台風３日後に電車ストップ、原因は塩害 農作物が変色：朝日新聞デジタル

台風の被害は雨や風によるものだけではない。「塩害」だ。記録的な暴風を伴った台風２４号は、通り過ぎて３日近くたった後に電車を止めた。太平洋沿岸部では、農作物が変色したり枯れたりする被害も出ている。秋は台風シーズン。備えが大切だ。 台風２４号が１日未明に最接近した関東地方。京成線の船橋競馬場駅（千葉県船橋市）で３日午後９時４２分ごろ、構内にある送電線から突然、火が出て停電した。京成高砂（東京都葛飾区）―八千代台（千葉県八千代市）間で運行がストップ。運転再開は４日午前６時すぎで、約７万２千人の足に影響した。 実家から同県市川市内の自宅に帰ろうと船橋競馬場駅に来た栗原啓太さん（２４）は「もう終電、終わっちゃったのか」と戸惑った。駅舎もホームも線路も真っ暗だった。利用客はスマートフォンの明かりを頼りに構内を歩き、改札口では１０人ほどが駅員に詰め寄っていた。「真っ暗で階段を下りる時は恐怖を感じた」と言

[stella_nf]

「電車ストップ」と「農作物が変色」が「原因は塩害」にかかる文章なのに、順番のせいで意味不明な見出しに

[daybeforeyesterday]

うーむ

[straychef]

塩害は年単位に及ぶんじゃないの？

[Knoa]

電車のストップと農作物の変色が因果関係で結ばれているかのような見出しに、なぜ校正が入らないのか。『農作物「も」変色』にするだけでも、違和感はずいぶんやわらぐだろう。「原因は塩害」を最後にしてもよい。