アフリカ系外国人から「おめでとう」が届く…バズりまくる“サプライズ動画”が抱える差別問題

YouTubeチャンネル「世界からのサプライズ動画」より 「◯◯◯、デビュー◯周年おめでとう！」 「△△△、仕事がんばれ！」 屈強なアフリカ系の男性たちが、たどたどしい日本語でメッセージを贈る動画がSNS上で流行している。一度くらいは見たことがあるのではないだろうか？ みんな頑張ってる！ 生きてるだけでエライ！ pic.twitter.com/4jrndZqwEJ — 世界からのサプライズ動画@world__smileeee) March 25, 2022 これは一般社団法人WORLD SMILEが提供する「世界からのサプライズ動画」というサービスだ。友人の誕生日祝いなどの身内向けのものから、アイドル、YouTuber、スポーツ選手といった「推し」へのメッセージまで、さまざま動画がツイッターやTikTokで公開されている。 http://world-smile.com/plan.asp W

[kuzumimizuku]

「適切な報酬が支払われているか」「企画意図やメッセージの意味が伝えられているか」を取材せず差別問題とすることに自分は違和感がある。それがクリアな前提で自分は肯定派。外部からの正論がシステムを壊す懸念。

[yunotanoro]

マッチョな黒人の肉体は彼らにとって一つの歴史と文化であることに敬服すべき。ゴリラやチンパンジーのような猿回しではなく、彼らはプロ意識を持ったビジネスマンだ。おふざけ感が無いのが好印象。

[araikacang]

忍者、空手家、サラリーマン、コスプレーヤーなどのパターンで外国人が喜んでるの想像しても特に不快感はないので、何が正解か良く分からなくなる。搾取構造が無くて本人が納得してやってればいいのかなぁ。

[gabill]

「日本語を話せない外国人に意味を教えずに日本語を読み上げさせる」はお葬式ごっこと同じくらい要警戒な遊びだと思う。

[nanako_csr]

皆なんで「これで食べてる、正当な報酬を得てる」って信じてるのか謎。中国で炎上した時に「まともに報酬は払わずスナック菓子を与える程度」って告発されたから問題になったのに。てか傭兵とか本当だと思う？

[nowandzen]

なんかキナ臭いのよ。なんで、同じ名前、同じフォーマットで違う企業や大学生運営の社団法人が乱立？ 社団ワールドスマイル http://world-smile.com/plan.asp 台湾のMIYABI INTERNATIONAL INC https://messagevideo.miyabi-international.com/item/

[keshimini]

自分達の売りを活かしてエンタメしてる人達に難癖付けて買い手を引き剥がす反差別活動()は楽しいですか？//いっそTHE日本的な格好でメッセージを読み上げるサービスを日本発で海外に売り出したら楽しいかも。

[qwerty86]

彼らが行ってる労働や商行為が彼らにとって適正かどうかが重要なのにこの記事が気にしてるのはそれを取り巻く言説空間、ようするに「観客や傍観者である我々が批判されないか」だけじゃん。流石に図に乗り過ぎでは

[frothmouth]

片手落ちのコタツ記事だね、①注文する側の差別心を糾弾するのは良いんだけど、②受注側のアフリカ系ダンサーたちへ取材はしないの？／受注側へ無関心が過ぎる記事であり、筆者のアフリカ系への差別心すら感じます

[jou2]

俺は常々「怒りは権利」だと思っていて「他人の為に代わりに怒ってあげてる」人は漏れなく全員嫌い。この場合適切なのは「正当な報酬を払って彼らにインタビューする事」なのでそれをしない時点で不当な怒りかと

[Insite]

じゃあ日本の芸人が欧米のエンターテイメント番組に出て日本人のステレオタイプを売ってたら、企画者や聴衆に向かって批判を言うのかな？

[side_tana]

そうだね

[haruhiwai18]

"異国趣味、エキゾチシズム…にとどまり続けて、多数派の価値観の中でエキゾチックなものをそう捉え続ける限り、優越意識からは逃れられず単に他者を消費するだけの振る舞いになってしまいます"　→ブックマーク。

[atoh]

ニノが動画流して炎上してた奴か。日本人バージョンだったら“サムライや忍者の格好して『ハフリシティルド』と言う”感じか。セリフの意味を把握してたらやるかなぁ。一概に札束で頬を叩いてるようにも思えんが。

[okbc99]

“一度くらいは見たことがあるのではないだろうか？”一度も見たことがなかったが……。

[rgfx]

「いいことをしたつもりが差別に加担…そこからどう脱却するか」「いわゆる異国趣味、エキゾチシズムといわれるような憧れの感覚は、それ自体が差別意識の反転ではあります」

