５０秒の映像、黒塗りに 五輪熱の裏で広がる自粛の空気：朝日新聞デジタル

「みる・きく・はなす」はいま 通わぬ言葉 映像作家の吉開（よしがい）菜央さん（３１）はやりきれない思いでいる。昨年６月、自らの作品「Ｇｒａｎｄ Ｂｏｕｑｕｅｔ（グラン・ブーケ）」の一部を黒く塗りつぶし、東京都内の美術館のメディアアート展で公開した。苦渋の選択は、施設を運営するＮＴＴ東日本から「不快な表現があり、公開できない」と迫られたためだ。理由の一つとして「東京五輪・パラリンピックを控え、障害者への配慮に欠ける」とも告げられた。 米津玄師（よねづけんし）さんのヒット曲「Ｌｅｍｏｎ」のミュージックビデオのダンサーとしても知られる。今回は、性被害に声を上げる「＃ＭｅＴｏｏ」運動に触発され、監督として手がけた。 １人の女性が黒い塊を前に声を出せず、美しい花を吐き出す。打ちのめされて肉体は飛び散るが、土にかえり、豊かな森の映像が続く。勇気ある発言が多くの人々の背中を押すというメッセージを込めた。

[sny22015]

こっちの美術の先生と言ってることが同じだけど、作品を改変させる権力を持っている分、NTTの説明責任は重い → https://togetter.com/li/1344247

[take-it]

ICCでさえ駄目なのか。カンヌで賞獲って、NTTの鼻を明かしてやってほしい。

[ko2inte8cu]

広告では必ず5本の指全部を映さないとNGという、考えの古い会社が存在する。そのため広告が若干不自然になる。雑誌などを見ると、そういう会社を識別できる。このタブーには地域性があるので、東京人には理解不能。

[masabossa]

ICCでそんな企画展があったのか！見逃してた。アートと表現規制の最前線での争いなので注目したい。作家さんの意見表明 https://facebook.com/100002630984467/posts/2081452925285720

[yuatast]

自粛といえばそうなのかもしれないけど、運営側の意見が最も重要な環境で、受け入れられないという決定がされたのなら、それは致し方無いとすべきでは。自主興行ならまだしも、ICCの規定に沿って出展してるわけだし。

[n_pikarin7]

公開後の批判リスクを恐れたんだろうけど、事前にグロ駄目の取り決めもなく、根拠も無く、出てきた表現に干渉し踏み込むという作者への人権侵害。｢まあしょうがない」という雰囲気になるのが1番怖い。中国と同じ。

[anigoka]

あーこの空気感、教科書で読んだなぁっと思ったら、アレだ　太平洋戦争突入前の一億玉砕火の玉だ

[ChieOsanai]

黒塗りだけじゃ判らないので「NTT により検閲されました」という説明文を入れよう

[ftype]

1人の不快が総意になる社会、糞だから潰れねえかな

[enemyoffreedom]

まぁ政治的に正しくない表現は狩られていく世の中で、しかも五輪は政治的イベントでもあり

[spiral]

うすら寒い謳い文句だな → https://www.ntticc.or.jp/ja/about/ もう ICC とかやめればいい。これだからNTTは…

[ipheion0916]

Youtube見たけど「このロリコンどもめ！」にしか見えなかった

[akupiyo]

"性被害に声を上げる「#MeToo」運動に触発され、監督として手がけた。…１人の女性が黒い塊を前に声を出せず、美しい花を吐き出す。”

[zheyang]

駄目な理由をグロと仮定するけど、多くの人が不快に感じる表現・エログロの表現規制はどのマスコミにもあるもので、思想を取り締まる表現規制とは別もの。単語が同じだから混同されてる現状。

[AcidReflex]

NTTはオリンピック・パラリンピックさえなければOKを出していたのか？

[mouseion]

Paint It Black!(邦題：黒く濡れ！)とか懐かしい。https://youtu.be/5wCUlPNlQuA

[sangping]

