中華圏でブレイクした「進撃の巨人」、「中国に包囲された香港」を予言した作品との深読みも : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
■中華圏でブレイクした「進撃の巨人」、アニメファンの枠を超えた快進撃■ ■私の戦闘力は53万です……中華圏の「進撃の巨人」人気 中華圏での「進撃の巨人」人気がとんでもないことになっている。 こちらは中国の大手検索サイト・百度のウェブサービス・百度指数。ウェブサイトで取り上げられた回数やユーザーの注目度を指数にしたものだ。上記図表は進撃の巨人とAKBを比較したものとなる。 一番下にある緑の横棒がAKBのポイント。中国でもある程度の知名度を持つAKBだが、百度指数のピークは今年の総選挙の約5000ポイント。一方、進撃の巨人はなんと50万ポイントを超えているため、比較にならないグラフとなってしまった。 これはAKBが中国で人気がないという話ではない。日本音楽好き、アイドル好きの中で一定の支持を勝ち得ているが、進撃の巨人は日本アニメ好きという枠を超えたブレイクを果たしているためだ。なお他の日本関係
「ボクは日本で猫耳やビエンビエン麺を食べたいのだ」日本の中華麺的貧困を憂う : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
■「ボクは日本で猫耳やビエンビエン麺を食べたいのだ」日本の中華麺的貧困を憂う■ なんでも中国十大麺料理が選ばれたらしい。 “麺料理大国”中国のご当地麺ベスト10が選出、「担担麺」「ジャージャー麺」などが入選―中国メディア レコードチャイナ、2013年7月5日 ご当地麺のベスト10に選出されたのは、「熱乾麺(湖北省武漢市)」「ジャージャー麺(北京市)」「刀削麺(山西省)」が上位3位に輝いたほか、「蘭州ラーメン(甘粛省蘭州市)」「[火會]麺(河南省)」「担担麺(四川省成都市)」「冷麺(東北部朝鮮族)」「片兒川(浙江省杭州市)」「奥[火土]麺(江蘇省蘇州市)」「鍋蓋麺(江蘇省鎮江市)」と、日本では見慣れない名前も多く並ぶ。 ここで一つ確認できるのは、中国の麺料理は日本のラーメンから連想されるような汁麺はそれほどポピュラーではなく、あえ麺が好まれていること。麺そのものの弾力やのど越しを重視する日本
日本のビジュアル系バンドから発展した農民の“殺馬特”ファッションを森ガールが差別する……新世代農民工を排除する文化の壁―中国 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
■日本のビジュアル系バンドから発展した農民の“殺馬特”ファッションを森ガールが差別する……新世代農民工を排除する文化の壁―中国■ 中国には新世代農民工（新生代農民工、第二世代農民工）と呼ばれる人々がいる。改革開放以後に誕生した最初の第1世代農民工（出稼ぎ農民）は都市で暮らし肉体労働や工場労働に従事した。しかし彼らは年老いれば農村に帰る農民だった。 一方、新世代農民工は都市で生まれ育った者も多く、農村に帰るつもりはない。そもそも農業のやり方すら知らないのだ。親世代とは違い、都市での生活を楽しみ、都市の文化を消費したいという願望を持っている。しかし中国で戸籍の移動は難しく、結局のところ都市には受け入れられていない存在だ。最近、福島香織さんが新世代農民工をテーマに『中国絶望工場の若者たち 「ポスト女工哀史」世代の夢と現実』を出版している。 中国は新たな経済成長エンジンを都市化に求めているが、彼ら
WEB2.0時代の反日デモ＝「蒼井そらスローガン」が有効な武器となるわけ―中国 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
SNSでの情報交換が～とかではなく、もっとダサいレベルの「WEB2.0時代の反日デモ」について。 ■意識のたかいブロガー@反中デモ 先日、元美人女子大生人気ブロガーのはあちゅうさんが「ブロガーとしての修行が始まった件」というエントリーをアップしていた。世界各国のブロガーが集まるイベントに参加した時のお話で、国際的なブロガーたちはいついかなる時もネタになる写真の撮影を忘れない。ホテルについたらまず撮影。メシが出てきたらともかく撮影。こういう人々が数十人集まるとなんともクレイジーな光景が展開されるという内容だ。 普通に笑って読ませていただいたのだが、思えば中国の反日デモにも、情報発信を忘れないWEB2.0な人々がごろごろしている。以下は2012年8月25日の山東省日照市の反日デモの写真。中国語ウェブメディア・FMNが動画と写真をまとめている（1、2）。 日の丸を踏みつけ燃やすシーン。周りではみ
中国は日本に謝罪したのか？食い違う日中メディア、人民日報に記事改変疑惑(水彩画) : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
