そもそも敬語になっていない…｢させていただく｣と言われるとイラッとする言語学的な理由【2022編集部セレクション】 便利な表現だからこそ不快に思う

2022年上半期（1月～6月）にプレジデントオンラインで配信した人気記事から、いま読み直したい「編集部セレクション」をお届けします――。（初公開日：2022年2月20日） 「させていただきます」という表現は敬語なのだろうか。法政大学文学部の椎名美智教授は「相手に敬意を向ける謙譲語ではなく、自分の丁寧さを示す丁重語として使われている。だから恩着せがましく感じるのだろう」という――。

[ilktm]

難しい…させていただくってダメなのかな。自分は使われても気にしないけど