B! 2 0 0 0 Gingerと言う英文チェッカーが先週日本向けにもリリースされたのでちょっと試してみました。 これまで行なっていた英文チェック Ginger Vimでの文法チェック まとめ これまで行なっていた英文チェック たまに英文で真面目に提出書類がある時、次の様な感じで簡単な英文チェックを行なっていました。 基本的にVimで作業するので、Vimのスペルチェックを使う。 ある程度出来た段階で、latex2rtf と言うソフトを使ってLatexファイルをtrfファイルにする。 Latexで書いたそのままだとLatexコマンドが全部スペルチェックに引っかかって大変になるのを避けるため。 ただし、このままWordで開くと既にチェックされた状態?になってしまうので、一度Wordで開いて、C-x C-cで一度切り取って張り、貼付け後に最後の部分に出てくる書類マークをクリックしてテキストのみ