理由でしょう。文字の種類が多ければ当然同じ文字数でも盛り込める情報量は多い。当然中韓台あたりとの比較も重要になるけれども。

[itochan]

#ばるす　＞日本は『バルス』で最高秒間ツイート記録を持つなど、世界的にも“異常”　／　リア充の少なさの反映。

[Inoul]

圧倒的に当てはまる。

[lotus3000]

中国語ユーザーの密度も知りたいな

[moccos_info]

文字(数)＋時差なし だろなあ。どっちも輸出できない

[fosanafo]

ツイッター面白いかね

[chiharubear]

だっておもしろいから/「日本人のTwitter好きは“異常”」――Twitter、開発拠点を日本に新設　世界に活用法を提案 (1/2) - ITmedia ニュース

[aji_kazu]

異常ですいません。ガラパゴスなんで。

[gmsniper2]

いやちょっと待てよなんでせんごく列伝なんだよ(そこ)／とりあえず何も開発しなくていいからTweetie返してくんね？

[A1riron]

日本は俳句・短歌の文化があったからかな？写真のカップケーキ食べたいｗ

[skam666]

“「日本のユーザーがTwitterの使い方を“発明”している」(笹本代表)と評価し、これまで米国をメインとしていた開発拠点を日本に新設。ユーザー動向を新機能開発につなげる体制を強化する”

[wizmania]

日本語の特性も関係あるだろうね。日本には、俳句とか川柳とか短歌とかの伝統があるし、140文字あれば大抵のことは書ける（140文字以内で完結させられる）。

[hiroyt]

何を開発するんだろ？ローカライズくらいしかなさそうだが

[Kmusiclife]

祭り、馬鹿発見器、噂好き。まったく面倒くさい国民性ですね。

[unagidog]

春は、あけぼの。

[i_ko10mi]

うん。異常なほうの日本人ですよ私は。

[aodifaud09]

異常ってほど流行ってるか？他に目立つサービスがないだけな気がする

[aox]

日本語の140文字で表せる表現範囲を基準にして多言語の文字数制限を定めるとか。中国語は130文字、英語は200文字とか

[Balmaufula]

英語の140文字って日本語に換算すると40文字ぐらいにはなりそう

[dowhile]

ニュースとかみたことがない

[moccai]

変わらないでいて欲しい

[makotokoike]

ツイッター先進国の日本でもまだまだ普及してない分野はありそうだな。日本はハテブなんかと連動させながらの使い方ができるけど、海外はどうなのかな？

[fj93ri239]

twitter重いんだよなあ。そろそろ動作軽くしてほしい。