NTTの対応は私にとって不快だ。NTTは自粛させるのを自粛しろ。　“様々な来場者が想定される。”“不快にさせる可能性があれば原則的に変更をお願い”

[ak148]

作品の一部分の写真を見て、内容の説明を読んだ限りでは、うっかり観てしまったら不快になりそうだなと思った。

[popoi]

世の,障害者の女性は,如何な意見なのだろうね。#表現規制　#ポリコレ #metoo #差別

[semimaru]

創作側が未熟。無理に押し込めない部分はあるだろうよ。

[houyhnhm]

パラリンピックの使われ方にむしろ問題があるのではと思っている。

[pasonco]

この映像のフル版をNTTの展示で見たことがあるけど視聴前に「不快になる恐れの表現があるけど大丈夫か」って言われたし視聴後も確認されたけど、むしろ視聴しながら笑っちゃった。でも音響はガチなので気をつけよう。

[tsutsumi154]

五輪関係なくグロいからでは

[verda]

まあ炎上案件だと大抵ネットの反応は企業側の脇が甘いとかそういうのなので 及び腰になるのも良くわかる

[yymasuda]

表現の自由を尊重せず、自主規制をし続けたり、表現を規制させようとしてきたマスコミが何を偉そうに。 自粛させてきたのはどちらさんですかね？

[Windfola]

その美術館が作品を検閲していることを公にしてる限りでは問題ないのでは。心底気持ち悪いのは五輪を免罪符にしようとする姿勢と、実際にそれが通りそうな気配の両方。

[Kil]

ノーカット版を別の方法などで公開することは、やはり契約上許されてないのかな。見たい人だけでいいから是非見て欲しい、という口を用意できるのであればそれでいいと思うのだけど。

[natu3kan]

不特定多数の人が参加するイベントで四つや事故で指を失った人の配慮がされてないって言われたら負けるし。芸術は社会と戦う部分があるが。大資本が大衆向けに発注するならブランドイメージ守るのに検閲もする

[toraba]

「四つ (日本語の表現)」https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E3%81%A4

[kokorosha]

「あえてその表現にしたということは配慮してないってことだよね」的な論法に対して反論して納得してもらうのってけっこう難しい。女性の描き方で表現規制派の人がさんざん使ってきた論法だけど。

[IkaMaru]

前半の話よりも後半の反オリンピックを唱えたが賛同はおろか反発もなくガン無視されたラガーマンの話の方が興味深い。反天皇並に「そんな人はいない。少なくとも自分の周りには」という扱いになったのか

[oriak]

表現の自由は尊重されるべきたが主催者が責任を負いきれないと判断したのなら仕方ない。身体欠損にネガティブな意味を付与しているのも明らかだし。作家が自分の責任の及ぶ場で発表するのなら応援したい。

[nt46]

ポリコレ忖度案件でございます。ポリコレと忖度の平成からポリコレ忖度の令和へ。またひとつ世の中がよくなった。

[gryphon]

紙面で読み紹介しようと思ったけどネット公開されてたか。でさ、これって紙面でもブクマでもあまり触れられてないけど【ポリコレ案件】だ　よ　ね　？＞「問題とされたのは、女性の指がとれ落ちる様子や肉体の描写」

[deztecjp]

作品を公開する場は他にいくらでもあり、表現の自由の侵害ではない。私は問題ない派。

[neko2bo]

指摘されてる様にNTTは歴史的に人権関連のクレームに相当ナーバスだった筈。(ちびまる子ちゃんの顔に鼻の穴を描かせたって話聞いた事ある)／作家さん側にも「ならば会を降ります」という判断もあったかも。

[htnmiki]

示談の条件は？

[guldeen]

グロとも取れる表現に耐性が無い人は一定数居るので、最大公約数的な合意が求められる場で自粛要請されるのは『理解できなくもない』。が、国ごとにその耐性分野がかなり違うのもまた、国際化時代の事実。