’80年代～の女性向け同人流行り表が暗号みたいで混乱…でも「全部読める」「解読しました」という強者も

リンク @wiki 無料ウィキレンタルサービス 同人の流行を考えるスレまとめ @ ウィキ - 流行年表 女性向け同人の流行年表 コミケ流行年表 83 神火星・J/9シリーズ 85 主将翼 87 ☆矢 88 吟詠伝・魔王電 89 ﾄﾙｰﾊﾟｰ・多摩ﾈｯﾄﾜｰｸ（芸能） 90 ｼｭﾗ戸・ﾜﾀﾙ・ｸﾞﾗｿ 9...

[wschldrn]

当時の同人誌やサイトでこれらの用語が使われてたと思い込む人多そうで嫌だな。2ch同人板の文化であって、801板ですらこの手の伏せ字は賛否あったよ。2ch外で使う人もいなかったし。

[REV]

東鳩だったり、アニメ化されたゲーム"プリンセスラバー"が"姫ゴム"と呼ばれたり、"月は東に日は西に"が"はにはに"と略されたりと、男女を問わない予感。 "夜明け前より瑠璃色な"がキャベツ になったり（なっていません）

[kensetu]

よく無断転載されるいつものリスト(5年くらいぶり数回目)。　ジャンル民が実用してる当て字じゃなく、当て字文化を色濃く残す古い2chスレの古いテンプレ(に近年の流行を加筆したもの)なので難読なのが仕様

[Hoodedcrow1]

指摘されてる通りほぼ2ch同人板用語。何のかんの言って男性主体だった2chで女メインだった同人板は目をつけられ荒らされる対象でもあった＆同時に2ch外からの流入を恐れたので、こういう隠語が発達した。

[xga]

主将翼とか書かれてる時点で、これは後年にでっち上げられたリストだと分かる。当時のことが知りたいなら、コミケカタログのバックナンバーとかを読むべき。

[You-me]

全部わかるくらいで強者とか言っちゃだめ。いいね？

[T_Tachibana]

ほとんど分かったけど、これ「同人板」用語だよな。あとエヴァの女性向けが盛り上がったのはあの24話以降なので96年が正しいと思う。

[ikanosuke]

自分の現役だった作品で、当時の略称はC翼、幽白。これが載ってない時点で違和感ありまくりんぐ。/追記:紙カタログのみだった太古の昔は、狭いサークルカット内に追加情報を記載する為に、略称を用いたのじゃよ。

[rag_en]

笛＝ピューと吹く!ジャガー…だと思ったらホイッスル!だった、みたいな話ちょっと好き。

[sds-page]

年代がヒントになるけど「具→NARUTO」はさすがにわからん

[hbkm]

ただの当て字が大半なのでおおむねわかることはわかる

[rokkakuika]

この程度なら隠してるとも言い難いな。初見でも2000年迄なら7～8割わかるぞ。

[nezuku]

厳密にはインターネット時代になってから形成された伏字とのこと

[natu3kan]

2ちゃんの同人板の用語なんだな。荒らされないように検索避けが発達してこうなったんだな。

[asherah]

この手のリストってどうしても抜けが出るな。お笑い系が入ってないけどそういや略称に覚えがない。

[umiusi45]

読めるか読めないかは、その時代の作品を知っているのか田舎だと。オッサンのおれには100点満点や！

[mumincacao]

検索避けや伏字としてが出発点なのに一般的な単語に浸食してるのは手段と目的が入れ替わってる感じで不思議なものなのです（・ｘ【みかん

[shoot_c_na]

そもそも、ヤオイは伏せ字から野菜系言うてたしな

[agokirisamurai]

カップリングの話かと思った。

[futsukayoi]

ほとんどわかる。つらい。

[Harnoncourt]

実運用（笑）とは違うものがチラホラ。コメントされてるけど、ハイキュー！の二次創作やってる人の表記は「HQ」なんだよね。排球じゃそのまんまだろうが(；´Д｀)

[topiyama]

ちょっと歴史修正主義だな。後から出来た2ch専用語らしいし（年数から想像はつく）

[kowyoshi]

ただまあ、こういう２ちゃんくさい隠語を今も普段使いしているとバカに見られるから要注意な(と自分のTwitterのフォロワーを眺めながら)

[pon_pom]

ブコメを見ると2ch用語らしい。再生＝リボーンはわかったけど、個人サイトでは「復活！」が主流だったのを覚えてるし、かなりアングラな伏せ字ばっかね。

[c_lindenbaum]

大半知ってたけど、具ｗ／芸能関連はナマモノ・半ナマ的観点から伏字化されるのはやむを得ないとして、もともと2次元のマンガやアニメでそこまで伏せなくても…とは思う。あと新本格が何故96年なんだろう？

[akizuki_b]

当て字はほとんど初めて見たけどだいたいなんとなくわかる

[spmilk]

桜玉吉のおねーさんてキャプ翼のキツイ同人描いてたらしいね

[stairwell]

同人板文化限定の記法。2chも伏せ字文化の残った板と消えた板の差が激しくなったなあ

[laislanopira]

2chの検索よけ

[zenito9970]

こういった2ちゃん系当て字はある程度見慣れれば未知のモノでもだいたい読めてしまうように作られるのよね

[vayataka]

だいたいわかった。針が一瞬よくわからなかったが、児童文学のあれか。

[regularexception]

割とわかる

[napsucks]

半分ぐらいは元ネタがわかる。

[kaionji]

最近のTB、樽、水泳、案☆が分からなかった。調べたらタイバニ、弱虫ペダル、Free!、あんさんぶるスターズっぽい。

[Windfola]

ネタ／「全然読めない」は流石に大げさというかオタとして恥ずかしい。当時の覇権アニメとゲーム思い出せば腐の知識0でもただのクイズとして8割読めるだろ。

[makou]

具（NARUTO）で声出た。

[sangping]

お分かりか？（海江田）

[sander]

読めるというよりは分かるという感じで、当時使ってたのかというとどうだったかな？という雰囲気。ただ、隠語を通じての共犯意識みたいなものの醸成は、まぁ、楽しいよね

[sugachannel]

余裕。