僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった - しのごの録
Redditで話題になっていたポストを訳してみた。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかったという高校生の独白にたいしてつけられたこのちょっと長めの返信がとても的確で示唆に富んでおり、多くの人のこころをつかんでいました。私自身、勇気づけられるというか身につまされるところがあり、忘れないために翻訳をしてみました。 まずは高校生の独白から。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった 僕はいま高校の最終学年で、次の６月に卒業する予定です。高校の成績は、いままでずっとAを取りつづけていましたが、去年始めてBをとってしまいました。もしそのBがなければ、卒業生総代に選ばれていたでしょう。 総代にふさわしいのは自分だ、つまりクラスで本当に一番頭がいいのは自分だと思いたいです。でもこの一年で、僕にそれほどの知性はないし、僕より頭のいい人はたくさんいるんだということを思い知らされました。 また僕は、自分
「丸の内タニタ食堂」本日オープン! タニタ社員食堂コンセプトを忠実に再現
タニタは11日、カジュアルダイニングを展開するきちりと業務提携し、栄養バランスに配慮した新業態のヘルシーレストラン「丸の内タニタ食堂」を丸ノ内国際ビルヂング地下1階(東京・千代田区)にオープンする。 同食堂は、タニタ社員食堂のコンセプトを忠実に再現したメニューを用意するほか、業務用の体組成計を備えたカウンセリングルームも設けて、営業時間内であれば常駐する管理栄養士などがアドバイスを行うサービスも無料で提供。また、利用シーンに合わせてレイアウトをフレキシブルに変更できるようになっており、さまざまなイベントに対応できるスペースになっているとのこと。 同社は、適正体重を維持するための健康計測機器といったハードを提供してきたが、ソフト面では、管理栄養士の指導によるバランスのとれた社員食堂メニューをまとめたレシピ本『体脂肪計タニタの社員食堂』の提供にとどまっているのが現状。 そこで今回は、レシピ本の
SankeiBiz（サンケイビズ）：自分を磨く経済情報サイト
サービス終了のお知らせ SankeiBizは、2022年12月26日をもちましてサービスを終了させていただきました。長らくのご愛読、誠にありがとうございました。 産経デジタルがお送りする経済ニュースは「iza! 経済ニュース」でお楽しみください。 このページは5秒後に「iza!経済ニュース」（https://www.iza.ne.jp/economy/）に転送されます。 ページが切り替わらない場合は以下のボタンから「iza! 経済ニュース」へ移動をお願いします。 iza! 経済ニュースへ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
アサヒ飲料、自動販売機を無料Wi-Fiスポットに : BCNニュース : ニュース : ネット＆デジタル : YOMIURI ONLINE（読売新聞）