エルフ支持者の反対により道路建設計画を一時中止 アイスランド(AP) - エキサイトニュース

[レイキャビク (アイスランド) 23日 AP] 「火と氷の国」と呼ばれるアイスランドでは、霧に包まれた溶岩原が何かが潜んでいそうな不思議な景観をかたちづくり、「隠れた者たち」ことエルフ (小妖精) についての物語もたくさん伝えられている。何千ものエルフがアイスランドの荒野に住んでいると言われている。 よって、エルフが政治的な主張に関わってくるのも時間の問題だったのかもしれない。エルフを支持する人々が、大統領の公邸があるアゥルタネース半島とレイキャビク郊外ガルザバイルを結ぶ直通道路の建築計画の中止をアイスランド道路沿岸委員会および地方自治体に要求するため、環境保護主義者と手を組んだ。彼らは開発がエルフの生息地を荒らすことを恐れており、今回の対象地域にはエルフの教会があるため特に重要だと主張している。 建築計画は「ラバ (溶岩) の友人たち」という団体が起こした訴訟についてアイスランドの最高

[RPM]

日本だとエルフは通用しないだろうけど、「ご神木を切るなんてとんでもない！」みたいな話だと考えればあまり違和感はないか。 / このエルフってコロボックルみたいなものなのかな。

[nakakzs]

日本では昔はエルフの対立軸ってドワーフだったのに（富士見ファンタジア文庫的に）、いつのまにオークになってしまったのか。

[Baatarism]

中つ国縦貫道への反対運動ではないようです。

[washburn1975]

ワスも９０年代にはエルフ支持者だったデスよ。YU-NOおもしろかったなぁ。

[jt_noSke]

妖精からの要請か

[kash06]

日本では、エルフ支持派の対義語にはアリス派かと思っていたが、中途半端にしか知らない話はやめておこう。風が語りかけます。

[hobbling]

道路にいすゞエルフを走らせたらエルフ信者も納得するのでは。しません。そうですか。

[IthacaChasma]

「八百万の神」みたいなものと考えれば日本人もそう遠くない感性を持ってると思う。道路建設に反対までするのはあまり聞かないけど。

[kazumi_wakatsu]

日本で言うと遠野の森の妖怪を守ろうみたいな話なのかな

[guldeen]

「鎮守の森」近辺の開発に反対、と受け取れば日本でも起こりうる類いの自然環境保全運動だと解釈できる案件。(※他の方のブクマ引用が含まれます)

[nakoton]

これだからアルドメリ自治領の連中ときたら

[REV]

トラックのエルフネタと、エロゲ会社のエルフネタは当然のように既出。

[aobouzu]

エルフはしまむらとアイスランドにいる(新説)

[technerd]

エルフのせんしは光る。いいね？

[Zephyrosianus]

なぜ「エルフ」という言葉を使ったし？妖精か小妖精でもアイスランド語でもなく

[teajay]

人名・団体名等ではなく、妖精だとは。

[ikd18]

"ここは自分の家が目に見えないもの (地震) に破壊されることのある土地です。風に足をつまずかされ、水道口からの硫黄のにおいが足元の地下そう遠くないところに見えない火があることを伝え、オーロラが空を世界最大

[oryza1982]

地球解放戦線(ELF)が米国外で暴れたのかと思ったが違った。トトロの森保全活動みたいのだった。

[metroq]

なんなら道路つくりますが（・ワ・）

[kakaku01]

道路建設計画の裏には鉄鋼技術を元に産業革命以降莫大な富を築き上げたドワーフの財団が糸を引いているのは明らか。ドワーフによる民族弾圧を許すな。

[SndOp]

いすずは関係なし

[localdisk]

ブコメが思った通りで安心した

[gyogyo6]

地域の環境を守る知恵と思えばあまり違和感はない。

[Outfielder]

ごめんなさい、同級生とかくらいしか知らない

[backnet]

エルフって団体か何かの支持者かと思ったらマジでエルフ支持者だった

[raitu]

アイスランド「1000人の回答者のうち62パーセントが、エルフが存在する、もしくは少なくとも存在する可能性があると考えている」

[gento]

「フルドゥフォルク」(アイスランド語で「隠れた者たち」) にまつわる問題が開発計画に影響をもたらしたのは、これが初めてのことではない。 こうした問題が頻繁に発生するため、道路沿岸委員会はエルフに関する問い

[ymqwe]

そんなにエルフ支持してる国だったとは知らなんだ

[ooblog]

ゴブリン(ジンバブエで小中学校がゴブリンに襲撃されて閉鎖http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1779007.html　)の次はエルフが現る。

[bigburn]

ディードリット支持者じゃないのが残念だ！

[daybeforeyesterday]

ｴﾙふーむ

[kotaponx]

同じようなエピソードをNHKの地球イチバンでもやってた。まぁ日本で例えれば鎮守の森を縦貫する道路建設計画があれば反対されるようなものか。

[timetrain]

帰らずの森で木を切るとダメみたいなことを想像するロードス脳。

[vanish_l2]

ロードスという名の島がある。アレクラスト大陸の南に浮かぶ辺境の島だ。 大陸の住人の中には「呪われた島」と呼ぶ者もいる。混沌の領域が数多くあるがゆえに。妖魔や魔獣など忌まわしい生き物が数多く住むがゆえに

[kz78]

「エルフ」よりも「妖精」と訳した方が適当な気がｗ

[hazardprofile]

エルフと教会を同時に信じるってどういうことなんですかね

[ripple_zzz]

ビョークが親日であることに納得。