PDFファイルに「社外秘」「部外秘」などの透かしを入れたい場合がある。 これからPDFファイルを新規作成するのであればAdobe Acrobat上で[透かし]-[追加]で必要な文字列を挿入すれば済むが、Acrobatがない環境で、すでに手元にあるPDFファイルにこうした透かしを入れるには、どんな方法があるだろうか。 実はこの「すでに存在するPDFに透かしを入れる」ためのフリーソフトは、もともと数が多くない上に、日本語の文字列が扱えるソフトはなかなか見当たらない。 ようやく日本語対応のソフトを見つけたとしても、出力時にソフトウェア作成元のクレジットが入ったり、あるいはもとのPDFとはフォントが置き替わってしまったりと、どこかに実用上のマイナス要因がある場合がほとんどだ。
![手元にあるPDFファイルに透かしマークを追加する、しかも無料で](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/17fc686d38e601bc838f46ee0ccbd948066145fe/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimage.itmedia.co.jp%2Fbizid%2Farticles%2F1209%2F10%2Fl_st_sks01.jpg)