「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件: 誤訳御免。
(07/07)「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件 (07/05)米国の家庭用寿司器「Sushi Magic」がよく分からないが凄い自信な件 (07/04)初音ミク米国初コンサートの海外反応 (07/03)日本の都市伝説「口裂け女」の海外反応 (07/01)日本の家にあるトイレのタンクは凄くないか？【海外掲示板】 (06/30)尾崎豊「I LOVE YOU」を聴いた外国人の反応 (06/29)日本には血液型による偏見、ブラハラってのがあるらしい【海外掲示板】 (06/27)ゲイ・パレードに米amazonがよつばとダンボーを行進させてる件 (06/26)プログラマーだけど日本で働く時はスーツ着ないとダメ？【海外掲示板】 (06/25)日本人軽業師の映像を観た外国人の反応 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ！」アジア杯 日本 vs
管直人の次の首相は誰が良いと思う？【海外掲示板】: 誤訳御免。
元ネタ www.japantoday.com/ まずは没ネタから。 ネタ的には面白いのだけど日本と関係ないんですよね。（笑） じゃあどこのネタなんだって言うとロシアです。 ロシアでネタといえばロシア的倒置法。 以前にも紹介した、主語と目的語が反対になるやつです。例えば、 「アメリカではあなたがテレビを見る (watch)。 ソビエトロシアではテレビがあなたを見張る (watch)！」 こういう感じでロシアは常識の斜め上を行くというジョークですね。 この没ネタのロシアの台所の蛇口もそうです。 ちょっと普通じゃないのでまずは観て下さい。 工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工工 案の定、この動画を観た外人さんから以下のようなコメントが。 ● In Soviet Russia, water drinks YOU!? （ソビエトロシアでは、水が人を飲む！？） 英語のフォラーラムや記事・動画コメントを読ん
米amazonで「サロンパス」が大感謝されてる件: 誤訳御免。
(05/31)米amazonで「サロンパス」が大感謝されてる件 (05/30)日本には多くの路線に女性専用車両があるらしい【海外掲示板】 (05/29)25歳の息子が独り立ちせずゲームやアニメばかりで心配【Yahoo! Answers】 (05/28)日本人はルートビアが嫌いみたいだぞ【海外掲示板】 (05/26)西洋の視点では日本は異様だが彼らには俺らの何が奇異に映るんだ？【海外掲示板】 (05/25)日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの？【Yahoo! Answers】 (05/24)あやとりのワザを観た外国人「ヤコブの梯子なら俺もできるぜ」 (05/23)「最も素晴らしい劇場版アニメランキング」の海外反応 (05/22)防衛大の棒倒しを観た外国人「何が何だか わからない・・・」 (05/21)なぜ日本人歌手は英語で歌うことに固執するの？【
防衛大の棒倒しを観た外国人「何が何だか わからない・・・」: 誤訳御免。
リューシカ・リューシカ(2) ＆ JUNKIN' GAP CLASH 1 （以下、この本に関するネタバレありなので駄目な人は回避して下さい） 灰羽やlainで知られる安倍吉俊さんのリューシカ・リューシカ2巻読了。 この漫画の基本フォーマットはよつばと！と良く似てるかと。 見るもの聞くもの全てが珍しいリューシカには日常が冒険で、そんな 彼女の突飛な言動を周りの人間は振り回されたり温かく見守ってたり。 それを見ている読者はホッコリと和んだり、時に幼い少女の無邪気な 一言にハッとさせられたりする。そんな作品です。 この巻でも、リューシカの空想・妄想が爆発しててトイレットペーパー の深淵にニーチェ（？）を見てたりしてた。（え ページ数が130P弱と少ないですがオールカラーなので割高感はない。 いやむしろ安いんじゃないだろか？ 物心がついた頃に不思議だったことを思い出したい人はどうぞ。 JUNKIN
海外記事「巨大堤防を作り笑われた元村長の信念が村を救った」: 誤訳御免。
(05/17)海外記事「巨大堤防を作り笑われた元村長の信念が村を救った」 (05/16)日本は過大評価されてないか？【海外掲示板】 (05/15)海外記事「アニメは邪悪！！特にこれらの作品は危険だ！」 (05/14)初音ミク米国ライブ決定に海外オタ「俺のネギ型サイリウムはどこだっけ？」 (05/13)2D と 3D の日本人女性、外国人が選ぶのはどっち？ (05/12)"最も役に立たないロボット" を観た外国人「ついに人類と機械の戦争が始まった」 (05/11)プーチン氏が柔道をしてる動画を観た外国人の反応 (05/10)日本のモスバーガーを観た外国人「ブリスベンでは行列ができてる」 (05/08)ＮＹ市「イエローキャブ」の次世代車が日産に決定の海外反応 (05/06)米国TOYOTAカローラのCMに初音ミク登場の海外反応 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン
