「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 日本の「けものフレンズ」の人気に困惑する中国オタク
2017年02月10日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 日本の「けものフレンズ」の人気に困惑する中国オタク ありがたいことに 「『けものフレンズ』の中国での反応は？」 という質問を複数いただいているので今回はそれについてを。 「けものフレンズ」 は中国でも複数の動画サイトで正規に配信されていますが、 日本で人気（？）が出る前はほぼ空気状態でした。 この数日、日本での盛り上がりに関する情報が中国のネットでも流れるようになってきましたが、その唐突な情報に困惑する中国オタクの人も少なくないようです。 そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた 「けものフレンズの人気」 などに関するやり取りを例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 「けものフレンズ」が今期の真の覇権作になりそうなんだが…… 突然人気が爆発して日本のランキングの上位に躍り出ている…… 一体何が起こっ
日本のアニメに怯える習近平政権 歴史観が日本に洗脳されてしまう！「進撃の巨人」の排除を指示（1/5ページ）
今から１８００年ほど前の中国大陸で魏、呉、蜀が覇権を争った三国時代。日本でも劉備、曹操、孫権らが登場するこの時代は「三国志」として親しまれている。しかし、中国では三国時代などを題材にした日本のアニメやゲームが伝統的価値観を崩壊させてしまうとの指摘が出ている。日本のアニメやゲームの文化が中国人青年を洗脳し、自国の歴史への「正しい認識」をゆがめてしまうというのが彼らの主張だ。支配秩序を乱す恐れがあるという観点から中国共産党に狙い撃ちされる日本のアニメも出始めた。 ■「５０００年の歴史を持つ大国のメンツは！」と憤慨 中国メディアの騰訊網は４月１１日、「文化侵略？日本のアニメ・ゲームが『三国』に対する認知を破壊した」と題した記事を掲載した。記事は日本のアニメやゲーム業界で三国時代を題材にした作品が次々と出ていると指摘。「史実に基づかない多くのシーンが、中国の若者の頭に浮かぶようになった」と現状を説
中国人「甲鉄城のカバネリの２話がうちの国でフライング放映した」 中国の反応 : 大陸の人々
2016年04月16日00:00 カテゴリニュース・雑ネタ等 中国人「甲鉄城のカバネリの２話がうちの国でフライング放映した」 中国の反応 全世界でほぼ同時に放映・配信されている『甲鉄城のカバネリ』。中国でも期待作であり、一話の反応も好意的なものが多い。 中国でカバネリのネット配信権利を得ているのは『優酷土豆網』、『bilibili』、『PPTV』、『楽視網』。そのうちの『優酷土豆網』から地震の影響で配信延期になったはずの２話目が予定の時刻通りに配信された。期間は短くすでに配信は停止している。それに関しての中国の反応。 ninelie(期間生産限定盤)(DVD付) [CD] 全世界（中国以外）同時配信。 土豆は終わったな。 勇気が有るね。 国内で版権を買って、データももらっているのになんで放送中止になるんだ？ 日本がデータをくれなかったらいいだけじゃないのか？ お互いに意思の疎通に問題があっ
旧日本帝国海軍のキャラに熱狂!?和製サブカルに陶酔する中国の若者心理
「なんてったって、今、中国の若者の間で人気なのは『ラブライブ！』『艦これ』『東方Project』の3つ。これがトレンドであり、キーワードなんですよ」 上海在住の王暉（30歳）さんは目を輝かせる。王さんは仕事の傍ら、日本のサブカルを常時チェック。中国版のツイッターやLINEなどで多くのフォロワ―を持つオタク（中国語で宅男）なだけに、旬の情報に詳しい。 日本人でも前述の3つのタイトルを聞いて「えっ、何？一体、何の名前？」と意味不明の人もいるだろう。かくいう筆者も似たようなもの。約1年前、南京の同人イベントで『艦これ』のイラスト集を中国人が描いているのを見たときは仰天した。『艦これ』の正式名称は「艦隊これくしょん」。旧日本帝国海軍の艦船を萌えキャラクター（アニメの美少女）に擬人化したゲームのことだからだ。 「旧日本帝国海軍のキャラ？ それが中国の若者に大人気だって？ ウソでしょ！」と思わず叫んだ
中国で「ソードアート・オンライン」が大人気な理由とは？
