元日本人慰安婦の回顧録：「オンナには地獄だった」−城田すず子さんのこと - Stiffmuscleの日記

Memoir of comfort woman tells of 'hell for women' (AP via China Daily - 2007-07-06 10:52) 元記事 http://www.chinadaily.com.cn/world/2007-07/06/content_911759.htm 元日本人慰安婦の回顧録：「オンナには地獄だった」 （以下の内容は、元記事にもとづいてStiffmuscleが編集したものです） 日本、館山。丘の上に立つ小さな教会、ふもとには様々な理由から自立が不可能になった女性のための居住施設「かにた婦人の村」がある。天羽道子シスターの後に従い、その教会の地下室へ降りて行った。 幾年にもわたり、幾十人もの女性がここ「かにた婦人の村」で晩年を過ごしてきた。女性たちの遺灰は質素な祭壇の下にある石碑の後ろで眠っている。天羽さんは一枚の白黒写真を納骨

[quick_past]

こういう歴史を、戦争犠牲者は国のために死んだんだとか、慰安婦達は十分な報酬をもらっていただとか、失敗権力者と自責から目をそらす国民達が自己憐憫にまみれた似非美談に作り変える。

[D_Amon]

「名乗り出て国に恥をかかせるな！という無言の圧力があるのです。だから誰も名乗り出ていないのです。ですが、城田さんは自分の体験を語った最初の元日本人慰安婦です」慰安婦問題否定論は何重にも卑劣と思う

[haruhiwai18]

"経営者は民間人だったが、売春宿は旧日本軍専用で、女性が逃げ出さないように厳重に監視していたのも軍当局""兵隊さんを何度絞め殺してやろうと思ったことか"　→"美しい国"の裏側と 虐げられた女性たち

[tekitou-manga]

"歴史学者は彼女のような日本人女性は数万人はいただろうと考えているが、名乗り出て自分の体験を話した日本人「慰安婦」は城田さんだけである" 全日本人が向き合うべき現実

[repon]

“名乗り出て国に恥をかかせるな！という無言の圧力があるのです。だから誰も名乗り出ていないのです。ですが、城田さんは自分の体験を語った最初の元日本人慰安婦です。彼女の体験が証拠なのです”

[BIFF]

城田さんは1993年に死去されてる。元記事は本人談ではない。著書は現在入手困難。https://www.amazon.co.jp/s?i=stripbooks&rh=p_27%3A%E5%9F%8E%E7%94%B0+%E3%81%99%E3%81%9A%E5%AD%90&s=relevancerank&text=%E5%9F%8E%E7%94%B0+%E3%81%99%E3%81%9A%E5%AD%90&ref=dp_byline_sr_book_1

[houyhnhm]

過去エントリだけど現在の話にも通じるのでブクマ。

[ryoo-s]

日本人慰安婦はほぼ全てが志願して慰安婦になったので支援運動の側からも「志願したのだから自業自得」と切り捨てられたという面もある。支援運動の側も反省が必要。

[synonymous]

俗称の背景にあった光景。『名乗り出て国に恥をかかせるな！という無言の圧力があるのです。だから誰も名乗り出ていないのです。』

[popoi]

「私は名実共に奴隷になりました」#慰安婦 問題は、#日本 人も含まれる。口を噤まなかった、数少ない、存分に惨い、当問題を日韓関係としてのみ認識の輩は無視する、そんな事例。

[roirrawedoc]

慰安婦は朝鮮人の職業売春婦だった！と言ってるネトウヨに日本人慰安婦の話をすると歴史観がバグって死ぬ

[masakat333]

“「名乗り出て国に恥をかかせるな！という無言の圧力があるのです。”満州引き上げの際に露兵に「差し出された」女性の回顧でも出てきた。自国からも当然多く出た犠牲を、黙ってるから良しとされるこの空気は何か。

[lifeisadog]

「実父に売られ」って辛いね

[myogab]

時々こうも考える。日本の貴族的為政者は、植民地政策の失敗、手の着けられない惨状を知り、事実を隠蔽し歴史を改変するために、あえて玉砕戦を仕掛けたのではないか…と。全てを無かった事とするために…。

[arama000]

日本人慰安婦の証言。

[amanoiwato]

必読。『彼女の体験が証拠なのです、日本政府にたいする異議申し立てなのです』/『墨で書かれた虚言は血で書かれた事実を隠すことは出来ない』by魯迅

[maangie]

2007年のエントリ。「歴史学者は彼女のような日本人女性は数万人はいただろうと考えているが、名乗り出て自分の体験を話した日本人「慰安婦」は城田さんだけである」

[norton3rd]

『城田さんは、「かにた婦人の村」で２０年近く暮らし、1993年に亡くなった。「慰安婦」たちの悲劇が、国際問題となった直後であった。』7年前のエントリ唯一名乗り出た日本人慰安婦だった方の話

[uchya_x]

ナショナリズムに回収できない戦争被害に対してはとことん冷たい日本という国。

[arkanal2]

台湾で、城田さんは売春宿の中に閉じ込められていた。経営者は民間人だったが、売春宿は旧日本軍専用で、女性が逃げ出さないように厳重に監視していたのも軍当局であった。売春宿から外出するには書類が必要で、警察

[ikoishy]

ふむ。

[mujige]

「名乗り出て国に恥をかかせるな！という無言の圧力があるのです。だから誰も名乗り出ていないのです。…城田さんは自分の体験を語った最初の元日本人慰安婦です。彼女の体験が証拠なのです」

[lotus3000]

城田すず子さんのこと