本日最終回「花子とアン」村岡花子はなぜ『赤毛のアン』の重要場面を翻訳しなかったのか - エキサイトニュース
アハもじゃの社長さんのおかげで『赤毛のアン』が出版されることになり大団円の『花子とアン』。 実は、村岡花子の訳した『赤毛のアン』には、大きな謎がある。 第37章、最後からひとつ前の章。 マシュウが心臓発作で死んでしまう。 その晩、残されたマリラはアンに、いかに自分がアンを愛しているかを語る。 このシーンを、村岡花子は訳していないのだ。 村岡花子訳『赤毛のアン』では、こうなっている。 “その声を聞きつけたマリラが部屋にはいってきた。 二人はともに泣き、心から語りあい、慰めあった。 二日たってから、マシュウ・クスバートは彼が耕した畑やたいせつに育てた果樹園を通って運ばれていった。” （赤毛のアン』村岡花子訳・新潮文庫・昭和六十一年四月三十日七十四刷P376） この部分、原文ではこうである。 Marilla heard her and crept in to comfort her. "Ther
大企業はラムネを作れない!? (2006年3月5日) - エキサイトニュース
代表的なものにラムネやコーヒー牛乳があるが、実はこの２つ、基本的には大企業は生産できないのをご存知だろうか。 大企業と中小企業が共存共栄していくために、我が国には「分野調整法」という法律があり、ラムネ、シャンメリー、びん詰めコーヒー飲料、びん詰クリームソーダ、ポリエチレン詰清涼飲料（チューチューとか呼ばれている類のアレ）、焼酎割り用飲料の６品種は「中小企業の特有の品種と規定されているらしい。 しかし、なぜまた法律でこの６品種を？ 全国清涼飲料工業会の久保田さんにお話をうかがった。 「この６品種を中小企業特有の商品と定めているのは法律ではありません。分野調整法の精神というのは”中小企業中心となっている市場に大企業が参入する場合はその影響度を十分配慮すること”ということであり、品種にまでは言及していないのです。この法律にのっとり、具体的に品種を決定したのは、清涼飲料の２つの連合会です。理由は、
KDDI版のiPhone発売か 独占販売、日本でも崩壊へ(J-CASTニュース) - エキサイトニュース
米アップルのスマートフォン「アイフォーン（iPhone）」の販売システムに変化が生じた。米国ではAT&Tの1社独占だったが、最大手のベライゾンでも発売が決まったのだ。 日本でも同じ動きが出るのではとささやかれる中、ベライゾンと同じ通信方式を採用するKDDIが注目されている。海外では、2011年には「新型アイフォーン」が日本に出荷されると報道され、KDDIが「第2のベライゾン」となる可能性も出てきた。「CDMA2000モデル」日本へ出荷準備 アイフォーンは米国で、最初に発売された2007年からAT&Tの1社だけで取り扱われてきた。だが、ライバルのベライゾンが米国時間2011年1月11日、「アイフォーン4」を2月10日に発売すると発表した。同じアイフォーンが、異なる2つの携帯電話会社から販売されることになる。 日本では、ソフトバンクモバイル（SBM）がアップルと契約し、独占的に販売
ガリガリ君の妹について詳しく聞いてみた - エキサイトニュース
夏に食べたくなるアイスといえば、ガリガリ君。ガリガリ君といえば、坊主頭と大きな口がトレードマークの男の子ですよね。 このエキサイトコネタでも、ガリガリくん情報は何度かお伝えしてきましたが、みなさんはガリガリ君に妹がいることをご存じだったでしょうか？ その名は、ガリ子ちゃん。キャラクターとして存在するだけでなく、もちろんガリ子ちゃんのアイスも販売されているんです！ しかも初登場は2年前……今さらとも思いつつ、どうしても彼女の身の上が気になってしまった私。 そこで販売元の赤城乳業株式会社の萩原さんに、そのガリ子ちゃんについて詳しく聞いてみることにしました！ 「年齢は不明です。ちなみにガリガリ君は永遠の小学生。ですから、ガリ子ちゃんも小学生かもしれませんし、幼稚園児かもしれません」 なるほど。でも小学校高学年には見えないので、おそらく幼稚園から小学校低学年くらいでしょうか……。 続いて性格につい
教授が休暇から戻ったら、オフィスが文字通りキラキラ輝いていた……(AP) - エキサイトニュース
キラキラ輝くスコット・バー教授のオフィス(AP Photo/Mankato Free Press John Cross) MANDATORY CREDIT [拡大写真] [米ミネソタ州セントピーター 23日 AP] 「Gustavus Adolphus College」で科学を教えるスコット・バー教授が一週間の夏期休暇を終えてオフィスに戻ったところ……とても輝いていたという。バー教授のゼミの生徒らがオフィス全体をアルミホイルで覆ってしまったからだ。 コンピューターのスクリーンはもちろん、ソファや天井や床も全面アルミホイル。さらに本やペン、電話機、野球帽やボトル、コーヒーメーカーなどは個別にアルミホイルでラッピングするなど、生徒達は徹底して作業を行ったという。 「休暇後に何かが起こるっていうのは、僕のゼミではある意味“伝統的”な行事なんですよね」とバー教授。前回は教授がバケーションから戻って
