【悲報】iOSの文字変換が馬鹿すぎると話題に。解決策あり - すまほん!!

Appleのスマートフォン「iPhone」。長年多くの点で進化する一方、肝心の文字入力については大して良くならず利用者からの評価が芳しくないどころか、とうとう評判が地に落ちてしまったようです。 日本語変換に関する苦情は、SNS「X（Twitter）」では数多く投稿され、Appleコミュニティでは500件以上の「私もです」が寄せられているほど。 年々iPhoneの変換がバカになってる気がする。 設置 と入力したくて「せっち」と打ったら1つ目の変換に「絶対」と出たり、 「買って」と書きたくて「かって」と打ったら「書って」みたいな日本語にない組み合わせが出たり。 濁点が無くても変換できるので「接待」と打ちたいのに「絶対」が出るとか — Ｋすけ (@kk2co) November 13, 2024 特に「測地線」を「坂田さん」に変換してしまう例が話題となり、大きく拡散されています。 ここ数ヶ月、i

[kaorun]

AppleでIMEの日本語化やってる専属の日本語ネイティブな開発者の人が今いないんじゃないかな。そもそもIMEの使い勝手も放置状態だし、日本人がもっとがんがんクレーム上げてかないと改善されないと思う

[poko_pen]

すまほんの中の人、最近アレ過ぎてて見る価値無くなってきてるんだよな…

[keshitai]

ATOK使えば解決。Appleも金持ってるのだから、ジャストシステムに金払って日本語変換エンジンATOKをiOSに内臓すればいいのに

[schwarzewald]

Appleの製品フィードバックから「日本語変換が変です」ってみんなもっと送るべきだと思う https://www.apple.com/jp/feedback/

[delphinus35]

本文未読。なんかこのサイト、最近タイトルが煽り口調でどうも受け付けないんだよなあ。そっちの方が PV 稼げるんだろうね。

[petitbang]

入力ミスを前提にした候補を出してくるのが逆に迷惑なのよね。英語だと便利なのかもしれないが。設定場所が分かりにくいのも困る。デフォルトONなのでWordを使い始めた時のイライラ感を思い出した。

[pqw]

漢字Talkのことえりの時代からAppleの日本語なんてそんなもんだろ

[nism]

すまほん、サイト内だけでなくTwitter運用でも強いキツい言葉を使うの気になってる。だいぶ前にフォローは外したし、はてブで上がってくる記事もネガティブな表現が目につく印象。

[oisux]

このサイト、広告ブロックの例外に追加してと言い始めたくらいから特にAppleに対して強い言葉を使うようになっていて、なんというかブログで飯食うには手段は選べないんだなという気持ちがある

[MyFavoriteOne]

主筆の會原が2chまとめサイトの煽り記事みたいなタイトルの記事量産しててキモいサイトになり下がったなぁ。AppleだけじゃなくPixel／Googleでも糞みたいな煽りタイトルつけてるからそういうスタンスの方が儲かるんだろう

[rna]

うわ、こんな設定あったんか。アクセシビリティのとこに入れられてもわからんだろ… あんまり酷かったんでATOKに課金しちゃったよ既に。

[tech_no_ta]

確かに変な変換されてる時もある

[gengesa]

スマホの英語入力には「キーボードをなぞって通った文字を元に予測して単語を出す」とかやってくる入力がある。日本語でそれをやると気を利かせないでも候補が大量にあるのでウザすぎることになるんだと思う

[okishima_k]

“あくまで弥縫策の域は出なさそうです。” ブチャラティ「…… 『予防策』か？」

[toririr]

拡張予測変換、オンになってたけどメイン自機では全然おかしな変換でず優秀。なんでだろう？？

[repunit]

広告に関しては理解できる範疇。前に紹介してたゲームをリモートデスクトップでプレイする方法が規約違反だったはず。

[emj1025]

Google日本語入力もそこそこおかしな候補出してくるけどな

[ringtaro]

Appleは昔から日本語の変換、全然ダメだからなあ。ことえりの変換がおかしいとつぶやいたら、信者から意味不明の「反論」がよく飛んできた。それからは信者たちが甘やかすから仕方がない思っている。

[toaruR]

日本のプレゼンス低下案件(ノ∀`) わいは、むしろボタンの位置をもっと細かくカスタマイズしたい。右下の「改行」に届かず「、」がやたら増えてしまうので

[bopperjp]

IME 単体でカネを出せる人が多くないところで機能を改善しようとすると統計的なミスが出るんだろうなぁ。

[otchy210]

拡張予測変換さっそく OFF にした。

[birds9328]

AndroidにもiPhoneにもATOK入れてます（変換精度云々以前に手がジェスチャー入力に慣れちゃってて…）　でもパソコンはGoogle日本語入力でごめん

[dp212]

確かに最近入力した文字と違うものが先頭に出てくる。学習リセットと推測オフにしてみたが改善するか確認中。

[out5963]

ATOK（と一太郎）いいですよ。

[HAZI]

ん？キーボードの変換学習リセットしたら解決するヤツじゃない？だいぶ初期から言われてる問題だと思うんだけど。

[u4k]

自分はむしろ助けられてる（フリック入力のタイプミスやタイポが多いので） 予測変換って、そもそも機械学習でやってるはずなので、大多数のユーザーは助かってるのでは？

[chintaro3]

「拡張予測変換をオフにすると事象が緩和される」

[katsyoshi]

予測変換機能、昔からばかでは！？と思ってたがそういう意味と違うようだ。iOSの端末はiPadのみでゲームしか使ってないので困ってはいない。

[rain-tree]

漢字変換だけ見ても候補の上がり方的にAppleは2バイト文字周りは中国の方だけ見てればいいって考えが透けて見える。これだから昔買ったATOK for iOSが手放せない

[maturi]

姑息的

[popolonlon3965]

確かに、iOSの変換候補については自分もちょくちょく小さなストレスになることが多い。とりあえず拡張予測変換をOFFにしてみた。

[ikurii]

予測変換はあってもいいけど、入力した文字列の変換候補より前に表示されるのが解せない。何故これがデフォルト？ 自分も設定を変えた。

[tienoti]

拡張予測変換をオフればよいのか。／そう言えば日本語入力機能のATOKは「最低価格帯からもうちょっとだけお金出すと幸せになれるモノ」だな

[a-know]

これ困ってた、助かる

[bigburn]

アクセシビリティのスイッチコントロールはデフォルトでオフになってますよ。まぁそれでも日本語変換バカですけど

[y-wood]

数字キーに一発で飛ばないし、カーソルないし、あんなクソを有難がるのホント不思議。

[HiddenList]

相変わらず　 vs G の対立煽りビジネス　おいしすぎて　やめられませんねー？　／　｢ATOK for iOS｣使ってるので　そんな症状知りません　さっさと IME アプリ変えれば？　／　弥縫策をひさびさに見た　／　の3本デスー

[tettekete37564]

ことえり時代は日本で開発してたから大分マシだったんだがな。今は絶対日本じゃないだろっての多い。画数の多いっていうかそれ日本の漢字？ってのが先にだーっと並んだりね。

[aya_momo]

iOSの件は知らないけど、多少間違っても変換してくれるのは便利だけどな。

[katsusuke]

これ擁護してる奴らやばいでしょ。使いにくくないの？