『ウィッチャー』英単語ノートその38 - フレイニャのブログ

『ウィッチャー』原作小説を読み，お役に立ちそうor面白そうな単語を紹介するコーナーです。その37はこちら。 (371) granite「花崗岩」 en.wikipedia.org (372) leach「濾（こ）す，濾過する，濾し取る」 雨で壁の石が濾し取られて，みたいな文脈でした。なお同音の leech は「蛭（ヒル）；（古語）医者」です。 (373) entwine「（蔦などが）絡みつく」 この “wine” は vine「ブドウ，蔓（つる）」なんでしょうね。 (374) rubble「瓦礫，破片」 ゲラルトとシリラが城の廃墟に来ています。「瓦礫の中では馬は歩けないから馬を降りろ」とゲラルトがシリラに言っています。 (375) springy「弾力性のある；湧水の多い」 summery「夏のような」，wintry「冬のような」と違って，springy は「春のような」ではありません。「