中国オタク事情を連載している百元です。第4回は近年の中国のオタク界隈における大人気作品のひとつ『ソードアート・オンライン』（中国語タイトルは「刀剣神域」、以下SAOと略）に関して紹介させていただきます。 関連情報を含む記事はこちら SAOは中国で日本のライトノベルが広く知られるようになって以降に大人気になった作品でして、中国で日本のラノベを翻訳出版している天聞角川のラノベ売り上げランキングでは、2013年の上位5冊のうち4冊がSAOになっています。また今年7月に始まり中国でも正規配信されているアニメの第2期も、第2話配信の時点で200万アクセスを超えその後も順調にアクセスが伸び続けるといったことになっているそうです。 ここ数年行われている中国のアニメ配信において、続編はアクセス数の伸びに関して苦戦する傾向があるのですが、第1期以上の大人気となりアクセス数が伸びているSAOは、第1期が配信さ
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国の日本アニメ公式配信全滅か？ 政府の通知をそのまま読めば現状の配信形式は不可能に
2014年09月06日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国の日本アニメ公式配信全滅か？ 政府の通知をそのまま読めば現状の配信形式は不可能に 昨日下げた記事に関しては、現在中国の知り合いに確認を取ってもらっている最中なのでもう少々お待ちください。スマホのコンテンツではネット経由だと大元の確認が取れない所があるもので…… さて、コメントやメールの方でも質問をいただいているウォールストリートジャーナルでの報道 中国、国内動画サイトでの海外テレビ番組配信を制限へ（WSJ） ですが、それに関して調べているうちに中国政府から更にスゴイ通知が出てしまいました。 その9/5に国家新聞出版広電総局から出た通知はコチラ(中国語)です。 この通知、ようはネットで配信されている海外コンテンツの管理を厳しくするというものなのですが、その内容が現在の中国の動画サイトにおける海外コンテンツ配信ビジネスを根底か
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「ラブライブは邪教」
2014年05月25日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「ラブライブは邪教」 ありがたいことに 「4月の新作アニメで、中国オタク的にダークホースだった作品、予想外の人気となった作品はありますか？」 という質問をいただいておりますので、今回はそれについてを。 中国はそろそろ学年末、卒業、受験シーズンとなっていきますからしばらくオタク界隈の活動は縮小傾向になっていきますし、4月の新作の人気に関しては現時点のもので判断しても良さそうですね。 さて4月のダークホース的な人気作品ですが、マニア向けでは恐らく「ピンポン」ではないかと思われます。 そしてライトな層を中心とした人気、 中国オタク界隈における話題の広がりに関しては恐らく 「ラブライブ！」 が来るのではないかと思われます。 ラブライブは愛奇芸で公式配信されていますが、それ以外にも作中の歌やライブシーン、各種ネタ動画などが中国
「艦これ」の娘たちとはしゃぐ中国の若者：日経ビジネスオンライン
「こ、これは……『艦これ』ですか？」 「えっ？ あ、はい！ そうです。あの、すみません。あなたは日本人…ですか？」 「ええ、そうですけれど…。これは自分で描いたものですか？」 「はい。自分で描きました。感激です…日本人…。恥ずかしいですが、よかったらこれ（イラスト集とクリアファイルを差し出して）、記念に持って帰ってください！」 中国・南京でアニメやゲームの同人イベントが開かれると聞き、足を運んでみた。 会場に足を踏み入れてみると、100以上のブースが置かれ、10代後半から20代半ばと思われる中国の若者たちが自分で書いたイラスト集やクリアファイル、缶バッジ、メモ帳、ノート、ボールペン、キーホルダー、紙袋などを販売していた。その中に上記の男子大学生（21歳）もいて、私に商品（会場でのお値段は60元＝約1000円）をプレゼントしてくれた。 中国には日本のアニメを見て日本好きになった若者が大勢いる
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
中国サブカルは日本を超える…と思ったら今も規制多数「名探偵は警察を侮辱」「タイムトラベルは現状への不満だ」
The Chinese Gundam Seed XuYouJi 虚游记