WinSCPの文字コードは,日本語はデフォルトではS-JISらしく, サーバの文字コードがUTF-8だと,いろいろ不都合. そこで,WinSCPでファイル名をUTF-8で扱うようにして, いままでアップロードしたファイル名の文字コードをUTF-8に変換. まずは,WinSCPの設定をちょっと変更. 起動したら出てくる画面の Advanced Options にチェックを入れて, Environment - SFTP の Protocol options - Server does not use UTF-8 を off にする. 参考 続いて,ファイル名の文字コード変換. これは,