[翻訳]あなたがプログラミングに向いていない10のサイン - Qiita

※この記事はJonathan Bluks氏の「10 Signs You Will Suck at Programming」を翻訳したものです。Mediumのコメント欄より翻訳の許可を頂きました。ありがとうございます。 より多くのステッカーは、より多くの成長にはなりません。 最近、RedditやQuoraで「自分がプログラマとして成功できるか、どうすれば分かりますか？」という質問をよく見かけます。キャリアチェンジを検討したり、あるいはソフトウェア開発に興味があったりするのであれば、それはごく自然な疑問です。 コンピュータに関する正式なトレーニングを受けていない場合、人々はプログラマになることに大きな心理的障壁があると思います。プログラミングが苦手であれば、あなたは自分がプログラマとして才能が無い人だと思うのは自然な考えです。もしあなたが俳優になりたいと思っていて、自分は演技が得意かどうかを疑

[otihateten3510]

向いてないけど年3500時間はプログラム書いてるよ。向いてなくてもなれるよ。そして向いてるやつなんてほとんどいないと気づくよ。真に向いているなら研究者になるべきだ。

[madeinponpon]

やる気が削がれるだけ。 プログラミングをやめたい人だけが読めばいい

[ksugimori]

これ読んでやる気が削がれる人がいるのか。向いてなくても克服できるっていう話だと思うんだけど。

[mori99]

11.ある種の、あー、いい加減さ？根本の楽天度？がないとプログラマーになっても潰れてしまう。バクを取りきるのは不可能で理想の仕様は各自で異なり締め切りは厳しい。最後に、ま、いっか、でやり過ごせるのも能力

[northlight]

いい話だと思ったが、マルチスパムの引っ越し○か・・・

[princo_matsuri]

楽しようとするのはプログラマの本能だと思う

[arapro]

興味があれば既にコードを書いてるし、問題解決能力なんて勝手に伸びるし、粘り強くないととっくにやめてるし、問題解決すればそりゃ嬉しいし、…つまり今コードを書いてる人は全員向いてる説。

[narwhal]

11 | ミサンドリーをこじらせて、はてブで発狂している

[t-murachi]

向いてる人はこんなの読んでる時間を惜しんでコード書いてますって…(´・ω・`)

[xlc]

プログラミングに向いている人は「自分がプログラミングに向いているか」などと迷ったりしない。

[tarchan]

＞プログラマとして成長するのを助けることが困難であった学生を振り返ってみると、彼らは技術を探求し楽しむためのものではなく、目標を達成するための手段と見なす傾向があります。

[at_yasu]

「そのため私が付け加えたいのは、ビジネスやセールス、ネットワーキング、そしてビジネス開発に優れている学生は、プログラミングのスキルを習得するために他よりも苦労するかもしれないということです。」

[shag]

stfuawsc案件ですね。

[youko03]

“あなたの心は筋肉です：あなたの脳が筋肉のようなものであることを信じてください。あなたが考えれば考えるほど、脳はより良くそしてより効率的になります。あなたが断片をまとめて、そして精神的な概念を開発する

[Lhankor_Mhy]

「あなたが」というところがポイントだな。言うまでもなく、「あなた」とは読者のことであり、**あいつ**のことではない。/ 他の仕事でも言えそうなものも結構あるな。

[vanbraam]

訳が残念.例えば"suck at"は"向いていない"というより"嫌気が差す"の方が近いのでは?;10+1のどれかに適合しても,そういう理由でプログラミングを止めたくなった時に自戒する為のリストとして使う方が良さそう

[kita-tuba]

ヒヤヒヤする

[syo-sa19820615]

たしかにそうだなと思ったと同時に、自分もいくつか刺さる部分があるので省みなければなと思った。

[Chishow]

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつと単純に数を数えてしまう人だ　良いコードを書く人は１，２，３，たくさん　と数える。引数の数も処理のパターンも例外処理もネストの深さも

[and_hyphen]

向いてないことはよくわかった

[tagucch]

“あなたの勝利を祝いましょう” いいな。あとボーナスのところも良かった

[rryu]

まあ、自分で調べられて自分で理解できなかったら「俺たちは雰囲気でプログラミングしている」になってしまうし。

[otchy210]

違う違う。もっとシンプル。あなたが怠慢でなかったり、短気でなかったり、傲慢でなかったりしたら、それがプログラミングに向いていないサインだよ。

[taruhachi]

これだけ胸に突き刺さる言葉が並んでいる私もプログラマとして生活できているので、アルコール外来を受けたほうがいい10のサインとかも無視して構わないだろう。という結論に至った。

[yoshikidz]

9については、これができる人は本当にいいプログラマとの境界線だろうなーって思う。もちろんできて当たり前のことはクリアしてる前提だけど、もはや課題解決力の話に近いなー。

[nyop]

割と向いてそう。

[quanon]

3, 6, 9 あたり、胸に刺さった。

[diveintounlimit]

いいはなし

[eichisanden]

自分の経験的に向いてないと思う人の特徴に概ね合致している。1に当てはまる時点で大体アウト。

[fa11enprince]

ブコメの3500時間に驚いた。幸運な人で毎日平均5時間、真にプログラミングの時間を確保できて平日のみでも1年間で1200時間。3500時間は徹夜に近い状態でプログラミングだけをやってるのかな。研究者か何か？

[misopi]

だいたい俺やん！

[kuronama2404]

3500時間だと１年で休みが15日で非平均10時間労働になるので恐れ入る。

[mcgomez]

"プログラミングを、正しい答えか間違った答えか"見極めるテストと思っているなら、全体像を見失い、そしてあなたの創造性を放棄するでしょう。状況に対して正当化できるのであれば、どんな答えでも「正しい」"

[comp123jp]

“あなたがせっかちに学び、すべてを楽して素早くマスターすることを期待するなら、あなたは本当にプログラミングで成功することは決してないでしょう”耳がいたいです

[miiruW]

向いていないのはわかってた…（白目）

[ogawa0071]

“コンピュータサイエンスはトレードオフを評価する科学です。”

[ardarim]

翻訳、プログラミング、10の～でいつものあの人かな？と思って読んでない

[bell_chime_ring238]

“コンピュータサイエンスはトレードオフを評価する科学…状況に対して正当化できるのであれば、どんな答えでも「正しい」…さまざまな選択肢を考慮することは、どの選択が状況に最適であるかという感覚へ導く”

[qtamaki]

1.プログラミングが好きじゃない 2.コンピューターが好きじゃない 好きじゃないのに始めたらただの拷問だよ

[perl-o-pal]

教育してた人が語っているというのがポイント。他のプログラマを苛つかせないためには必要な素質だ。//(Mac bookに貼った)ステッカーが成長の証にはならない、というのは上手いなあ。コードは書かないと物にならない。