「尹錫悦大統領『非常戒厳宣布』会見」全テクスト（徐台教） - エキスパート - Yahoo!ニュース

3日22時29分頃、尹錫悦大統領は緊急会見を開き、非常戒厳を宣布した。今後どうなるのか、韓国は極度の混乱の中にあるが、まずは尹大統領の会見のテクストを整理する。（翻訳は徐台教） ●「尹錫悦大統領『非常戒厳宣布』会見」全テクスト尊敬する国民の皆様、私は大統領として血を吐く気持ちで国民の皆さんに訴えます。 これまで国会は尹錫悦政府（政権）の発足後、22件の政府官僚の弾劾訴追を発議し、今年6月の第22代国会の発足後にも、10人目の弾劾を進めています。これは世界のどの国にも類例がないだけでなく、建国以後にも全く類例がなかった状況です。 判事を脅かし、多数の検事を弾劾するなど司法業務を麻痺させ、行政安全部長官の弾劾、放送通信委員長の弾劾、監査院長の弾劾、国防長官の弾劾の試みなどで、行政府まで麻痺させています。 国家予算の処理も国家本質的な機能と麻薬犯罪の取り締まり、民生治安維持のためのすべての主要予

[by-king]

ここらへんの劇的な騒動について生放送で追いかけ続けてた日本のメディアはニコニコ動画しかなかったとかいう話まあまあ悲惨で面白い

[hapoa]

自分の言う事聞かないからクーデターってことやろこれ。ヤバすぎ。これができる制度が欠陥すぎるのでは。日本国憲法では絶対にできない。日本国憲法を守ろう。/議員が国会に入れて戒厳令解除決議通った模様

[kohakuirono]

大統領の味方のはずの与党も戒厳令を阻止すると言っていてどうも大統領と軍の一部が結託して起こしたようだ。しかし韓国市民も黙っているとは思えず非常に危険な情勢に思える。https://x.com/DaegyoSeo/status/1863945619414634657

[Gl17]

言い分が昔の軍事政権と一緒で「勝共」の末裔は未だこんなだったのか。米国がトランプになったので民主制の維持という意味で抑えが消滅したとの判断なのかな、ネタニヤフはあのザマで健在だし。玉突き的に世界秩序が

[gowithyou]

別に北朝鮮軍が動いたとかではなくて、野党勢力を北朝鮮勢力と見做して一掃しようという魂胆のようだな。これって独裁に向けてのクーデターじゃないか？

[gewaa]

Xでアニメーターの方が「いきなりだけど。再来週に徴兵されることになって一年半の間そこで訓練を受けることになりました。仕事はもちろんむり」とポストされていた。

[delphinus35]

日本では時代小説でしか見ないような漢語「剔抉（てっけつ）」が漢字を捨てた国で連呼されてるのが面白い。

[yamamototarou46542]

国民の支持があればやれるだろうが、戒厳の期限を定めていないようだし、非常に危うい権力行使と見ざるを得ない。国会在籍議員の過半数の賛成により、解除することができるとは憲法はいうが、国会閉鎖してるのが現状

[matone]

NewJeans騒動どころじゃなくなっちゃったな／野党が北と結んで政権崩壊を謀る…なんて端からは陰謀論にしか聞こえないけど、韓国ではリアリティを持って受け止められる話なのかね。韓国がガタつくと日本も困るんだが。

[gkmond]

安倍が生きてたら数年後には似たようなこと言ってたかもしれねえな。で、韓国と違って日本じゃその瞬間から諦めムードだったでしょ。隣国の皆さん立派。

[sakisakagauri]

後半、理由を北朝鮮の脅威を除くためとしたのは、韓国の戒厳令は朝鮮戦争の再開を想定したものなので、それが無いと使えないからじゃないかな。/大統領にこれが成功すると信じさせたアーサー・リンチはいたのかな？

[flatfive]

「野党多数の国会が政争のために予算破壊+邪魔な役人の弾劾しまくって政治が麻痺」の実態がどんなモンだったかが気になる。/大人しく引退したら最悪殺されるならそりゃクーデターもやるよな。改めてヤバい国だわ。

[tsukitaro]

「人間どもこそ地球をむしばむ寄生虫!! いや…寄生獣か！」

[kei_1010]

「今、韓国国会は犯罪者集団の巣窟となり、立法独裁を通じて国家の司法行政システムを麻痺させ、自由民主主義体制の転覆を図っています」オマエガナー

[hide_nico]

