「オープンソース的」という言葉の誤解と希望

このところ，インターネットで「オープンソース的」という言葉を巡る議論が交わされていた。この言葉に関する議論が，オープンソースの当事者，第一人者によってネットで展開されていく様は，記者自身の思い込みを正し，理解を深めさせてくれたとても印象深いものだった。 オープンソースは無料ではない きっかけは，梅田望夫氏のブログのエントリだったと思う。梅田氏が近著「シリコンバレーから将棋を観る」を自由に翻訳してよいと宣言したところ，大学生の薬師寺翔太氏をリーダーとするボランティアの英訳プロジェクトが発足。10人のメンバーにより300ページの著書が実質5日間で英訳された（関連記事：梅田望夫氏の本「英訳プロジェクト」リーダーに聞いた成功のツボ）。現在，フランス語やイタリア語など，さまざまな言語への翻訳プロジェクトも立ち上がっている。この出来事に感銘を受けた梅田氏は，「オープンソース的協力が成立する要件について

[monamour555]

追悼ブログ経由で読み返した．5年前の記事なのに，輝きを失っていない良記事と思う． /// 「オープンソース的」という言葉の誤解と希望

[koyhoge]

梅田さんが求めているのは、人々が共有・協力したいと自然に思う意識や文化そのもの何だと思う。それはオープンソースの上位概念なんじゃないかな。

[yuki_2021]

最近ののオープンソースに関する議論の纏め

[takuno]

FSFとか

[as365n2]

_[oss]

[jitsu102]

社会を変える力

[isol]

話が難しくて、僕には理解不能。だれか訳して。

[itoh_bmark]

いい仕事ですね

[Meat_eating_orchid]

「一般に説明するには」って、"オープンソース的" が通じる人なら "wiki的" "wiki方式" で通じると思うんだけど

[daisukebe]

オープンソースもバザールモデルもGNUも、全部別のもの。社会に応用したいのは、バザールモデルなんじゃなかろうか

[Ynono]

この問題は「ハッカー」と「クラッカー」は違う、という言葉の持つ意味解釈よりも根が深い。そも、オープンソースの歴史が浅く、分析も研究も始まったばかり。とはいえ近いうちに興味深い発表があるかもしれない。

[sato-gc]

オープンソース、という言葉の意味を自分が理解していないことはよくわかった。

[shino-katsuragi]

マス・コラボレーションね。オープンソースという言葉だって、そう知られていないわけだから、マス・コラボレーションでもよいように思うが。

[ys0000]

これは良いまとめ／ニコ動のコラボ動画もオープンソース"的"なのね

[ahahasasa]

マス・コラボレーション

[takunama]

梅田望夫のブログ・エントリからはじまるオープンソース論議のまとめ。塩崎量彦 (tDiary の人だったかな?)、ひがやすを (Seasar の人)、中島拓 (essa)、八田真行 (mhatta)、小飼弾 (dankogai) のブログ・エントリへのリンクあり。

[ks1234_1234]

なんだそりゃ。では、公開討論はオープンソース的なの? Jazzのジャムセッションはオープンソース的なの? …いや、それは難癖か。▼でもWiki的なりオープン・コラボレートなり、別の言葉のがいい気がします。

[KoshianX]

マス・コラボレーションの代表例としてオープンソースを紹介すればいい。それ以上のことは要らないんじゃないの?

[chlono]

オープンソースの「フリー」は「無料」ではなく「自由」。

[akamegane]

GJ

[blackdragon]

日本のインターネットは残念じゃなかったということ

[nelnal_memo]

主に「オープンソース」という言葉の意味についての言及。確かによく理解せずに使ってるかもなぁ。

[shinfukui]

多方面に配慮がなされつつ、ちゃんとまとまっている良記事。こういう記事を「大人」と言うのだと思う。

[TakamoriTarou]

分かり易いまとめ。教訓は「O.S.という概念はミスリードされやすく、それ故に伝わりにくく、理解不理解の差が激しい」と言うことと「知らぬ言葉を適当に使うな」「思いこみに注意し指摘は素直に聞け」という3点か

[fmht7]

良まとめ。すっきり整理できた。「オープンソース・ソフトウエアを生んだ，インターネットというコミュニケーション環境は，現実の社会を変えることができるだろうか。」変わるのに十分な時間は経過していると思う。

[hyoshiok]

42 社会を変える力を持つと思う。

[te2u]

オープンソースの"free"は、"自由"という意味。/品質の有料無料って、それほど相関しない。有料であっても品質が低いものもある。

[mikage014]

"オープンソース"まわりの語彙の少なさを見るに、"オープンソース"という思想・文化は新しいものであり、旧来から日本にあるものではなかったということかなぁ

[CavalleriaRusticana]

　　オープンソース　　「「成果が永遠にみんなのものであり続ける仕組みも含めてオープンソースという言葉を使おう」」

[deep_one]

オープンソース≠無料、オープンソース≠バザール