IMG_6887 / 荞麦故事 丹羽宇一郎・駐中国日本大使の公用車が襲撃され、車についていた日本国旗が奪われた事件が注目を集めています。29日、中国外交の大立者にして中日友好協会会長の唐家璇が「大変失礼で無礼なことをした」と謝罪したと日本メディアは報じました。ですが、中国の報道と比較すると、そこには大きなずれがあるのです。 まずは日本側の報道を。 丹羽大使の車襲撃は「大変失礼」 中国前国務委員 中国の唐家セン・前国務委員（元外相）は29日午前、北京市内で講演し、丹羽宇一郎駐中国大使の公用車襲撃事件について「大使に大変失礼で無礼なことをした」と謝罪した。容疑者については「決して愛国者とは言えない。愛国的行動ではなく（中国の国益を害する）『害国者』だ」と批判した。 これは北京市で開催された日中国交正常化40周年記念シンポジウムでの発言です。では続いて人民日報の報道を。 唐家璇 、日本大使車両の
【反日デモ】愛国（Aiguo）じゃねぇ、害国（Haiguo）だ！中国青年報がステキ・リリックで暴徒化デモを批判 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
祭りの後、というやつだろうか。中国青年報に19日の反日デモで暴力的行為があったことをとがめる論説が登場した。 ＊ニコンのデジカメをクビから下げながら「日本製品ボイコット」のポスターを掲げる青年。 中国青年報の記事「愛国の熱意を守れ、だが打ち壊し・暴動には厳罰を」がそれ。もっとも大手ポータルサイト・網易では「同胞の日本車を打ち壊すのは愛国（Aiguo）じゃない、害国（Haiguo）だ」と韻を踏んだステキ・タイトルにして転載。中国のネットではこちらのタイトルで引用されていることが多い。 内容はというと、「若人の愛国の熱意と危害は称賛にあたいする。「日本製品ボイコット」のスローガンと行動は感情的ではあったが、鮮明に（抗議の意思を）表明した」とまずはほめておいた上で、本題である暴動への批判を開始する。曰く、 残念だったのは、今回も一部に「身内を傷つけ、敵を喜ばせる」愚劣な行為があった。同胞の車を壊
「尖閣に上陸した活動家は害国者」中国のホットイシューとなった「保釣害国論」を読む : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
「保釣害国論」（尖閣防衛活動は国を害す論）が今、中国のホットトピックとなっている。 日本海 / MShades ■愛国と害国 「害国」という言葉をはじめて使ったのは中国青年報だ（関連記事：【反日デモ】愛国（Aiguo）じゃねぇ、害国（Haiguo）だ！中国青年報がステキ・リリックで暴徒化デモを批判）。しかしこの記事では「愛国の心は完全に正しいが、暴力行為はあかん。「一部」暴徒は害国という論であった。 しかし「保釣害国論」は尖閣に上陸しようとする活動家はすべて害国者であり、さらには賢明な愛国中国人ならば尖閣問題は棚上げにして、日本との安定的関係をてこにして経済成長に励むべしという内容。つまり、「ごく一部の暴徒」ではなく、大多数の中国人を害国者として批判する内容だ。炎上もむべなるかな。「経済的利益よりも主権のほうが大事！」云々といった反論が噴出している。 先日、記事「中国は日本に謝罪したのか？
下水油問題が止まらない＝ご夫婦手作りの違法油4トン、GPSと電子ロックで対策―中国 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
中国の「下水油」（中国語で「地溝油」）問題が止まらない。 ＊食用油精製の為に集められた残飯。 ■下水油概説 日本でもたびたび報じられている、中国の「下水油」。下水を流れる残飯やら汚物から食用油を作ってしまうという驚きの技術。中国の食用油販売量は、生産量と輸入量よりも200～300万トン多い。この200万トン超が下水油と見られている。 だが、実は下水を原料としていない「下水油」もある。その定義をまとめると、以下の3点。、 （1）狭義の地溝油。すなわち下水道に浮かんでいる浮遊物やホテル、レストランの残飯を加工し、製造した油。 （2）品質の悪い豚肉、ブタの内臓、ブタ皮から製造された油。 （3）揚げ物用の油として何回も使った後に、新しい油と混ぜて使われる物」 (1)の下水から作る油のインパクトが強烈すぎて、報道も注目もそこに集中してしまう傾向があるが、流通量に占めるシェアで考えると、(2)や(3)
メイド喫茶は文明の後退であり、小農経済イデオロギーの体現である―新華社 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
湖南省長沙市にメイド喫茶がオープンしたそうで。 「中国でメイド喫茶開店っ！」というニュースは、実はそんなに珍しいものではありません。本サイトでも福建省福州市のメイド喫茶の記事や上海市の記事が上がっています。初期投資がそんなにかからないので、「オレの好きなオタク絡みで起業しよう！」とか考えた時にすぐ候補に上る選択肢なんじゃないか、と。 というわけでスルーしようと思っていたネタなのですが、「メイド喫茶なんていかがわしい！」「メイド喫茶なんて文明を逆行させる営みにほかならない！」とか面白すぎる批判があるようなので、方針を180度転換、ご紹介することにしました。 SANY5009.JPG / neco ■「長沙にメイド喫茶」はそんなに大ニュースなのか？ まずは長沙にメイド喫茶ができたの第一報をご紹介しようかと思ったのですが、中国の誇る大手メディア（日本語版）の数々が争って記事を上げていたので、それ
