「ひとりごはん」がタブーの韓国で「孤独のグルメ」が大人気の理由 | 文春オンライン

日本でも人気の『孤独のグルメ』。個人で輸入雑貨商を営む主人公、井之頭五郎が、仕事に行った先々の街で自分の勘を頼りに店に入り、ひたすら食事を楽しむドラマだ。そんな『孤独のグルメ』が、作画の谷口ジローさんが亡くなったときも韓国の新聞に追悼記事が掲載されるほど、韓国で人気を博している。 「放送したはじめの頃は日本通のマニア層に人気がありましが、今年、シーズン7で韓国編が放映された後、人気の裾野が広がりました」（ケーブルテレビ・チャンネルJ、キム・ミンジョン本部長）。チャンネルJは2006年に開局した日本番組専門のケーブルテレビの老舗。韓国で『孤独のグルメ』を最初に放映したのもここで、日本の放映（2012年1月）からまもなくのことだった。 放送を見た韓国人の知り合い（30代、会社員）が、「面白いドラマを発見しましたよ。今度、日本に行ったら、五郎さんが行った店に行こうと思っているんです」と教えてくれ

[Leiu]

いい話。誰もが自由に食事できるようになるといい・・

[asiamoth]

微笑ましい記事。“韓国のグルメ番組はタレントがでてきて、おんなじ表情で、『おいしいー』って言うだけ。うんざりします。”とのことで、どこの国でも同じ状況なんだろうなー。

[y-wood]

日本だと異国情緒を感じて、韓国だとみすぼらしいのか。それに気付いて、本当のコンセプトに触れて良かったではないか。

[daigan]

中国編・タイ編・ベトナム編（etc）も作られそうな予感ｗ 欧米はまだまだ先だろうかな。でも松重さんは７で終わるんだっけ…（寂しい）後任は誰だろね。

[raimon49]

ドラマ版には韓国編があるんだ。

[soylent_green]

隣国の大統領も見てるとかで思いだしてクリップ

[gui1]

「韓国のグルメ番組はタレントがおんなじ表情で『おいしいー』って言うだけ」 ←　無茶いうなよ。執刀医がおなじなんだから同じ顔になるのは仕方がないだろ(´・ω・｀)

[solidstatesociety]

食事は個人の聖域ってことを淡々とすすめている作品ですもんね。認められるものとして憧れているのかも。

[bokmal]

“日本の裏通りや店は異国的だから、みすぼらしさや野暮ったさをそれほど感じなかった” かつて日本人にとってパリ等がそうだったが、今は自国の裏通りにエキゾチックな魅力を感じるようで、“別の国”枠なのだろう

[chunchu-n]

韓国ドラマでひたすら美味しいご飯を食べるやつ？オススメされたけど孤独のグルメがきっかけだったのかな？

[asitanoyamasita]

「9月3日に行われた第13回ソウルドラマアワーズでも、『孤独のグルメ』は韓国でもっとも人気のあった海外ドラマに贈られる招待作品賞を受賞した」ガチ人気なんだなぁ。一人じっくりと料理を楽しむ楽しさ世界に広まれ

[kemononeko]

良い物はやはり良い。

[oitomo]

「うおォン」はどう訳したんだろう

[tanayuki00]

ちょうどシーズン7がアマゾンプライムビデオで見られるようになったし。一人自宅ランチのお供ｗ