日本で最も多い!? 喫茶店の名前は何か - エキサイトニュース
こないだ「がっちりマンデー!!」を見ていたら、加藤浩次が、日本で最も多い会社の名前は「アシスト」であると紹介していた。何だか色々お願いしてみたい！ と思ってしまうような名前だし、「あ」ではじまるから電話帳でもすぐに出てきそうだし、いわれてみるともっともだ。 これに触発された筆者は、「日本で最も多い○○の名前」を調べてみたいと思い立った。今回はその第一弾として、「喫茶店」に着目してみたい。 とはいえ筆者はしがないライター。全ての喫茶店を調べることは不可能なので、以下のような方針で探してみた。 1）ネット版タウンページ「iタウンページ」に「喫茶店」として登録されている店を対象に、人力で検索 2）関東と関西のある地域に限定して調査 3）ひらがなやカタカナなど表記の違いは同一とみなす（例えば「つかさ」「ツカサ」「TSUKASA」などは同一の名前としてカウント） 4）チェーン店は除外 5）「喫茶」「
通常の約2倍 容赦なく苦いビールが登場 (2008年6月11日) - エキサイトニュース
ビールが美味しい季節がやってきた。最近では各社から様々な種類のビールが発売され、甘いビールなども登場している。でも根っからのビール好きのみなさん、そろそろ本気で苦いビールが飲みたくありません？ そんな声に応えるかのように、6月11日にサンクトガーレン有限会社から発売されるのが、「YOKOHAMA XPA」。なんとこのビール、苦さが通常のビールの約2倍もある。 しかもユニークなのは苦さだけではない。実はこれ、アメリカの軍人・ペリーが日本に持ち込んだとされるビールを再現したビールでもあるのだ。日本のビールの歴史の始まりは、このペリーが持ち込んだビールがきっかけといわれている。そう聞けば、ビール党なら一度は飲んでおきたいところ。 ビールの仕込み水には、横浜市のオフィシャルウォーター「はまっ子どうし」を使用。「赤道を越えても腐らない水」ともいわれる「はまっ子どうし」の伝説にちなんで、ペリーが「赤道
ビートコミュニケーション、グロービスに「スクール内SNS」を導入 | エキサイトニュース
ビートコミュニケーション、グロービスに「スクール内SNS」を導入 [ 2007年05月28日 ] 2007年5月28日 株式会社ビートコミュニケーション ビートコミュニケーション、グロービスに「スクール内SNS」を導入 受講生へのメーリングリストからSNSへ ■概要 株式会社ビートコミュニケーション(本社：東京都港区、代表取締役：村井亮、以下 ビート)は、このたび株式会社グロービス（本社：東京都千代田区、代表：堀義人、以下 グロービス http://mba.globis.ac.jp/）に受講生を対象にしたSNS(ソーシャルネットワーキング・サービス)を納入した。MBAプログラムの卒業生と在校生計３２０名とスタッフ５０名のコミュニケーション・学習支援ツールとして運用される。 ■詳細 ビートのSNS構築のビジョンは「現在ある多くの問題を、システム構築によって優
「zzz」のこと、なんて読む？ (2007年5月14日) - エキサイトニュース
先日、GWに友人の家に泊まりにいったときのこと。 「zzz」って、一体なんて読むんだろう？ 急にそんなことが頭をよぎったので、友人に聞いてみた。 ほら、よく漫画などで寝ているときや、眠いときに出てくる、あれのことだ。そういえば、携帯で「眠い」とうつだけでも出てくる。 すると友人は言った。 「クークークーでしょ」。 え、クー？ うっそ〜 どうみても、クーには読めないよなあ。 でもその友人いわく「自分にとっては寝ているイメージの音だから」とのことだった。 そうなのか。今まで「zzz」を目にすることは度々あったけれど、いつのまにか、見ただけで意味がわかっていたし、あえて声に出して読んでみたことがなかったから想像もしていなかった。でも自分だったら見たままの「ズズズ」と読んでいたかな、と思う。 念のため、ほかの友人たちにも聞いてみた。すると、多かったのは私と同じ「ズズズ」や「ズーズーズー」であった。
『ドラゴンボール』の仙豆、食べちゃった！ (2007年3月10日) - エキサイトニュース
「ドラゴンボール 陶器の仙豆壺＆仙豆風枝豆」は、なんでいままで出ていなかったんだろうというぐらいの、ファンなら誰でも喜ぶ一品。1粒食べれば、元気出てきそうです。<BR>(C)バードスタジオ／集英社・東映アニメーション 『ドラゴンボール』のストーリー中、何度となく悟空たちのピンチを救ってくれた、「仙豆」。 1粒食べればパワー全快、そして10日間は何も食べなくてもいいとされていたこの“ステキ豆”、一度食べてみたいと憧れたことある方も多いかと思うが、とうとうその仙豆が、製品化された。 しかも、ちゃんと「仙豆」とプリントされた、陶製の壺とセットで。 この仙豆を手にするためには、カリン様のカリン塔ではなく、アミューズメント施設に向かおう。そう、今回の仙豆、「ドラゴンボール 陶器の仙豆壺＆仙豆風枝豆」は、クレーンゲームなどのプライズ景品として登場するのだ。 「『これが欲しかったんだ！』というお客様の声
