「奴隷制度は選択だった」とカニエが発言したTMZインタビューのほぼ全文翻訳。｜洋楽ラップを10倍楽しむノート
はじめにインタビュー本文の前に、これまでの状況を整理したいと思います。 カニエは、そもそも心の療養を経て、最近ツイッターに復帰しました。 6月にはアルバム発売が予定されています。 カニエは、ツイッターでトランプ大統領の標語である「Make America Great Again（もう一度アメリカを偉大に！）」と書かれた帽子にトランプ大統領のサインが入ったものを被った写真をアップしたことで、多くのラッパーから非難されました。 この事態を受けて、カニエは「ye vs the people」という楽曲を自身のウェブサイトで緊急公開しました。その内容は、T.I.を反トランプの立場として招き、議論の形式でお互いに順番にラップをしていくというものになっています。 その後、Daz Dellingerというラッパーがクリップス（アメリカのカラーギャング）はカニエを襲うべきだとけしかけたことがニュースとなり
Drake: “Nothing Was the Same”
Chamillionaireが先日リリースしたEP、Reignfall収録のReign Fall Feat. Bobby Moon, Killer Mike & Scarfaceの歌詞を和訳してみました。所々おかしな部分もあるかもしれませんが、宜しくお願いします。 [イントロ：... More liked posts ライター：Jayson Greene 翻訳元：http://pitchfork.com/reviews/albums/18511-drake-nothing-was-the-same/ 翻訳者：llyuyakll 「マジで、自分がなりつつある人間が好きだって思うよ」Drake はセカンドアルバム『Take Care』のなかで注意深く語った。追って出した『Nothing Was the Same』では、それについて更に言及している。「アキーム王子だって俺の足元に花をささげるぜ！
Earl Sweatshirt: “Doris”
Chamillionaireが先日リリースしたEP、Reignfall収録のReign Fall Feat. Bobby Moon, Killer Mike & Scarfaceの歌詞を和訳してみました。所々おかしな部分もあるかもしれませんが、宜しくお願いします。 [イントロ：... More liked posts ライター：Craig Jenkins 翻訳元：http://pitchfork.com/reviews/albums/18380-earl-sweatshirt-doris/ 翻訳者：llyuyakll Odd Future が2010年に初めて南ロサンゼルスを飛び出したとき、彼らをスポットライトの下まで先導したのは、神経質なふざけ屋でグループの事実上のリーダーである Tyler, the Creator では無く、Earl Sweatshirt であった。信じられない程に若
【和訳】 インタビュー - Tyler the Creator 『WOLF』（後篇）
だいぶ期間が開いてしまいましたが、Tyler the Creatorのインタビューの和訳続きです。（前篇はこちら）。 アール・スウェットシャツ（Earl Sweatshirt）の隔離、Free Earlキャンペーン、フランク・オーシャン（Frank Ocean）、ファレル（Pharrell）との交流についてなどを語っています。 そういえばさっき出てきたRustyのことで、誰かが君に質問してたよね。たしかFormspringか何かだったと思うけど、「俺が悪だと思う母親を見ろ、俺に恨みを持ってるってラインはEarlの母親のことかい？」って。 そうだね、136％Earlの母親のことを言ってるよ。 なぜなら、彼女は俺がEarlに悪い影響を与えてるって何故か思いこんでるんだ。 でもEarlは今、結構良い感じでやってるよ。俺は別に、それが俺のおかげだって言うつもりもないけれど、でも彼女は何故か俺を嫌う
【和訳】 インタビュー - Tyler the Creator 『WOLF』（前篇）
タイラーザクリエイター（Tyler the creator）のインタビューが面白い感じだったので和訳してます。 ODD FUTUREの成り立ちと、新作『WOLF』について等。 僕が君たちを知ったときは、ムーブメントを作ってる一人の少年って感じだった。 それで、君はブロガーやその世代が君たちをきちんと認識してないし、チャンスを与えてないって感じて、ある意味、その人たちに対して反逆したのかい？ただ聴かれたかったみたいな。 LA周りでは、糞みたいな音楽や物がつくられてて、俺は、こんなの糞だって感じだったけど、なんでこんな雑魚いのが掲載されるんだって感じだった。俺達は、ここでこんなにたくさんのことをやってるのに、お前らは関わってこない。俺はいつでも反抗的だったから、いいよ、勝手にしてろ。糞食らえって。自分でやってやるよって思ったんだ。 それで、少しづつ波及して、みんながキャッチしだした頃には、もう
