Illustrator CS3、グレースケール変換で等幅文字は標準字形に戻る？: DTP-Sブログ-ひねもすデジタルビヘイビアDTP-S（誰でもできるDTPのために）主宰の上高地 仁（かみこうち じん）のブログです。 印刷会社や印刷に関わるあなたのためのノウハウやニュースが満載です。 Illustrator CS3の不具合として知られるものに、一部の切り換え字形を使って、編集メニューの［カラー編集］からグレースケール変換したり彩度調整を行うと、標準字形に戻るというものがあります。 問題は「等幅字形のテキストに [カラーを編集] を適用すると標準字形に戻る（Illustrator CS3）」というTechNoteに記載されています。標準字形に戻ってしまうのは 等幅半角字形 等幅三部字形 等幅四分字形 旧字体 をドキュメントで指定したときで、AdobeのTechNoteの最終更新日は「2009-12-17」となっています。Illustrator CS3の最終アップデートは「13.0.3」で、リリース日は「2008-0
