タグ

2011年5月31日のブックマーク (2件)

  • 中国語カタカナ変換 | どんと来い、中国語

    ・入力された中国語の漢字を日語のカタカナ読みに変換します。 ・中国語(繁体字・簡体字)や日語の全ての漢字に対応しています。 ・日語も中国語読みで調べることができます。) ・100文字まで変換可能なので、人名などの読み方を調べるのに適しています。 カタカナ(ニー ハオ) ピンイン形式(rì běn) 簡易形式(ri4 be3n)

  • 色校正日記 金・銀・パールは難しい・・・

    今日のお話はタイトルのとおりでございます。 もうね、とにかくデザイナーさんがわかってくれないんですよね、印刷の金・銀・パールなんて大して光らないってことを。 金属みたいにピッカピカに光るもんだと思ってるんです。もういい加減目を覚ませよと(笑) っていうか、もうちょっと印刷のこと、紙やインキのことを勉強していただきたいです・・・(ToT) 先日もね、白地に金文字を刷るっていう、ありきたりな仕事をしたんですが、 デザイナーさんからの注文がありまして・・・ 「金刷りって、紙を傾けたら黒っぽく見えるじゃないですか?その黒っぽさを無くしてほしいんですよね。たとえば、金のインキに30%ほど『パール白』を混ぜたりして・・・」って。 は〜い皆さん、注目〜〜〜! >金刷りって、紙を傾けたら黒っぽく見える そりゃそうだろ(笑)。 蛍光灯の光が当たっている部分は白っぽく光って見え、光が当たっていない部分は影なん

    zichao
    zichao 2011/05/31
    金のインキに10%ほど黄色のインキを混ぜて。。。なのね^^