東京新聞:ドイツで洗剤回収 ヒトラー示す隠語 客指摘:国際(TOKYO Web)

【ベルリン＝宮本隆彦】洗剤メーカーのプロクター・アンド・ギャンブル（Ｐ＆Ｇ）がドイツで売り出した粉末洗剤の容器に、ネオナチがナチス・ドイツの独裁者ヒトラーを礼賛する隠語として使う数字の「８８」などが使われ、買い物客の指摘を受けて出荷が停止された。ＤＰＡ通信が九日伝えた。 容器はサッカーのドイツ代表のユニホームを模し、背番号として「８８」がデザインされていた。通常より五回多い八十八回分の洗濯ができる増量サービスの宣伝だった。ところがヒトラーを崇拝するネオナチの間では「８８」は「ＨＨ」を意味し「ハイル・ヒトラー（ヒトラー万歳）」の隠語。ＡＰ通信によると、Ｐ＆Ｇは「アドルフ・ヒトラー」を意味する「１８」が容器に書かれた液体洗剤も出荷を停止したという。

[nakoton]

ナチも近づく八十八夜

[en-en-ra]

なんということだ・・・ニコ動はネオナチの巣窟だったんだよ！！！

[t298ra]

「HH」がダメならHELLY HANSENとかどうすればいいんだ…。

[yachimon]

末広がりがそんなあかんのか！

[hirata_yasuyuki]

うわ、面倒くせえ… という感想しか。 Browsing: “東京新聞:ドイツで洗剤回収　ヒトラー示す隠語　客指摘:国際(TOKYO Web)”

[mahal]

逆説的に欧州の右傾化の深刻さが見て取れる案件。／しかし、これやると背番号88とか付けた球技系選手とかが風評被害遭いそうにも思うが、インテルのエルナネスとか大丈夫だったんだろうか。

[kiyo_hiko]

88夜とか、88艦隊とか、米寿とかドイツなら規制されちゃうのか

[superpuma]

なお我が国では「国家安康」や「君臣豊楽」と書かれた鐘が時の政権を冒涜する意図を持ったものとして摘発された

[kuippa]

夏も近づく八十八夜って書こうとしたら、ナチも近づくとか先に書かれててインターネットの奥深さを知った。

[spoichi]

エリア88はエリア日日にされてしまうん？

[filinion]

プロレス実況で、「チョン蹴り」が視聴者からの指摘で禁語になった話みたい…。

[solidstatesociety]

８８とは最初の８を図形として縦に二つに割ったつまり33。そして最後の８を数字として二つに割ったつまり4。なんでや！阪神関係ないやろ！

[otoko4th]

これぐらい徹底して自浄作用を維持しないと、同じ過ちを繰り返すという自戒の念があるのだろう。原発再稼働や解釈改憲を進めている安倍政権をボーッと眺めている日本人て、なんなんだろう…。

[tanakh]

米寿のお祝いできないね(´･_･`)

[paravola]

Ｐ＆Ｇは「１８」が容器に書かれた液体洗剤も出荷停止／ドイツではヒトラー礼賛が法律で禁じられており、ネオナチは「Ｈ」が八番目の文字であることを利用してこうした隠語を使っている

[hycon]

ドイツでニコ生出来んな

[mk16]

ちなみに北京五輪の開催は2008年8月8日。中国で8は縁起が良い数字。（中国政府はガチナチスだからどうでもいいけど）

[tatzya]

昔、ブッフォンが背番号88つけようとして、ユダヤ人団体から止められたことあったな。欧州は、こういうの厳しい。

[hammondb3]

ダック引越センター。。。

[Moodykajigaya]

エリア88も彼の地では回収処分になりそうな理由である

[htb48]

2 1 11 1 ?

[toratorarabiluna273momomtan]

「ドイツではヒトラー礼賛が法律で禁じられており、ネオナチは「Ｈ」がアルファベットで八番目の文字であることを利用してこうした隠語を使っている。」

[strawberryhunter]

数学者以外で数字に異常なこだわりを示すのはキチガイの証拠。

[ShangriLa]

えーーーーー！ "通常より五回多い八十八回分の洗濯ができる増量サービスの宣伝だった。ところがヒトラーを崇拝するネオナチの間では「８８」は「ＨＨ」を意味し" これでダメとか、きちがいだな

[Toteknon]

そういえば、「ヘリー・ハンセン」ってドイツで販売禁止なの？

[kuroaka1871]

888888888

[t-sat]

ドイツ政府は自由な言論を守るため、向こう五年間国内での携帯電話の使用を規制してポケベル(数字表示のみ可)を配給すべき。

[elve]

88は何となくわかるけど18はわからないなーとか日本語で考えていたwww　1→A→Adolf？/PとGも実は・・・とかw

[u_eichi]

88は日本語の漢字で八十八と書きます。これを組み合わせると米という漢字になります。米とはriceのことです。なので！パエリアとか食うやつネオナチ！Rice女史を国務長官に就けたアメリカもネオナチの国！！！！！

[bloominfeeling]

日本の四と九が死と苦を連想させるからダメってのと同じかもだけど、それよりひどそうだなこれ

[SndOp]

いろいろ考えてソロバンを弾いたか

[iyashi33]

ハンター×ハンターは輸出できないなぁ(jagerだからOK？)。／こういった思考様式で要求する人権条項に日本として不安を抱くのは多少納得。

[tanusai]

この組み合わせ、悪名高い石鹸を思い出させるからじゃない?

[KayaLatt]

幼女「バースデープレートには、おじいちゃん88歳おめでとうって書いてください！」世間「ヒトラーを讃えるとは！！！！！ゆるさん！！！」幼女「おじいちゃんごめんね、ケーキ買えなかった…」

[j-crouch]

日本人だってナチス礼賛したらどうなるかよくわかる

[YukeSkywalker]

アハトアハト！

[gnety]

ここまで神経質なのは、トルコ系移民への差別感情が高まっていることとも関連あるのでしょうか

[richard_raw]

ナチスを嫌うあまり軍靴の足音が近付いている感じ。

[imakita_corp]

わこつｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗうぽつｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８

[hwapyung]

ドイツで何でもかんでも88を欠番にしてるわけでもないみたいだし、多分この買い物客というのがその筋の方だったんだろう。