築地の珍名物、「黒いソフトクリーム」 (2005年8月9日) - エキサイトニュース
築地の場外市場といったら安くて美味しいお寿司屋に、乾物屋や卵焼き屋（あのテリー伊藤氏の実家のお店も）、かまぼこ屋にラーメン屋と、いろんなお店が軒を連ねるグルメ＆ショッピングゾーンである。 そんな場外市場に、とっても珍しいソフトクリームを味わえるお店があると聞き、お寿司を食べたついでに足を運んでみた。 晴海通り沿いにあるその店は、墨を吐いてるイカの看板が目印。 母体は魚屋さんではなく青果店で、「食喰（しょっく）」という店名もスゴイ……。 看板メニューのイカ墨ソフトクリーム（３５０円）をさっそくいただいてみる。 イカ墨のスパゲティは好きなんだけど、さすがにソフトクリームは初めての体験。こりゃイタリア人もびっくりでしょう。 見た目も、わっ、ほんとに真っ黒！ キハチの黒胡麻ソフトよりも黒い。 最初の一口はかなり勇気が必要。 しかし、想像していたような生臭さはまったくなく、ほんのりチョコレートの風味
10年に一度、やってくる人に会った (2005年6月28日) - エキサイトニュース
「10年後にまた来ます」 こんなふうに、誰かに言われたことがある人、いますか？ これ、実は私の体験で、先日、東京ガスからガスメーターの交換に来てもらったときのことなのだ。ガスメーターを新しく交換した後、担当の人が、さわやかに言い放った言葉。 しかし、10年という響きを軽く聞き逃せなかった私は、すかさず聞いてしまった。 「えっ？ 10年後？ 10年ですか？」 すると 「ええ、そうです。取り替えは10年に一度になっていますから」 と、ごく普通に返してくれた。というのも、私の家に設置されているタイプのガスメーターは、10年間持つらしく（中には7年タイプも）、その間はずーっと使用可能だから、必然的に10年後で問題ないというわけなのだ。なにしろ10年間もメーターが動くような電池が内臓されているとか。 まぁたしかに、電化製品なんかにしても、それなりの年月、充分に使用できるだろう。でも、電化製品の場合は
エキサイトニュース
このURLのニュース記事は見つかりませんでした。掲載期限が過ぎた可能性があります。 トラックバック トラックバックはありません 180分以内のユーザ投票の多いExcite Bitニュース もしも波平がホントに美容院に来たら？(Excite) 「ヨン様岩」を見に行った(エキサイト) 電車、デパート…パブリックスペースの温度を調べる(エキサイト) デジカメ液晶保護フィルムは過保護？(Excite) 絶滅危惧種？ 「波平」的生き方を学びたい(Excite) ヨン様とダジャレの融合菓子「冬のアナタ」(エキサイト) どこからでも切れる「マジックカット」誕生秘話(エキサイト) 機内で「スタバ」コーヒーが飲み放題！(エキサイト) 地デジ対応液晶テレビは「じっと我慢」が必要だった(エキサイト) まる子のおばあちゃんは、ホントに影が薄いか(エキサイト) 「トンデモ本」を超える新ジャンル!? 「アホアホ本」
卵かけごはん専用しょうゆにも関東版・関西版 (2005年5月19日) - エキサイトニュース
ちょっと小腹がすいたとき、お酒を飲んで帰ったとき、食欲のない朝……なにかちょっと食べたいけどつくるのは面倒だし、食べにいくのはもっと面倒。そんな時の強い味方なのが卵かけごはん！ おいしいですよねぇ、私も子供の頃から大好物です。 ところが最近、なんと卵かけごはん専用の「おたまはん」というしょうゆがあるという話をグルメな友人から聞き、さっそく島根県にある「吉田ふるさと村」というところからお取り寄せしてみました。 どうせならちょっといい卵で食べてみようかな？ と一瞬考えたものの、違いを実感するためあえていつもふだん食べてるスーパーの米と激安卵でいざ味だめし！！ しょうゆにかつおとみりんで旨味をプラスしてあるらしく、たっぷりとかけても全くしょっぱくなく、無添加素材ならではのうまみが卵とごはんにからんでなんとも優しい味わい、でした。う〜ん、これはやはりちょっと上等な卵で食べたい。 こんな日本人のココ
エキサイトニュース
このURLのニュース記事は見つかりませんでした。掲載期限が過ぎた可能性があります。 トラックバック トラックバックはありません
エキサイトニュース
このURLのニュース記事は見つかりませんでした。掲載期限が過ぎた可能性があります。 トラックバック トラックバックはありません
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「バルス！」と唱えると光る「天空の城ラピュタ」の飛行石を開発、ついに販売 - エキサイトニュース
エキサイト ブックス