『ロートル』という言葉は死語？編集者から「一般的な用語ですか？中国語ですよね？知らなかったです」と言われてしまった作家さんわかつきひかる＠ユーチューブやってます @Wakatuki_Hikaru 自分のことをロートル作家と書いたら、編集者から「一般的な用語ですか？ 中国語なんですね？ 知らなかったです」と指摘が。えええ？ 中国語だったの？ 古参みたいな意味ですよね？ 検索したら、廃語だとか死語だとか、昭和40年代頃まで使われていたと出てきてびっくり。日本語って難しい。 2022-08-26 22:50:53 わかつきひかる＠ユーチューブやってます @Wakatuki_Hikaru でも、ロートルって、古兵みたいなイメージと、からかってる響きがあるので、私にぴったりだと思うんです。いぶし銀みたいなすごいもんじゃなくて、古強者だけど万年曹長みたいな感じなんです。若い人はロートル知らないのか。ショックだなぁ。 2022-08-26 22:57:13
