自衛隊が補修した道、今は凸凹・水たまり… 南スーダン：朝日新聞デジタル

５月５日、南スーダンの首都ジュバ。飲食店やホテル、米国大使館が立ち並ぶ中心部の道路脇に、自衛隊が補修したことを示す看板が立っている。陸上自衛隊の施設部隊が２０１３年、この道路のうち約１・８キロ部分を補修したのだ。 日本政府は１２年１月から国連平和維持活動（ＰＫＯ）の国連南スーダン派遣団（ＵＮＭＩＳＳ）に自衛隊を派遣。昨年５月２５日、「一定の区切りがついた」として完全撤収させた。 施設部隊は車道に砂利を敷き詰め、道路脇に側溝を造成。補修前は雨が降るたびに冠水し、車は行き来できなくなったが、補修後は水はけがよくなり、車も通行できるようになった。 道路沿いに自宅を構える大学講師のデビッド・ラドさん（３７）は「補修前は大雨が降れば自宅に帰るのは難しかった。でも今はそんな心配はない。日本人のおかげだ」と感謝する。 だが、完成から４年半が過ぎ、劣化が目立つ。あちこちに凸凹があり、水たまりも残る。側溝に

[kechack]

道路メンテのノウハウを現地に移植しないと意味がない

[RM233]

自衛隊がという話ではなくて、海外支援ではよく聞く話。何かしら機械を寄贈し技術者も派遣して使い方もばっちり教えたけど、派遣期間が終わると現地でメンテできなくて鉄くずにして売られちゃうみたいな。

[gui1]

教える必要があるのは「道路の補修方法」ではないです。いくらなんでも道路の直し方ぐらい知ってるでしょ。無政府状態になって行政が機能しなくなってるんだからそこにてを入れないと(´・ω・｀)

[timetrain]

道路メンテナンスの重要性を見ると、ほんとローマって優秀だたんだな、と明後日の方向に思考が飛んだ

[cider_kondo]

ノウハウの移植って連呼してる人の脳内では、南スーダンは政府が継続してインフラ整備に注力できるような政情の安定した国なのに、自衛隊が日報を捏造して駐屯地に籠もった揚げ句撤退した事になってるんだろうか？

[u_eichi]

「インフラをちゃんとメンテ」って、政情の安定が不可欠だもんなぁ。

[gabill]

『人に魚を与えると１日で食べてしまう。しかし人に魚の獲り方を教えれば生涯食べていく事が出来る』

[Silica]

年度末名物予算消化道路工事にはちゃんと意味がある

[junglejungle]

メンテノウハウというより南スーダン政府に自前で予算をつけさせるかどうかだろ

[aquatofana]

そもそも南スーダンの「道路整備実績」は、自衛隊駐屯地付近をぐるぐるしてただけとも聞いた。日本は技術者を日本に呼んで研修させたり、現地のメンテ力向上には力入れてるほうよ。この国は内戦でそれどころじゃない

[nmcli]

日本のODAプロジェクト 南スーダン 無償資金協力http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/data/gaiyou/odaproject/africa/s_sudan/index_01.html なんかこう、道路以外にも色々やってたんだなあと改めて知った。

[sisya]

補修する知識も現地の人に教えればよかったかと言うとそうでもなく、日本も昭和時代は人々の捨てたゴミやらなにやらで詰まっていた。支援したものを継続的に維持するにはどうすればいいかは大きな課題だと思う。

[kuro_pp]

朝日新聞的には最後の2行を言いたかっただけなんじゃと思ってしまった

[myogab]

自衛隊の担うべき任務って、そもそも応急処置くらいのもんでしょ。

[Shinwiki]

壊していいから自分でやってみろって。。

[Gelsy]

奥歯にものが挟まったような言い方だな

[take1117]

「この国のためにならない。私たちの最大の課題である道路整備、地雷除去、学校建設の支援を日本にお願いしたい」このしてもらって当然みたいな態度がむかつく

[xufeiknm]

道普請すら自国新聞に叩かれる。一方支那は政財軍報道が一体になってアフリカ支配に乗り出してる

[pikopikopan]

政権安定しないとこうなるわなあ・・余裕なんかないもの・・

[geopolitics]

ＯＤＡであった話と同じか。高い機械を持って行っても使えないメンテできないで文鎮化するらしい。新幹線が輸出できないのは機械より機械を使う人を作れないからだとか。

[odakaho]

なるほど、現地の政情不安が原因なのに、自衛隊の怠慢であるかのようにミスリードしてるのね。さすが朝日。

[threecloudjp]

「魚の釣り方を教えないと」とか言ってる人は自衛隊の知見をなめすぎ。当然それ含めて支援してる。あと現地民の怠慢でもないからね。インフラが維持できてない現状はひとえに政情が安定してないのが原因だよ。

[dameningenn]

いい加減魚を渡すんじゃなくて釣り方を教えろ

[Ereni]

朝日は南スーダン情勢を、自衛隊PKO派遣批判、要は倒閣の為だけに利用して来た。ただ唾棄すべき姿勢／自衛隊の再派遣を望むか。南スーダンのマニャン国防相にそう尋ねると〜「派遣されても宿営地にいて自分たちを守る

[SaYa]

民度を上げないとくりかえし無駄になるんだな。

[bigburn]

虎を捕まえる前に屏風から追い出してくださいというか、道を整備する前に治安を回復して下さいという一休トンチ話に

[yingze]

これまた新顔のキチガイがいるな。早く育って欲しい。

[totoronoki]

結局そういうものに手をかけるには安定した社会が必要なんだろうな。

[goto63]

魚ではなく釣り方を教えるべき案件

[mhjojolonpohana]

なんだか悲しくなりますね

[houyhnhm]

みんな気にしすぎやで。／現地のニーズはあるってことなんだが、南スーダンちょっとは落ち着いたか？

[gebonasu30km]

必要な支援は教育なんだけど行きすぎるとそれは侵略となるからなぁ

[confi]

朝日は国際貢献全部やめてほしいの？

[wosamu]

メンテナンスとかも当然教えたんだろうけどこうなった・・・ということなんでしょうね。こういうこというとアレなんだけど結局のところ現地の人には元の道路のほうがよかったってことなのでは。

[amamiya1224]

政情不安な国だと、まぁそうなるわな…取り繕うようなことはむしろ無駄で、為にならない。悲しいけど。

[toratsugumi]

はいはい、朝日の大好きな自衛隊DISな。地雷除去以外はJICAの担当ね。現時点での活動はこんな感じhttps://www.jica.go.jp/south_sudan/ 最近も農業研修と上水道整備で現地担当機関のエロい人が研修に来てたはず。

[alice-and-telos]

技術教えても、材料が現場に到着する前に消える魔法があるからじゃね。

[mujisoshina]

砂利を敷いた道だと半年〜一年も経過すればそんなもんだと思う。通行出来ないレベルになってからそこだけを直すぐらいの対応しか出来るリソースが無いのだろうな。

[kanagawakama]

自衛隊が提供してる「先進国の技術で効率良く作られた」道路でなく、「資材なくても現地のもので適当に穴埋め補修できる」道路が必要だったって事で。先進国が現地の実情に寄り添った設計するってなかなか出来ないよ

[yetch]

平和に働ける社会は輸出できないよ…