[vemax555]

ステレオタイプを加速させる可能性があるという緊張感をもってこのサービスの利用をする分にはいいのでは。問題はフローの不透明性。中国は債務のワナで政治的な介入を行いつつあるので経済のみという話は不適当

[tick2tack]

例えば欧米の大富豪が同じことやっても受けるだろう。全然関係ない属性の人たちがおこなうギャップが面白いため。/　記事にある支援という意識が出てくるほうが、そういうフレームで見てるんだという感想

[rAdio]

『異国趣味、エキゾチシズムといわれるような憧れの感覚は、それ自体が差別意識の反転』

[teruyastar]

ボビー・オロゴン見てるとよりしたたかで、逆に演者を素直に笑って消費しないほうが彼らの仕事を奪う差別的思考にも思える。

[tekken8810]

紹介しようか迷ってうちでは結局見送ったやつ

[Louis]

「彼らのお仕事になっているから良い」という人がいるけど、例えば「メンヘラ」なんて言葉同じ日本人でもニュアンス伝わらないと思うのにそれを日本語が母語ではない外国人に言わせてる点で……

[tg30yen]

見世物だ差別だと言うけど、お金をもらっている仕事なのだから見世物になって楽しませるくらいはすべきではないだろうか？サーカスは差別だろうか？

[shiketanotsuna]

この手のサービスどう考えても中国語圏の人間が運営してるのに日本人がやってるふうに装ってる気がするんだけどそのへん取材してほしい

[sand_land]

小人プロレスと一緒とか…まだあのデマ信じてる人が多いのか…/本人達の納得次第ではあるが、自分は日本語の分からない外国人に日本語を言わせる芸は嫌いなので見ない。

[quick_past]

エモさで集金

[masm]

マイナービジネスなのがよかったのに。知ってる人が増えてくると、「はいはい、これね」とか「今さらそれ？」ってなる。ただのミーハーになるリスク。

[arugha_satoru]

サイゾーだから記事は見ないけど気持ち悪く思っていた。差別じゃねーの？って。

[nyokkori]

給料が出演者に支払われてると信じてるから楽しく見てるよ。ネガティブな事あんまり言ってないし、彼らの表情も元気出せよ楽しくやろうぜみたいな感じで良いと思う。万が一給料払ってないとかならその時問題にするさ

[kyoto117]

「日本語を話せない外国人に意味を教えずに日本語を読み上げさせる」んなもん昔から初老白人男性が結婚式場でやってただろ。

[kamezo]

一般社団法人WORLD SMILE（法人番号8010605004016）の事業。他業者による同様事業も多数あるらしい。2021年11月19日に登記？らしいのでまだ会計報告されたことはないんだろうな／１１年で解散されるとどうなるんだ？

[soreso]

そういえばミゼット(小人)プロレスの方々も「差別反対」で職を追われたんだっけ…／“ミゼットレスラー達は「自分達は笑われているのでは無い、笑わせているんだ」という自負を持っていた”(Wikipedia)／マツケンサンバ

[fkatsya]

もやもやはするし、色々言いたいことはあります。でも、こういう動画を見るまで、もやもやすらしなかった（彼らをないものとして扱っていた）ので、居心地の悪さがあるので、ついつい見なかったことにしてしまう。

[shira0211tama]

違和感を感じるのも分かるが、色々とクリアになってるなら「現状は」双方よしなんじゃないかなぁ。／チョコと児童労働の話と似て感じるが、あっちよりは幾分マシじゃ？の位置な印象。

[Sakana_Sakana]

なんか既視感感じるなーと思ったのは障害者プロレスと同じ構図になりそうなのかな

[erererererr]

サイゾーより倫理観のないみなさん……。

[tnishimu]

本当の意味で差別的な目で見てるなら受け取った側は不快になりそもそもサプライズ動画にならないだろ、つまり本質的な意味で差別しているのは誰か？というのは少し考えれば分かること。

[MasaMura]

こう言うのを下品で品性が無いって言うんだよ。お茶の間で自分より格下を馬鹿にしてるのと変わらない。何年もしたら馬鹿にされる側に回る事を理解できてない我が国民。

[dot]

差別問題が根底にあるかもしれないけど、問題の軽重として差別云々よりも生き死にの方が重大でしょ。これで本当に傭兵業をやらなくて済むのなら。困窮がない日本から上から目線で規制するような話ではないかと。

[segawashin]

援用すべきはフェアトレードの概念だと思うんだけどな。経済格差のある相手をビジネスパートナーにするとき、報酬や待遇、倫理性等に公平・公正性が保たれているか。今日日ゼニ払てるからええやろだけでは済まない。