中国の思想と文化が色濃く反映された、傑作ぞろいの中国史SFアンソロジー！──『中国史SF短篇集-移動迷宮』 - 基本読書

中国史SF短篇集-移動迷宮 (単行本) 中央公論新社Amazonこの『移動迷宮』は近年躍進著しい中国SFの中でも、中国の歴史を扱ったSF短篇を集めたアンソロジーである。SFジャンルは近年それなりに市民権を得てきたといっても、特に翻訳ではまだごく一部の出版社(早川とか東京創元社とか竹書房とか)が刊行することがほとんどだ。だが、本書は普段SFを出さない中央公論新社からの刊行で、その意味でも中国SFの翻訳刊行の輪が広がってきたな、という感じがある。*1 で、この『移動迷宮』だけれども、まず特徴は中国史を扱った作品を集めているところにある。とはいえ、中国史を扱った作品自体は、これまでのアンソロジーや邦訳作にも多数存在する。『時のきざはし 現代中華SF傑作選』の表題作は武帝が関係してくる歴史と時間についてのSFだし、『月の光 現代中国SFアンソロジー』には我々のよく知る歴史が逆行していく世界で中国史

[nagaichi]

取りあえず買って積んでる。なるべく早く読むつもり。

[harsh88]

中国の思想と言っても「共産主義」「社会主義」ではなくて、どっちかというと「諸子百家」、要するに孔子、孟子、荀子、老子、荘子やらの春秋時代からの思想じゃないかな。老荘あたりとSFの絡みがあれば面白そうだ。

[gimonfu_usr]

（中国の方達が靖国参拝を蛇蝎のように罵倒、問題視するように、「中国の思想」と銘打たれると身構える自分は狭量すぎか。） （三体もケン・リュウも面白かったし転生夢現もＳＦいえばＳＦだが。）