あるカシオ腕時計をしてたらテロリストとして収容所送り！？: 誤訳御免。
ヴィンランド・サガ（10） ＆ ナナとカオル 6 （以下、この本に関するネタバレありなので駄目な人は回避して下さい） ヴィンランド・サガもついに二桁まできた。 主人公のトルフィンはすっかり農奴が板についてきた。 この巻も完全にファームランド・サガだったよ。 トルケル、クヌートといった個性の強いキャラたちの出番は皆無で ぶっちゃけ地味なんだけど、それでも十分に面白いから仕方ない。 父とアシェラッドの幻影に諭され、二度と人を傷つけない、本当の戦士 になる、生まれ変わるんだと誓うトルフィン。 そんな心の成長は素晴らしいのだけど、暴力と決別しちゃったらこの先 の展開はどうなってしまうんだ？ まさかこのまま農場漫画に？ いろんな意味で今後の物語が楽しみになってまいりました。 これで刊行ペースがもう少し速かったらなぁ。 ナナとカオルは新刊を読むたびにもう買うのを止めようと思うのだけど 結局買ってしまう
「エ・・・エイリアン！！」タカアシガニの海外反応: 誤訳御免。
選りすぐりのブルーレイ15タイトル ＋ 高性能・高画質。HDMI付属プレイヤー が衝撃のプライス【￥42000】で登場 !! 買ったその日からすぐに楽しめる高画質体験! ● ボーン・アイデンティティー /約119分 ● ボーン・スプレマシー /約108分 ● ボーン・アルティメイタム /約115分 ● ワイルド・スピード /約107分 ● ワイルド・スピードX2 /約108分 ● ワイルド・スピードX3 TOKYO DRIFT /約104分 ● ワイルド・スピードMAX /約107分 ● ウォンテッド /約110分 ● キング・コング /約188分 ● ヴァン・ヘルシング /約132分 ● ウォーターワールド /約135分 ● グラディエーター /約155分 *3 ● 遊星からの物体X /約109分 ● ハムナプトラ/失われた砂漠の都 /約125分 ● ハムナプトラ2/黄金のピラミッド /
東京に行ったらこれだけはやっとけってことは何？【海外掲示板】: 誤訳御免。
(04/06)東京に行ったらこれだけはやっとけってことは何？【海外掲示板】 (04/04)ドコモ「TOUCH WOOD」のＰＲ映像を観た外国人の反応 (04/03)「キャプテン翼は実在した！」日本のサッカー少年が世界を動かす (04/02)復興支援を日本人に感謝され戸惑うアメリカ人【海外掲示板】 (04/01)日本を去らずに今も残ってる人いる？【海外掲示板】 (03/31)日本語しか話せない白人に会ったことある？【海外掲示板】 (03/30)シンプソンズの「C.C.レモン」ＣＭを観た外国人の反応 (03/29)「黒魔術の仕業じゃ！」古川機工のスイットルに外国人騒然 (03/28)ニュージーランドのかめはめ波コンテストとその反響 (03/27)陶芸家のテクニックを観た外国人の反応 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ！」アジア杯 日本 vs カタール
海外記事「ポルノを描いていた日本の漫画家9人」とその反響: 誤訳御免。
(03/26)海外記事「ポルノを描いていた日本の漫画家9人」とその反響 (03/25)アメリカ人の38％が東日本大震災を神のお告げと信じてるらしい (03/24)コタツ？俺の国にもそういうのあるぞ・・・【海外掲示板】 (03/23)米国版DOA Dimensionsのジャケ絵が微妙に修正されてる件 (03/22)東北関東大震災を報じる海外メディアが暴走してる件 (03/21)日本人が作った「アームスーツっぽいもの」の海外反応 (03/20)俺のルームメイトは豆腐が嫌いらしい・・・【海外掲示板】 (03/19)日本でチップを渡すのは無礼になるらしい【海外掲示板】 (03/18)福島原発をうんち・おならでたとえた動画の海外反応 (03/17)日本のボディーランゲージを観た外国人たちのコメント 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ！」アジア杯 日本 vs
「なぜ日本で略奪が起きないのか？」東日本大震災の海外反応 その二: 誤訳御免。