“国民の暮らしは眼中にもなく、ひたすら弾劾や特別検察、野党代表の防弾（訳注：李在明代表の裁判をめぐり党を挙げて同氏を守ろうとする民主党の動き）で国政が麻痺状態にあります。”

[tuka8s]

どこまで合意しての宣布だろうか。軍、警察、大統領府？、与党。こんなん思いつきでできないだろうし。。。結局、国会で解除されたので、今後どんな顔して出てくるのだろうか

[cinefuk]

与党を批判する奴はアカの傀儡！ですって。陰謀論と被害妄想、J6の再来だ『私は北韓共産勢力の脅威から自由大韓民国を守り、破廉恥な従北反国家勢力を一挙に剔抉し、自由憲政秩序を守るために非常戒厳を宣布します』

[tkm3000]

大統領のお気持ちだけでこんなの発令できるの？

[segawashin]

しかし凄いな。このニュースに出遅れて、驚きながら後追いしてるんだけど、「冷戦期の韓国を知らない世代のために政治生命を賭して行った冷戦期軍事独裁のコスプレ」みたいだ。

[strawberryhunter]

また軍事政権みたいな非民主主義時代に逆戻りするのかな。やっとまともな人間が大統領になったのにゴタゴタがあるのは残念だ。主張が真実という前提だが、従北反国家勢力とやらを撲滅して早期正常化してもらいたい。

[kaos2009]

“剔抉”

[pikopikopan]

予算案が気に入らないからクーデターは斜め上過ぎる

[Ayrtonism]

「立法独裁」とやらを防ぐために、「大統領独裁」を現実にしようとしたのか（呆）。/本邦で議論されてる「緊急事態条項」だって、理由の縛りなんてないだろうから、似たようなことに使える設えだよなあ。怖い。

[Byucky]

わけわからん

[Gka]

いつの間にか日本に国を乗っ取られ共産主義者に侵略された歴史があるから戒厳令が悪いのではない。恣意的な運用が間違いなだけ。隙あらばアベガーはいつも話をすり替える…頭の中が安倍のことでいっぱいなのだろう。

[hkdn]

アベとかジミンとか関係ないと思うんやが。非常事態時のルールくらい作っておこうよ

[iasna]

これを韓国メディアはちゃんと報道してくれるから国民が動いて阻止できたけど、日本のオールドメディアさんはちゃんと報道してくれなさそうでヤバい

[ani11]

また韓国の大統領は逮捕されたり殺されたりしちゃうんか？

[qawsklp]

ハンターハンターやないんやから...

[hamamuratakuo]

兵役があるせいか、韓国人はガッツがあるな！1960年～1970年頃の日本人（極左）も警察や米軍なんか怖くなくて喧嘩上等だったけど、今の日本人は飼い慣らされていて大人しいから、文句を言わないで自殺する人が多い？

[grdgs]

要約「野党は批判ばかり！野党は反国家！」ニホンネトウヨとそっくりだな / この大統領は韓国アンフェに大人気。アメリカのアンフェはトランプ好き。日本アンフェといろいろと重なるね。

[raitu]

参考：2024/9時点での前兆→https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/3832adebc2f1d7c195484ee22517670e02a6c3d2

[morita_non]

三権分立がなんかいびつな感じがするんよね。韓国。大統領権限が強すぎで、弾劾戦術が斜め上に発達しすぎて対立が行き過ぎる感じ。／日本の首相権限が弱すぎる？

[toro-chan]

自民党がどうして緊急事態条項をやたらと推すのか分からなかったがこれが答えか。戒厳令を出して野党を封じ込めるためなわけだ。理由がよく分かった。

[y-mat2006]

「インセル」で「親日派」で日本のネット民の強い支持を受けている韓国の大統領がやらかしてしまった件。／第一報でトロピコだと思いましたわ。

[lli]

全文ありがたい。韓国って今そんなに与野党の対立が激しくなってたのか。

[circled]

米国も日本も韓国も「民主党」と名乗る党が嫌われるの何故なんだぜ？

[icestorm5]

思った以上に軍部の支持が得られなかったのかな、こんなにあっさり解除するとは思わなかった。議会は野党に握られてるし、もう政権としては死に体だね

[gwmp0000]

予兆は9月にあったのね https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/3832adebc2f1d7c195484ee22517670e02a6c3d2

[gabill]

韓国のニュース追えて無かったけど、これ前触れとか背景とかあったんだろうか。突然過ぎる...