門田隆将ブログが従軍慰安婦問題に言及していたが…… - 法華狼の日記
そういえば山本七平賞を受賞していたっけ、と思い出した。 最初に目に入ったのは、5月25日のエントリ。 門田隆将オフィシャルサイト | kadotaryusho.com 外国では、橋下氏の発言の内容が「大坂市長は、軍には当時“性奴隷（sex slaves）”が必要だった、と発言している」と報じられ、より大きな反発を受けていることを指摘させてもらった。 知人からも直接、問い合わせが来るなど、非常に大きな反響となり、一般の方々の関心の高さに驚いた。その中に、「では、従軍慰安婦を英語ではなんと表わせばいいのか」という質問が少なからずあった。 私は、英語の専門家でもなんでもないので、ふさわしい表現があるなら、是非ご教示いただきたいが、強いて言うなら、「licensed prostitutes in military （軍における公娼）」と表現すべきではないか、と考えている。 実態を論じず、翻訳された
これもアウトでしょうが（怒） - Stiffmuscleの日記
日本軍性奴隷制度の問題に関して、事実を間違って認識したあげく、被害女性を実質的にセカンドレイプしている政治家は、橋下徹大阪市長だけではない。 大本保平茨木市長 今朝（５月３１日）の毎日新聞朝刊北摂版の記事です。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 『慰安婦発言「おおむね正しい」茨木市長が定例会見で持論』 日本維新の会代表の橋下徹・大阪市長が行った一連の発言について、茨木市の大本保平市長は３０日の定例会見で、「若い人たちが明日にも死ぬ（ような状況の）中で、コンフォート（慰安）を求めた気持ちは理解できなくもない。（橋下氏は）おおむね正しい」と理解を示す発言をした。 大本氏は「歴史的に見たらどこの国もやっていたと思う。アメリカも韓国も中国も、言えた義理ではない」と諸外国を批判。「慰安婦は職業。強制的に連れて行った証拠はない」との持論を展開した。一方、慰安婦の是非については「あってはならない」と述べた。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
BLOGOS サービス終了のお知らせ
