サマーズ「私がバイデンプランによるインフレを懸念する理由」 - himaginary’s diary

サマーズがバイデン政権の1.9兆ドルの景気対策に懸念を表明したことが話題を呼んでいる。サマーズは2/5付けのWaPo論説で自分の考えを説明した後、2/7付けのWaPo論説でその論説に寄せられた5つの疑問への回答を提示した。そのうち最も論議の的となるであろうポイントはインフレに関することかと思われるので、以下にその箇所を紹介してみる。 3. Why so much concern about inflation? It’s below target and has not been a problem for more than a generation. In the new economy, the Phillips curve — the relationship between inflation and unemployment — is very flat, and so inc

[maturi]

フィリップス曲線の平坦さは諸刃の剣である*1。インフレが上昇したならば、その低下の前に政策担当者は失業率の大幅な上昇を受容しなければならないであろう。

[maeda_a]

若い頃にインフレ懸念を刷り込まれた政策担当者のバイアスがデフレとの闘いで悪影響をもたらした可能性についての論説を読んだ覚えがあるが、逆の事が起きる可能性。