「矛盾」に矛盾？ 矛の発明時期に誤り 中国

「物事のつじつまが合わないこと」の例えとして、日本でも広く知られる成語「矛盾」の故事に歴史的誤りがあるという新説が中国の歴史学会で話題になっている。矛盾の語源となった思想書『韓非子』が書かれた当時、まだ矛（ほこ）という武器は存在していなかった可能性が高いという。 中国の有力紙「月報日報」が２９日付で伝えた。北京の旧五輪会館で２８日開催された「第三千回中華人民共和国歴史検討会議」には中国全土から４千人あまりの歴史学者が出席。春秋・戦国時代の専門家が集まる分科会で「矛盾」についての新説が発表された。 新説を提唱したのは、纏足大学歴史学部の王丹緬教授。王教授によると、矛盾に登場する国家「楚（そ）」が存在した紀元前４世紀、盾はすでに使われていたものの、矛はまだ発明されていなかったことが近年の発掘調査などから分かったという。だが、新説の裏づけとなる『韓非子』の原本は文化大革命で焼失。現存する最古の写

[ta-321]

仏蘭西じゃなくて法国，という部分もわざとなのかどうか，と突っ込んでおく。http://cjjc.weblio.jp/content/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%91%E3%83%B3

[mahal]

ハハハ、そんなアホなと思ったら、英語版Wikipediaで中華の兵器一覧に「矛」が無かった…＞http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Chinese_weapons

[kono1]

「神保町のブックオフ」が今回のネタのポイント。

[You-me]

古代中国でフランスパンは武器だった！

[Hiro0138]

神保町にはブックオフはないね

[kiaran]

その文献よく調べたら親が違うものを買ってきた時に仏蘭西面包を使用した記述もあるんじゃ…

[localnavi]

「春秋・戦国時代における主要な武器はシルクロード経由で伝わった仏蘭西面包で、使い方によっては鉄の盾を貫くほどの攻撃力があった」恐ろしい。あの息子がいずれ仏蘭西面包で父親を刺殺しかねないではないか！

[nagaichi]

虚構新聞に言ってもしゃーないが、『書経』牧誓に「立爾矛」とあったり、『詩経』鄭風に「二矛重英」とあったりして韓非子より古い。『周礼』考工記に「酋矛常有四尺」といって規格まで定められている。

[y-wood]

逆の方がよかった気がする。

[angelica4ro]

ちょっと待てw特に一番最後www

[umiusi45]

「中国における歴史学は、釈さんのようなもの。どちらも原形をとどめないほどのまがい物にあふれている」

[norinorisan42]

ブックマークするのが遅れたけど、こういう民名書房的（?）な大真面目風に嘘の起源を書く記事割と好き

[AmaiSaeta]

「『矛盾』矛盾説に矛盾」ネタﾏﾀﾞｰ? | "王教授は昨年来日した際～"の段落で噴いた。

[riocampos2]

『春秋・戦国時代における主要な武器はシルクロード経由で伝わった仏蘭西面包で、使い方によっては鉄の盾を貫くほどの攻撃力があったことも確認した。』何年も経つとフランスパンは堅くなるねぇw｜「矛盾」に矛盾？

[tailtame]

虚構。ワンタンメンとフランスパン。殴ってるから大丈夫？ｗ

[pribetch]

凶器フランスパン伝説がまた１ページ。

[justsize]

一瞬虚構と気づかなかった。

[tai4oyo]

そもそも「中国四千年の歴史」が商品PRの為のキャッチコピーだからねぇ。（虚構新聞：これは嘘ニュースです）

[esper]

フランスパン強いな！

[E-noji]

>３５０円の値札を張り替えて１０５円で購入したのち 可愛い

[b0101]

ひっちゃかめっちゃかじゃねーかｗｗｗｗｗ

[OKU_s62]

色々ひどいｗｗ

[physician]

これは普段にもまして信じる人がいるんじゃないかな…

[ta-c-s]

しばらく虚構新聞と気づかなかった

[steel_eel]

クッソｗ1分間くらいだまされたｗｗｗ　タイトルだけ見ると実際ありそうな話だからな。

[himomen]

突き抜けてるなー（矛だけに）

[timetrain]

次のゲハ息子の武器がパンから矛にグレードアップする悪寒。

[Sarutani]

例の息子がフランスパンで親父を殴るのは古代中国の故事に則った行為なのか…。

[Nkzn]

フランスパン強ええええｗｗｗｗｗｗｗ

[k_gobo]

わんたんめん教授ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[kuma606]

ブックオフｗ

[gulugulu]

現代の日本の嘘報道に接しているので、まったく笑えませんでした。

[dodorugefu]

タイトルだけは虚構じゃない説

[lp008962]

虚構新聞と気づかずに真面目に読み入ってた。どうやら疲れているようだ。

[hogeanonym_20101012]

"東京・神保町のブックオフで『韓非子』の原本とほぼ同時期に成立した写本を偶然発見。３５０円の値札を張り替えて１０５円で購入したのち、持ち帰って分析を進めていた。"久々の虚構クオリティ。

[gamil]

矛の方が先な気がする。