台湾選挙のやさしいせかい…比例区の得票第5位「おばさん連盟」の静かな野望 | 文春オンライン

1月13日、台湾では総統選と立法院選（国会選挙）の投開票がおこなわれた。総統選は頼清徳が勝利、いっぽうで小選挙区比例代表並立制（ただし日本のような重複立候補はなし）をとる立法院選は、与党が比例得票では上回ったものの、小選挙区で取りこぼしが多数。民主進歩党（民進党）51議席、中国国民党（国民党）52議席、台湾民衆党（民衆党）8議席と、議会で与野党が逆転した。なお、小選挙区などで選出された無所属2人を除き、国会は上記の3党で独占された形である。 そんな結果を受けつつ、私は比例代表における各党（今回は16政党が参加）の順位と得票率を眺めていた。議席に届かなかった比例第4位は、得票数で主要3党に大きく水を開けられたものの、前回の選挙では3議席を得ていた時代力量だ。だが、それに続く第5位に「小欧盟」という見慣れない党名があった。しかも、政党のロゴマークが限りなくゆるい。なんだこれ。 小民参政欧巴桑聯

[iinalabkojocho]

民主主義ここに有り。と感じる。政治が業とか世襲になるんじゃなくて手段なんだよね。と改めて知らされる。

[jnkfkt]

区長選以降の杉並区を連想。本邦にも全日本おばちゃん党があるけど広がらない。隣の芝生に咲く花はきれいに見えるってことなのか／多桑（父さん）、卡桑（母さん）、歐吉桑（おじさん）も台湾語

[mc22_90]

"「欧巴桑」の実際の台湾語での発音を聞くことができる。" 思ったよりガッツリ「おばさん」だったw

[mmsuzuki]

“記述の分量は少ないが「国防改革・自主防衛・防衛力強化を支持し、中国による現状変更を防止し、すでに主権独立国家となっている台湾を守る」と、国防の言及もある。”

[harsh88]

民進党の現場にしか行かず党の人が日本語話せるだの日本人が一杯だのとキャッキャしてる保守党事務総長を含めた複数のジャーナリストのと違い、偏りない台湾の理解の為に視点を提供してくれる非常に価値がある記事だ

[saihateaxis]

おばさんってそのまんま日本語なのか。供託金が返って来る程度には投票されたと言ってるが選挙システムは日本に近いのかな

[Machautumn]

オバサン連盟気になってた。

[kamebow]

良いと思うんだけど、ジェンダーバイアスで叩かれんのかな？台湾はその辺少し緩め？

[gabill]

"Taiwan Obasang Political Equality Party" 「Obasang」に笑ったけど、「日本統治時代に日本語から流入した語彙」とあり、笑えなくなった。

[satoshique]

「しょうみんさんせいおばさんれんめい！」のコールがかわいい。

[MIZ]

ジェーン・スー国政進出待ったなし

[songe]

すごくいい。。。