(03/15)「なぜ日本で略奪が起きないのか？」東日本大震災の海外反応 その二 (03/14)「なんだハロウィンか・・・」なまはげの海外反応 (03/13)デンマーク人男性 Henrik Scharfe´が凄い件 (03/12)東北・関東大地震（M8.8）の海外反応 その一 (03/11)エレメント（元素）ソング日本語版の海外反応 (03/09)聖闘士星矢がアメリカ人男性に著作・商標権侵害で訴えられてる件 (03/07)waiwai侮日記者の本を出版していた講談社インターナショナルが閉鎖 (03/05)外国人が注目・期待する「2011 春アニメ」 (03/04)iPad 2のカバーが日本の風呂フタに酷似してると海外で話題に (03/03)日本の爪楊枝は設計がスバラシイ！【海外掲示板】 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ！」アジア杯 日本 vs カタ
iPad 2のカバーが日本の風呂フタに酷似してると海外で話題に: 誤訳御免。
(03/04)iPad 2のカバーが日本の風呂フタに酷似してると海外で話題に (03/03)日本の爪楊枝は設計がスバラシイ！【海外掲示板】 (03/01)男子新体操団体、全日本優勝の演技を観た外国人たちコメント (02/28)カナダのスバルＣＭが今年も「セクシー力士」な件 (02/26)魔法少女まどか☆マギカ 第8話の海外反応 (02/25)テンプラが日本料理じゃないだとぅ！？？？ 【海外掲示板】 (02/24)日本のアートは最低。これを見れば一目瞭然【海外掲示板】 (02/23)海外アニメファン「こんなお約束はもう見たくない！」 (02/22)若い日本人はなぜＶサインをするのかを外国人が語るスレッド (02/20)英国女性「子供にハルヒかハルカと名付けたい・・・どう思う？」 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ！」アジア杯 日本 vs カタール の
Kinectでウルトラセブンに変身する日本人を観た外国人たちの反応: 誤訳御免。
涼宮ハルヒの消失 限定版 [Blu-ray] ＆ ブリーチ3Dマウスパッド 乱菊 今さらだけど・・・・・・・・・消失ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!! 本当はもう少し待ってもっと安く買う予定だったけど。（え 先日の記事で、とある英語サイトでは2010年ベストアニメになってることを伝え ましたが、その時にもう我慢できなくなって注文しちゃいました。 一刻も早く観たいんで今日は小ネタで簡単に。 お題は、Kinect Hack と呼ばれる方法で日本人が作成したゲーム（？）の動画。 ウルトラセブンに変身してアイスラッガーを繰り出す姿に感動したので取り上げ てみました。では、興味のある方は続きをどうぞ。:) hogehoge335 アメリカ 37歳 動画主 Kinectでなりきりウルトラセブン！ 2011年01月04日 | 再生回数 173,621回、高評価 568 人、低評価 12 人
日本人が作るナポリタンを観たイタリア人「俺たちを侮辱してる！」: 誤訳御免。
神アニメのオーラが半端ないと話題になってます。 やらおん！ 確かにもの凄いクオリティだわ。 モビルスーツ同士の戦闘とかグリグリ動かすの大変だろうに。 テーマ曲はケミストリーの模様。 これは賛否あるみたいですね。 ぶっちゃけ、自分は少し合ってない気がするよ。（え それからなんと言っても発売日が延期されたことに皆さんガッカリなご様子。 あと、何故か比較されてるOOがディスられてて笑った。 冬アニメ、続々とスタートしてるみたいだね。 地方民の管理人にはもどかしいばかりだけど。orz 最近、アニメの記事が減ったというコメが散見されますが、アニメ的に都落ち したことが一番の原因だったり。数週間から1ヶ月以上遅れで観てるアニメが ほとんどなので、とっくに旬が過ぎちゃってるわけですよ。 ちなみに、イカ娘やそれ町とかまだ放送中ですからね。（笑） それはさておき、IS ＜インフィニット・ストラトス＞は残念だ
チェコ人「日本とフィンランドは驚くほど似てる」とその反響: 誤訳御免。
コンシェルジュ 21 ＆ ラブ・スタ 1巻 コンシェルジュ終わっちゃったよ〜〜〜。T_T 正直そこまで新刊を心待ちにしてた漫画じゃなかったけど、実際にこれで完結と 分ったらもの凄く残念で仕方なくなってる自分がいたわー。 あぁ、こんなにもこの漫画が好きだったんだと初めて実感したよ。orz まだまだ続けられそうな気がするのにほんとモッタイナイ。 終盤、空気になってた最上たちが活躍する話をまた読みたかったよ。 せめて鬼塚さんと漫画家の決着はつけて欲しかった・・・・・・・ まぁでも、総じていろいろと考えさせられた良作だったなぁ。 大御所に喧嘩を売るようなテーマもあったけ・・・何もかもみな懐かしい。T_T ラブ・スタは佐野タカシさんの新作なので買ってみた。 SSシスターズと同じくエッチ系の恋愛ドラマだけど普通に面白かった。 イケてる2人は終わってくれて本当に良かった。（え コンシェルジュの人の新作も
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