国策映画「建党偉業」が絶対に100億円稼ぐ、トンデモない理由―中国 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
まもなく中国で公開が始まるのが、映画『建党偉業』。1911年の辛亥革命から1921年の中国共産党成立までの歴史を、李大釗、陳独秀、張国燾、周恩来、蔡和森、向警予など最初期の共産党員に焦点を当てつつ描いた超大作映画だ。役者陣もびっくりするほど豪華で、日本人に知られているところではチョウ・ヨンファ、アンディ・ラウ、趙本山、王力宏、周迅などが名を連ねている。 さて、本作の興行成績が「絶対に」8億元（約100億円）を突破するというニュースが話題となっている。なぜ、そこまで断言できるのかというと、恐ろしいことに「100億円を超えるまでは『トランスフォーマー3』など輸入映画の上映が許可されない」からだという。2011年5月31日付南方週末電子版を参照した。 ■「孔子VSアバター」問題という前例 問題の発言は5月30日、映画館「北京新影聯」の高軍氏がぽろりともらしたもの。ジョークのつもりだったかもしれな
【コスプレ自粛】「京大卒業式コスプレ禁止」そもそもコスプレしていたことに中国オタク驚愕―中国オタ事情 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
「京大卒業式コスプレ禁止」そもそもコスプレしていたことに中国オタク驚愕 今回の震災の影響により予定されていた様々なイベントが中止となったりしています。また中止とはならないものの、規模を小さくしたり内容を自粛したりするものも出ているようです。 Kyoto University - 1 / isado そんな自粛となった中の一つに「京都大学の卒業式のコスプレ」というのがあるそうです。この件については以下のニュースやサイト様の記事などをご参照ください。 京大卒業式「伝統のコスプレ」禁止 大震災で自粛、と学生に通達 (J-CASTニュース) 【京都】「卒業式でコスプレ禁止」 京都大学が通達(ひまねっと) このニュースは日本の状況に注目している中国オタクの方にも伝わったようですが、「そもそも大学の卒業式でコスプレってどういうことだ！？」と驚かれることにもなっているようです。 ＊当記事は3月25日付ブ
対中ODAもっとくれ？日本の教科書に「中国人は悪魔」と記載せよ？日中「釣り記事」合戦 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
「日本から中国への経済援助の停止を求める声、中国「まだ早い」」という記事がそこそこ話題になっているようで。2011年2月3日にサーチナが公開したもの。この記事をソースに2chでもスレがたち1000レスついています。2chまとめサイト・ニュー投にまとめられています。 北京机场 / shizhao 記事には 記事は、「2010年、わが国の国内総生産（ＧＤＰ）は日本を超えたが、中国人の1人当たりＧＤＰは日本人の10分の1にすぎない。わが国がＯＤＡ卒業を祝うのはまだ早い」と主張、日本からの援助を継続して希望する姿勢を示した。 という文言があり、ぱっと見、「まだ日本から金をむしろうと言うのか！」とかっかするような内容。ですが、元記事を見てみると、だいぶ翻訳記事とは印象が違うのです。 環球時報クオリティはすげー なぜか環球時報本体のURLを見つけられなかったので、転載している中国評論新聞網を参照します
尖閣は日本領？それとも中国領？領有権を確かめる31の方法―中国の政治ジョークをご紹介 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
3-D Perler Bead Pirate Ship / Kid's Birthday Parties 中国圏ツイッターで、えらい勢いでリツイートされていたのが「鑑別釣魚島帰属的31種方法（尖閣諸島の帰属を確かめる31の方法）」というジョーク。 政府嫌いクラスタ中国人の諧謔、日本イメージ、よく引き合いに出されるネタが一発でわかるという優れものなのですが、必要なリテラシーが高すぎて私には訳せない部分も。また、解釈や元ネタを間違えている部分もあると思います。恥を忍んで訳文を発表します。間違いの指摘等、お待ちしています。 1：尖閣で求人広告を出してみる。電話がかかってきた先が桃太郎映像出版だったら日本の領土。フォックスコンだったら中国の領土。（桃太郎映像出版はアダルトビデオメーカー） 2：2種類の本を尖閣で配る。『ドラゴンボール』ばっかりなくなったら日本の領土。『食べ物でかかった病気は食べ物で
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
日本人のコスプレ好きは「冠位十二階が発祥」だった＝中国メディアが伝えた日本コスプレ通史がスゴい : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）