コメント・トラックバックについて 不適切と思われるコメント、本企画の趣旨にそぐわないコメントは掲載されない場合もあります。営業・勧誘目的と思われるコメントに関しても同様と致しますので、あらかじめご了承ください。 記事と無関係な内容のトラックバック、商用あるいはサイト誘導目的のトラックバックについては、当サイト運営者の判断で削除する場合もあることをご了承ください。 コメント投稿時にメールアドレスを公開すると、不特定多数からメールを受ける可能性があります。フリーメールを使用するなどしてご注意ください。 Googleのヒット件数の鵜呑みは危険 だいぶ前に書いた本のコラムで、「誰々さん、昼(=昼食)に出ています」に相当する Somone is out to lunch. という言い方につき、「"out for lunch" という言い方も耳にするけれど、そちらはノンスタンダード」と書いたのですが、