イナタい（いなたい） - 日本語俗語辞書

Inatai いなたいとは、田舎臭くて冴えないことや、くだらないこと。 【年代】 2003年 【種類】 若者言葉 『いなたい』の解説 いなたいとはミュージシャンの間で「泥臭い」「ブルージー」さらに「へたうま」といったニュアンスで使われる言葉である。関西のミュージシャンや音楽ファンを中心に良い意味での田舎臭さを表現したいなたいだが、音楽関係以外の若者に普及する中で「パッとしない」「ダサい」など悪い意味での田舎臭いというニュアンスでも使われるようになる（更に「くだらない」と同義にも使われる）。いなたいの語源については「田舎」に形容詞化する接尾語「い」をつけ、音が変化したとする説と「田舎」と「野暮ったい」の合成語という説があるが、もともと「野暮ったい」といった悪い意味の言葉ではなかったことから、前者が有力と思われる。 スポンサードリンク 『いなたい』の関連語

[okadaic]

今日めちゃくちゃ驚いたこと、「いなたい」は標準語ではなく、手元の辞書にも載っていない、俗語……！ 関西の音楽業界発祥らしくシンプルに「田舎＋い」らしい。「鄙びた」とかが訛った古い言葉だと思ってた。恥。

[siiko]

方言というわけではなくて関西の音楽関係で使われてた「ダサい」みたいな単語なのかな。

[fjwr38]

知らなんだ〜

[top-poi]

ミュージシャンの間で「泥臭い」「ブルージー」さらに「へたうま」といったニュアンスで使われる言葉である。

[utamaru99]

イナタい。覚えておく。

[hando]

いなたいとはミュージシャンの間で「泥臭い」「ブルージー」さらに「へたうま」といったニュアンスで使われる言葉である。関西のミュージシャンや音楽ファンを中心に良い意味での田舎臭さを表現したいなたいだが、音

[kiku72]

＞いなたいとは、田舎臭くて冴えないことや、くだらないこと。　これはちょっと違うような。もうちょいポジティブな感じ。ベタでちょい古いけど良さがあるみたいな

[kuzan]

http://kotobakai.seesaa.net/article/8173625.html