ハーバード大教授「崩壊したアイビーリーグを立て直せるのは学力テストだけ」｜Kodai Kusano

前書き ３月６日に、The Asahi Shinbun Globeで、「入試とエリート」という記事が上がりました。「人で入るか？点で入るか？〜日本の大学入試制度を改革する動きが始まった。点数だけをものさしとする従来のやり方から、米国流の『人物を見る』システムへの意向を目指す。」というのです。このような議論で必ず比較の対象となるのが、ハーバード大学でしょう。 そこで私は、アメリカのNew Republicというマガジンに掲載された、認知心理学者であるハーバード大学のスティーブン・ピンカー教授の記事、「The Trouble With Harvard~The Ivy League is broken and only standardized tests can fix it~ （ハーバードの苦悩～崩壊したアイビーリーグを立て直せるのは学力テストだけ～）」を全文翻訳して紹介したいと思いました。

[kbstty]

実際ハーバードほど差別的で不公平な入試制度をひいてるところはない。平等な入試制度といえばCaltechだろう。実際優秀なアジア人は人種で差別しないCaltechにいく。大学はアイビーリーグだけじゃない

[heis101]

“すべての学術機関の中で、なぜエリート大学は「頭のいい奴は単細胞でオタク」という非建設的なステレオタイプを蔓延させているのだろう？”　そういう物語を信じることで精神を安定させられる人が数多くいるから。

[iboggy]

学力だけのほうがフェアだよね。少なくとも、頭がすごい良ければ、貧乏でも東大に入れると思う。（同じくらいの能力だと、勉強の環境の良し悪しが効いてきて金持ちのほうが有利になると思うが。）

[kusomamma]

「日本の大学の学費は高すぎる」と高らかに言ってみても、クソ高いアイビーに研究分野での実績も卒業後の実績も敵わん現実。質が高い教育には金がいるという厳しい現実。

[KoshianX]

なるほど標準学力テストこそが魔法のものさしであると。学力高い子供の親の収入が高いのは知能が高いと収入の高い仕事につけるという相関であって経済的な特権ではないというのはなるほどだなあ

[nasuhiko]

AO義塾の関係者はこれを100回音読しろ。／でもアイビーリーグをはじめ東部エスタブリッシュメントはそういう子弟を好むだろうなぁ。カルテクと違うのは同意。

[theatrical]

学力で評価する仕組みを問題視する理由がわからない。そこには、合格するためにどうやって勉強するのかという戦略性や、実際に勉強する努力、結果を出すための継続性が要求される。なぜこれを評価するのが不当なのか

[kana0355]

”どんなエリート大学入試における再考も、大学教育のゴールとはなんなのかを知ることから始めなければいけない。”

[Caerleon0327]

学力以外で落とされたら自分を否定された気分になりそう（就職面接みたいなもの）

[aeas44]

やっぱ学力テストの高い順に入学できる方がずっといいと思うなあ。

[y-wood]

大学に入って何（スポーツ他）をするかは確かにあまり関係ないような。それより点数が大事って点でピンかー氏とデレズィウイズ氏は同じことを言ってないか？

[augsUK]

アイビーリーグの研究のどの程度を「体育活動の参加、芸術、慈善事業、社会活動、旅行、種族、寄付金、レガシー」で選ばれた学部生出身者が支えてるのかにもよるな。大学院やポスドクで主戦力を世界中から取ってる。

[gfx]

スティーブン・ピンカー氏じゃん。彼の論というだけで読む価値がありそう。

[prisoneronthewater]

"彼が代わりに言えたことは、エリート大学は実力主義とは程遠いことをしている、ということだ。なぜなら、彼らは標準学力テストに基づいて学生を選抜していないからだ。"

[njamota]

「教養のある人ならば…自分に同意しない人々がバカで悪魔なんかじゃないという事に…脅迫や非難によってではなく、説得で人々の考えを変えようとすることの価値に、感謝しなければならない」

[tick2tack]

課外活動による選抜の問題指摘とか。親の収入がテストの点に影響する、という意見に対しては否定的なのね。/ "より裕福な生徒たちにはメリットがない場合のみ正しく" の部分がよくわかんなかった

[htnmiki]

その学力も文化資本のひとつだからややこしい。結局親に大きく左右されるのは変わらない。

[showgotch]

んでしょうねっ

[high190]

芦田先生の意見と一致する部分があることが興味深い

[ebmgsd1235]

翻訳紹介感謝。「テスト対策教材も、強引な広告に関わらず、わずか７分の１の標準偏差分」共通一次は？「どこに向かっているのかが分かっていないと、どんな道でもなんとなく辿り着いてしまう」学問でなくリーダー！

[georgew]

理系・医学系大学院はともかく、単なる教養リベラルアーツ教育の学部レベルだと ivy league だろうがなかろうが、結局は diploma mill と大差ないと思わざるを得ない。

[shinichiroinaba]

ピンカーや！

[cybo]

学力テストは公平であるだけではなく, 予測性も(他の方法と比べて)かなり高い, という話. (公にはできないであろうなんらかの理由で)優秀な生徒を多く集めたく「ない」のであれば, その他の方法を使おう.

[taki0313]

学力の方が遥かに公平。生まれの文化資本差なんて努力ではひっくり返らない。

[akupiyo]

スティーブン・ピンカー記事、全訳。

[masato611]

教育

[cloudliner_tweets]

「私にとって、教養のある人とは、人間が生まれる前の１３０億年もの長い歴史について知っている人であり、私たちの体と脳を含む、この世の物理世界と生物世界を司る基本的な法則について知っているような人」

[whataru]

もう、バンジーで合否決めたら良いでしょうよ。

[tengo1985]

読みきれてないけど、アファーマティブアクションはもやっとする

[blueboy]

ハーバードは学費が６年で 4800万円　→　http://j.mp/1X5Y3Ol　／ 東大の面接入試は駄目　→　http://j.mp/1ZTjiok　　http://j.mp/1Tqy717

[GANPON]

>スポーツ、ダンス、即興演劇、音楽、音楽、音楽（多くの生徒はひとつ以上の演奏団体に所属している）。　　　もっと勉強しようねって話

[kjin]

“レイクヲーベゴン誤謬”