「教皇の敬称って猊下じゃなくて台下だったんか」岸田元首相が『ローマ教皇フランシスコ台下』と投稿→高位の聖職者への敬称が複雑すぎる問題勃発

岸田文雄 @kishida230 ローマ教皇フランシスコ台下の崩御に接し謹んでお悔やみ申し上げます。 フランシスコ台下とは2022年にバチカンで会談し「核兵器のない世界」への強い思いを伺い、また2019年の広島訪問の際には核廃絶へのメッセージを発信して頂きました。 フランシスコ台下のご功績を称え、心より哀悼の誠を捧げます。 pic.x.com/eBNmlZejqr 2025-04-21 23:22:00

[frothmouth]

''外務省では「法王」を「台下」、枢機卿を「猊下」と呼びます カトリック的には「聖下」と呼びます。 またカトリック的には「教皇」と呼びます。 岸田元首相は外務大臣が長かったので台下と呼ぶのかと思われますよ