お前Rは初めてか？力抜けよ - Qiita

R の入門記事――というよりも詰まりやすいトピック、いや正確に言うと自分が理解するのに少し躓いた物事を連ねた、半ば恨み節といっても良いような記事です。 私は今ではRを毎日のように書いていますが、使い始めた当初は「何じゃこりゃ？」と思うことの嵐でした。……いや、正直に言って今でもそうなのですが。私は R の前には C、C++、Python をそれなりに書いていて、申し訳程度に Haskell と Scheme に触ったことがあったのですが、どうも R は書いていて「あれ？」と思わされるポイントが多いように思います。もし私と同じような経験の元にRを書くことになって途方に暮れている人がいれば助けにならないかなあと思って書きました。 普通の入門であれば触れるようなこと(基本的な構文、ブロードキャスティング、よくある操作など)には触れません。また、一つ一つのトピックを掘り下げることは重視していません

[Dryad]

やはりRは一刻も早く滅びて後進に道を譲るべきだという気持ちが強化された。

[rinotakabe]

ふむーん

[Aobei]

言語仕様の話

[hoxo_m]

非常に良い解説

[somemo]

“ S3メソッドとして使われているケースとの混乱を防ぐために.を使うのは避けた方が良い(Hadleyのコーディングスタイルガイド)。as.list.data.frame():data.frameクラスのオブジェクトを引数に取るas.list()は出鱈目な結果を返す”