【和訳】 インタビュー - ケンドリック・ラマー 『Section.80』や、Dr.Dreの影響、音楽への姿勢、ドラッグについて等
今回は、かなり古いインタビューなんですが、Section.80を出した後のケンドリック・ラマーのインタビューが面白かったので訳してみました。 『Section.80』や、Dr.Dreとの関係、PharrellやJ.Coleとの仕事、音楽シーンについての考えなどを語っています。ストイックな姿勢と、名作『Good Kid M.A.A.D City』に繋がる片鱗が見えていて興味深いです。 序文 ケンドリック・ラマー（Kendrick Lamar）は今確実に波が来ている。 彼は自主制作アルバムのSection.80をリリースしたばかりだが、Dr.DreやNas、Snoop Doggといったレジェンド達からの支持を獲得し、さらにはPharrellとも最近繋がったのだ。 彼は今大忙しだ。J.Coleとのミックステープ共作、ロサンゼルスを地元としたラップ・グループのBlack Hippy（彼主導で結成さ
Big Sean "Control"のKendrick LamarのVerse 和訳
[Bridge: Kendrick Lamar] Miscellaneous minds are never explainin' their minds 寄せ集めの頭じゃ自分の考えなんて持てないぜ Devilish grin for my alias aliens to respond 獲物を見るとにやけちゃうんだ （ラップゲームを競う相手） Peddlin' sin, thinkin' maybe when you get old you realize 罪の塊だな、お前が年老いた時に気づくだろうか I'm not gonna fold or demise 別に潰したり消し去ろうって訳じゃないんだ (I don't smoke crack, motherfucker I sell it!) 俺はコカインなんて吸わないぜクソッタレ、（音楽を）売りさばくんだ Everything I ra
【和訳】 インタビュー - カニエ・ウェスト 『YEEZUS』の世界観と精神性 、これまでのキャリアについて（Kanye West）
6/16日付け、NY Timesでのカニエ・ウェストの『YEEZUS』についてのインタビューを和訳しました。 カニエ・ウェスト（Kanye West）のキャリア、過去のアルバムのことから、新作『YEEZUS』の製作秘話、YEEZUSとは何者なのか、自身の認識についてなど、様々なところに突っ込んでいます。 あなたのデビューアルバム、『The College Dropout』が発売されたとき、みんなが音楽以外のことで、あなたについて連想したのは、歴史の中での自分の位置について文句言うやつが出て来たぞと。「何で俺のアルバムが５つ星じゃないんだ」って。 俺は、自分で主張しないといけないと思ってる。 7年生（中学2年生）のとき、俺はバスケットボール・チームに入りたかった。俺はチームに入れなかったから、その夏は練習したんだ。俺はサマーリーグに出場した。俺のチームは優勝したんだ。俺はポイントガードだった
likeslot168 สล็อตเว็บตรง ที่ดีที่สุดในปี 2024
likeslot168 เราเป็นผู้ให้บริการพนันออนไลน์ที่เชื่อถือได้และปลอดภัย เข้าเล่นเกมพนันออนไลน์ได้อย่างปลอดภัยและสะดวกสบายทันสมัยไม่มีโฆณา 24 ชั่วโมงรับบริการ เพื่อให้ คาสิโนออนไลน์เสมอภาคและปลอดภัยทุกขั้นตอน ทุกที่ทุกเวลา สนุกและปลอดภัยทุกการเดิมพัน like slot1688 ทางเข้า เล่นคาสิโนออนไลน์ปลอดภัยทุกระบบและรวดเร็ว พร้อมให้บริการครบวงจร ไม่มีปัญหาที่เกิดขึ้น เล่นเกมพนันออนไลน์ผ่านโทรศัพท์มือถือได้อย่างปลอ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
探究HIP HOP
【和訳】 歌詞 - Ab-Soul "The Book of Soul" (by Atsu from Japanovas)
HIPHOPコラム