蝶と蛾のはざま - 半知録
・蝶と蛾の違いって何だろう？ 蝶は綺麗で、蛾は汚い。 蝶は昼間に活動するが、蛾は夜に活動する。 蝶は羽を立てて止まるが、蛾は羽を広げて止まる 。等々。 しかし、分類学上、蝶と蛾は同じ鱗翅目で区別されない。 蝶と蛾を区分けしない言語だってある（フランス・ドイツなど）。 蝶と蛾に分けなくてもよかったわけである。 でも、日本では分けている。 なぜ？ 蝶と蛾の区別は、日本の問題というより、中国の文脈で考えなくてはならない。 中国にも蝶と蛾の区分けが存在しているからである。むしろそちらが本場である。 日本は、蝶と蛾の漢字を受容し、中国の分類をそのまま受け取ったに過ぎない。 ・蝶と蛾の区分けが生じた原因を求めるにはどうしたらよい？ 「蝶」と「蛾」を表す漢字が、どのように認識されてきたから導き出せるのではない か。 中国・日本での「蛾」と「蝶」の用例を収集し、そこに通底する認識を探れば、 蝶と蛾の区分け
ユルクヤル、外国人から見た世界 on Twitter: "ライトセーバーで無双するブルース・リー。最後かっけえｗ https://t.co/NhrcrQIb9b"
ライトセーバーで無双するブルース・リー。最後かっけえｗ https://t.co/NhrcrQIb9b
黒猫亭💉💉💉ワクチン接種完了 on Twitter: "「新しい生活様式」って英語にすると「New Lifestyle」なの、普通にヤヴァみを感じる。「ニュー」ってなんかヤヴァい。「ニュースピーク」とかな。"
「新しい生活様式」って英語にすると「New Lifestyle」なの、普通にヤヴァみを感じる。「ニュー」ってなんかヤヴァい。「ニュースピーク」とかな。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
パッチ船長 on Twitter: "どうして本業が全然振るわなくなった芸能人みんなアベガーになってしまうん？ https://t.co/rkoP7ai876"
あ〜る菊池誠(反緊縮)公式 on Twitter: "そっちってどっちや？ https://t.co/XaJkJZ0b3Y"
ClaraKeene on Twitter: "【プロレス】サーベル・タイガー https://t.co/cSEoKQVrQ5 #nm3172554 #ニコニコ動画 コメントにもあったけどたしかにFFっぽい。"
米澤光司(BEのぶ)の奇妙な歴史探偵 on Twitter: "国民精神総動員運動の一環として標語が募集されましたが、有名なのが「ぜいたくは敵だ」です。これはだいたい昭和14年（1939）から出てきたと記憶しています。 ちなみに、日本人が精神論に走り出したら精神的にヤバくなってる（余裕がなくな… https://t.co/Ie3EikFsq8"
花見川 on Twitter: "「苦労は買ってでもしろ」なんて言葉があったが、あれって「人生の上で必要な労力は払え」って意味らしく、言い出した人の言葉の解像度を疑う。"
ボンボン on Twitter: "こんなのをみるとただいじめたいのに適当な理由が必要なだけかも。 他県ナンバー狩りってあり得ない。 https://t.co/R0KA62OlTu"
