国民的アニメ「ドラえもん」の主要キャラクター剛田武(ごうだたけし)ことジャイアン。 「おまえのものはおれのもの、おれのものもおれのもの」「心の友よ」など数多くの名言を残し、のび太をいじめるガキ大将ながらも、熱い心と時たま魅せる優しさのギャップから多くの人に愛されるキャラクターです! そんなジャイアンですが、海外ではどのように呼ばれているか知っていますか? ジャイアンはアメリカ版ではBig G(ビッグ・ジー)と呼ばれているのです。 カッコイイ!まるでアメリカを代表するラッパーJay Z(ジェイ・ジー)を彷彿とさせるようなこの響き...。 ドラえもんはアジアやヨーロッパを中心とした海外でも大変人気があり、漫画はもちろん、アニメも放送されています。海外では国民性や法律なども違うので、それに伴って名前から表現、演出まで現地用にローカライズされるんですね。そのためジャイアンもイケイケな呼び名に変わっ
![【ドラえもん】ジャイアンはアメリカ版でなんと呼ばれている?海外の呼び方の違いを調べてみた](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b01ef03cbe03ebc64f71984d5181f2675b8823ac/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fhalleluja.jp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F04%2F14122320.jpg)