「不動産屋さんでもメール問題のおばさんでも…」麻生氏：朝日新聞デジタル

麻生太郎副総理 （共和党のトランプ氏と民主党のクリントン氏が争う米大統領選について）何となく不思議な不動産屋さんが（大統領に）なるか、何となくメール問題のおばさんがなるか、不幸な選択、どっちみち選ばないかんという話をみんな言います。そばで見ていてブンヤ（＝新聞記者）はいよいよ面白いでしょうけれども、（米大統領と）付き合わなきゃいかんこっちは「結構しんどいなぁ」と思っておかなきゃいかん。その覚悟はしとかないかんですよ。（東京都内で開かれた自民党国会議員のパーティーで）

[AKIT]

石炭屋のボンボンが何か言うとるｗ

[napsucks]

ヒラリーをおばさん呼ばわりしてるのに、トランプを不動産屋のおっさんとは表現しないのか。女性を表現するときに女性性を強調しないといけない呪いにでもかかってるらしいな。

[haruhiwai18]

"米大統領選について）何となく不思議な不動産屋さんが（大統領に）なるか、何となくメール問題のおばさんがなるか、不幸な選択、どっちみち選ばないかんという話をみんな言います"　→石炭屋の戯言。／同レベル

[IkaMaru]

残念でしたね。あなたが付き合いやすそうなネオコンの人たちが早々に蹴られてしまって

[dd369]

身内の会合ではエエカッコして、後で焼き土下座入れられる奴。

[AKIMOTO]

アメリカ大統領になりそうな人におばさん呼ばわりって、相手に伝わらないと思ってるのかしらこの人

[yas-mal]

麻生さんの暴言も、他人だったら面白いんだろうけど、本当に「(国民として)付き合わなきゃいかんこっちは「結構しんどいなぁ」」だよ。

[sandayuu]

当然この発言が相手の耳にも入るだろうという想像力はこの人には無いのかな？　そんなのが閣僚になってる日本国民が一番しんどいわ。

[shigak19]

しかし良く斯様に言語表現の適切性に関して議論の余地のある政治家に外務大臣と内閣総理大臣が務まりましたな

[deep_one]

副総理が言って良い事じゃない…外交に差し支えるだろ。つまり「しんどさ」がランクアップするだろ。

[umiusi45]

まあ、その通りだわ（－－；

[corydalis]

うーん、良くも悪くも正直だなぁというのが感想。クリントンをメール問題のおばさんといってるあたり、トランプに比べ彼女によい印象を持ってないんだろうなと。売国方向のアベとはちょっと毛色が違うように思う。

[kuxttoba]

アホなオッサン

[SeiSaguru]

って、しょっちゅう代表変えてくる国の人がいう。

[narwhal]

「そばで見ていてブンヤはいよいよ面白いでしょうけれども、（米大統領と）付き合わなきゃいかんこっちは「結構しんどいなぁ」と思っておかなきゃいかん。その覚悟はしとかないかんですよ」

[zyzy]

トランプの同類に限って「俺はトランプは残念だと思ってるんですー」というスタンスを取ろうとするわりに、ヒラリーをおばさん呼ばわりしてもトランプをおっさん呼ばわりできないとか、本音がだだもれなんだよね。

[kunitaka]

ごもっともな意見だが、少なくともメール問題のおばさんに関しては日本政府は何も言えまい。日本の場合、情報ただ漏れですやん。不動産屋さんは典型的なポピュリストなんで、ホンマにやりにくいやろなぁ。

[ko2inte8cu]

ナチスの方法を学んだのはトランプ先生だったのね。

[meo4uxr35]

「不動産屋さんでもメール問題のおばさんでも…」麻生氏

[Louis]

よっ、日本のドゥテルテ！