お化けは出てから驚けばいい: 聞こえるように独り言'16年7月7日（木） [お化け] ブログ村キーワード 30年以上前に亡くなった 叔父が 「お化けは出てから 驚けばいい」と言った ことがあった。 取り越し苦労を自ら戒める 意味があったのだろう。 現実のものにならないことを 心配する杞憂を戒めたのだ。 英語にも、 「cross bridges before one comes to them」 （プログレッシブ英和中辞典） という表現がある。 あの角を曲がったら、 お化けがいるかも しれないと考えるのは、 お化けを待っているような もの。怖いお化けが出たら、 そのとき驚けばいい。 松下幸之助さんは 「こけたら、立ちなはれ」と いった。 怖いお化けに驚いて 転んだら立てばいい。 放送が終わった NHKの朝ドラ 「あさが来た」で 主人公あさ（波瑠）は 「七転び八起き」の グレードを上げて “九つ転び十起き”と いった。 現在放送中の 「とと姉
