「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「俺は一体何を見たんだ」 ポプテピピックに対する中国オタクの反応

2018年01月16日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「俺は一体何を見たんだ」 ポプテピピックに対する中国オタクの反応 以前の記事に 「ポプテピピックの反応が見付からない」 と書いたら、ありがたいことに早速ネタのタレコミをいただいてしまいましたので今回はそれについてを。 「ポプテピピック」 はそのネタの数や方向性的に中国オタク界隈でどう受け止められるのか私も予想できないのですが、とりあえずちょっとした話題にはなっている模様です。 そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた 「ポプテピピック」 に関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 俺は一体何を見たんだ。 これが人類には早過ぎる作品というヤツか……まさか本当にその言葉を実感できるアニメが来るとは思わなかったな。 みんなクソアニメって言っている。 作品内でも言っている。 アホな