二人称の「僕」っておかしくね？

今おやすみプンプンよんでて看護師がプンプンに「ボク、どうしたの？」って話しかけるセリフ見てふと思ったわ

[c_shiika]

「自分、何しとんねん」を丁寧に言い換えた表現です

[kakaku01]

小さな子供は自他の境界があいまいなので「僕」は「僕」であり「君」を理解できない。なので年長者は子供から見た一人称や二人称を使う。

[nezime]

わし、どうしたの？（認知症）

[zeromoon0]

「俺くん」もなかなか。

[ignio]

「われ、いてまうぞ」「てめえ、ふざけんな」「おのれ～」

[srgy]

「お兄ちゃん」とは言うけど「弟ちゃん」とは(普通)言わないのと同じ理由かな？ 「家族の呼び方(三人称)は年少者目線が基準になる」とか。二人称もそうなのかも。(参考: https://www.excite.co.jp/news/article/Sirabee_20162113300/ )

[hungchang]

一人称の先生も嫌い。

[ko2inte8cu]

自分、関東人？

[sangping]

CV：井上喜久子の場合限定で許容される。

[mugi-yama]

日本語の人称は対象を家族に見立てて「一番年少の子供から見たら何にあたるか」の呼び名を固定した二人称として使うので（血縁がなくても「おかあさん」とか「歌のおねえさん」「体操のおにいさん」など）

[avictors]

向かい合って話す時に、左右を相手から見てに変えるようなもの。聞き手の「僕」に「僕」と呼びかける話し手は、視線や気分、感情を理解している、または共有していることを伝えようとしている。一種の共感の表明。

[myogab]

関西系で多い「自分」とかと同じ、相手の主体で相手の主観に併せ相手の台詞として語る用法やな。阿呆(幼児)に自覚を促すために使用する。喧嘩で用いる場合はそういう見下しの意味を込めた挑発となる。

[odakaho]

手前 貴様 みたいに昔は意味が真逆だったとかどうよ

[parsec]

ムアイクもそう思う

[kou-qana]

小さい男の子に「ボク」と呼びかけるのはしってたけど、女の子に「あたしもアメ食べる？」みたいに呼びかけるのはビックリしたな〜（私も幼少期そう呼ばれてたんだろうか？？）

[jitojito]

僕っ子は割と好き（違

[Ayrtonism]

増田、どうしたの？

[ultimatebreak]

You、殺っちゃいなよ

[fish7]

げぼく下僕、しもべ(僕)といった卑近語を他称につかうことに対する違和感の話かとタイトルで考えていたけれど、とっとシンプルな疑問でシンプルな答えが待っていました

[hate_flag]

「無駄だとわかってやめられるのなら恋わずらいとは呼ばないのよ、ボク」と歌う中島みゆきの『新曾根崎心中』がとてもお姉さんっぽくて妖艶ですき

[ssuperrandom]

2コ下のリョーマを「ボウヤ」って呼ぶ幸村精市(中3）に比べたら全然おかしくない

[WinterMute]

二人称わらわすき

[dekaino]

僕ってそもそも 召使いservant とか しもべslave のことで、一人称として使う方が変な用法なんだぜ。SM女王なら二人称的に使って全く問題ないな

[gazi4]

対象が女性だったとき、言い換えて「おじょうちゃん」等、対応しないのでおかしく感じるんだよね（年長ぐらいで「お兄ちゃん」「お姉ちゃん」でジェンダー対応できるが）

[kkobayashi]

「自分」とかいうやろがワレ

[valvelde]

幼稚園児同士が「おともだち」を二人称単数代名詞として使ってるのを見て、こうやって言葉の使い方を学んでいくのだなあと感心したことがあります。

[NacK]

「貴様」って字だけ見たら相手を敬ってるよね

[demcoe]

ウチは妻のことを「わたし」って呼ぶけど、同じスタイルの方がいるとは。第三者が聞いた際、一人称として認識されて話が意図せず通じてしまう事もあり、ややこしくなる

[gui1]

淀殿に右僕射呼ばわりされてキレたのも納得だな(´・ω・｀)

[surume000]

おやすみプンプンってコドモムケノ絵本かと思ってかわいい増田だと思ってしまった

[tetsu23]

日本語は一人称と二人称で同じ言葉が使われる場合がある。「自分」とか「我」とか。

[Baybridge]

朴正煕のころには「僕、大統領」というダジャレがあったが、朴槿恵の時代には使えなくなったのであった。

[AKIMOTO]

↓「俺くんはどうする?」だと2chに載ってる話みたいだけど、親しさが増すとくんが取れて俺で二人称になるのか

[tadasukeneko]

僕が通路を進むと，通路は二手に分かれていた。右手に行くなら四〇〇へ，左手に進むなら四へ進め

[algot]

イントネーションが違う

[cocoonP]

僕を同化する。抵抗は無意味だ。

[ewq]

呼び名が年少者基準になるって面白い。子供に対して一人称/三人称を「ママ」とか「お母さん」って言ってしまうのも同じ理由かな。

[seikenn]

増田くん

[shoh8]

あなたは私であり、私はあなたである。

[vanillableep1618]

俺は母親に「ぼく」と呼ばれていた。名前で呼ばれたことは一度もない。妹が生まれてからは「お兄ちゃん」にジョブチェンジした。