僕が英語でオライリーを読む理由 - Qiita
「英語はエンジニアに必須」とは言っても、周りを見渡して、英語の文献を読んでいる人はあまりいない。 僕はエンジニアとしてのレベルはまだまだ低いが、英語で技術書を読むことにチャレンジしている。 その理由をご紹介する。 理由1. 一粒で二度美味しい 我々日本人はすでに「日本語」には熟達している。 今後どんなに日本語を読んでも「日本語力」そのものを大きく引き上げることは難しい。 ゲームで言うと「スキル名: 日本語」にはポイントを最大まで割り振ってしまっている状態だ。 だが英語で技術書を読むと「英語力」と「技術的知識」の両方に、ポイントを一挙に割り振ることができる。 つまり長期的に考えた時の費用対効果がきわめて高いだろう、ということが考えられるのだ。 英語で技術書を読み始めると、しばらくは日本語で読むよりも理解度がかなり落ちるだろうが、そこはトレードオフとして受け入れる。 これは短期的成果をとるか、
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
オライリー 英語版原書を読むのに役立つ英単語40 - Pebble Coding
オライリー本の英語版がフリーで公開? - O'Reilly's CD bookshelfs - end0tknr's kipple - web写経開発
SQL Antipatterns
