タグ

歴史とamericaに関するamanoiwatoのブックマーク (1)

  • ベアテ・シロタ・ゴードン - Wikipedia

    2011年、ジャパン・ソサエティーにて 『シロタ家の20世紀』 The Sirota Family and the 20th Century 上映後のベアテ[1] ベアーテ・シロタ・ゴードン(Beate Sirota Gordon, 1923年10月25日 - 2012年12月30日)は、オーストリア、ウィーン出身、アメリカ合衆国の舞台芸術ディレクター、フェミニスト。1946年(昭和21年)の日国憲法制定に関わった人物として知られる。 概要[編集] ウィーン生まれでユダヤ系ウクライナ人の父母を持ち、少女時代に日で育った。22歳で連合国軍最高司令官総司令部(GHQ)民政局に所属し、GHQ憲法草案制定会議のメンバーとして日国憲法の人権条項作成に関与した。 日では日国憲法第24条(家族生活における個人の尊厳と両性の平等)草案を執筆した事実が1990年代になって知られ、著名となった。戦後

    ベアテ・シロタ・ゴードン - Wikipedia
    amanoiwato
    amanoiwato 2013/02/05
    『ベアテは制約が多く意味が深い日本語(「輔弼」など)のニュアンスをアメリカ側に伝え、時々は当時の日本の習慣について説明し日本側の見解を擁護したことで、日本政府の代表にも好感を持たれていた』
  • 1