元増田の説明が混乱気味なので整理しとくわ。 古代ローマに「Caesar」とい..

元増田の説明が混乱気味なので整理しとくわ。 古代ローマに「Caesar」という男がいた。 言わずもがな「カイザー（帝王）」という言葉の由来になった偉人、ユリウス・カエサルである。 さて、カエサルの時代から100年後くらいに大プリニウスという有名な学者が「カエサルは母親の子宮を切って生まれたからカエサルって呼ばれたんやで」と説明した。 これは、「Caesar」という名前がラテン語で「切る」を意味する「caedere」の過去分詞「caesus」に由来している、という意味である。 ただし現在ではこの説は間違いとされており、正しくは「青みがかった灰色」を意味する「caesius」に由来するのではないかと言われている。 なぜ間違いとされているのかと言えば、カエサルが生まれたあともカエサルの母親が生きていたからである。 この当時の「子宮を切る」とは、出産の近い母親が死んだあとに胎児だけ取り出す、という

[mahal]

ガキの頃に英語読みの「ジュリアス・シーザー」と聞いて「なんでそんなハサミ(scissors)みたいな名前やねん」って思ったけど、あながちそんなズレてはいなかったツッコミだった…というお話

[fromdusktildawn]

当時のローマではガイウスという個人名を持つ人間は多すぎて個人の識別に使うのは無理。ユリウス一門の人間も多すぎ。家族名のカエサルで呼ばれるのが一番自然。彼自身の著書でもカエサルを一人称のように使ってる。

[mazmot]

「整理しとくわ」と言って否定にかかる話法を覚えた。

[daruyanagi]

大プリニウスはそろそろ Twitter か増田で反省の弁を述べるべきでは

[allezvous]

プリニウスが言ってるカエサルは有名なカエサルの先祖のエピソードなのと、CaesarとCaesoはやっぱcaesius由来だと思うよ

[mutinomuti]

ルビコン川の話がホッテントリに流れたのって今週だっけ？先週だっけ(´･_･`)またシーザーの話ししてるって気分。シーザーサラダ食べたい

[casm]

英語版Wikipediaは、カエサル家の祖先がポエニ戦争で敵国(ハンニバル軍)の🐘象(ポエニ語でcaesai)を倒したことからCAESARを家名にしたという説を一押ししてるっぽい。 https://w.wiki/6cLC ／"法定(帝国法)切開"説? https://w.wiki/6cLE

[firststar_hateno]

なるほど、カエサルの名前の由来には色々な説があるのですわね。でも、せっかくの知識は身につけておいて損はないことですの。

[cider_kondo]

博物誌原文 https://w.wiki/6cL2 「primusque Caesarum a caeso matris utero dictus, qua de causa et Caesones appellati.」primusque CaesarumがCaesar家の家祖(最初にcognomenにした人)なのは自明。これをジュリアス・シーザーの事と解釈するのは無理がある読解

[dekaino]

有名人の個人名はGaius ガイウスで、Julius Caesarユリウス カエサルは氏族名な。Julius部族の中のCaesar家くらいの意味合い。分家した時の始祖ではあるまいし、個人的エピソードにちなんで家名が命名されるのは不自然過ぎだよ

[richard_raw]

マジかよ博物誌最低だな！

[Nean]

「帝王切開」の件。

[qinmu]

帝王切開。

[tasogare30]

なるほど分からん

[ototohato]

勉強になった。ありがとう増田。

[greenbuddha138]

へえへえ

[camellow]

元増田の説はおかしいんだよね。フランス語での名前がある（つまり16世紀以降？）のにその時点でカエサル由来の単語に皇帝という意味合いがなく、その後で皇帝の意味を持ったかのように書かれてるがそんなわけない。

[Machautumn]

なんだよ、やっぱりジュリアス・シーザー関係あるのかよ!!

[nankichi]

中学校の歴史で　カエサル　って書いて×がついてシーザーが答えだった（逆かも）

[coluli]

CharGPTに詰めて聞いたらわかんない的な答えが返ってきた。

[chocomintice660]

はえー……すべての道はローマに通ずってことにしとこう

[masahiro1977]

昔はCaesar といえばシーザーの呼び方が当たり前だったのにカエサルの呼び方が定着したのは塩野七生先生の功績だろうな。

[sextremely]

帝王切開で生まれたけどこれは知らないことばっかり

[narukami]

🤔

[rrringress]

更に混乱したのだが

[Shinwiki]

何でそんなことに詳しいの？？って人がヒョイヒョイ出てくるのすげえな。真偽はわからんが

[sin4xe1]

そろそろ出典が欲しくなる

[kamezo]

親切で博識な有識者増田／大プリニウスが出てきて嬉しい。とりマリ『プリニウス』完結したんだよなあ。最終巻はもうすぐ。のはず。

[kohgethu]

もう既に出てるとは思うけど「頭痛が痛い」みたいな「切開切開」の重複語なの？（小並感）

[FutureIsWhatWeAre]

つまりプリニウスが悪いということで とり・みき先生に責任を取ってもらおう

[kako-jun]

Dr.スランプによればウンチの擬音はプリっなので、大プリニウスは分かるけど、小プリニウスが分からない

[myogab]

…整理？

[honeybe]

要約：大プリニウスが悪い(ぇ